"authentication-providers-link" = "Ссылка";
"morning-help-pill-2" = "Подкасты";
"licence-bar-title" = "Лицензии";
"night-sound-title-birds" = "Птицы";
"night-sound-title-silence" = "Тишина";
"phases-player-start-button" = "Старт";
"set-alarm-cycles-5" = "5 циклов";
"authentication-providers-bar-title" = "Аккаунт";
"night-sound-title-beads" = "Бусины";
"popup-button-great" = "Отлично!";
"night-sound-title-285hz" = "285 Гц";
"night-sound-title-396hz" = "396 Гц";
"subscription-billing-none" = "Нет";
"spotify-search-filter-tracks" = "Песни";
"onboarding-user-occupation-other" = "Другое";
"paywall-no-trial-terms-of-use" = "Условия";
"onboarding-videos-tv" = "Контент TV";
"home-alarm-snooze" = "Отложить";
"alarm-settings-bar-title" = "Расширенные настройки";
"alarm-settings-fade-in-off-footer" = "Когда постепенное увеличение выключено, будильник прозвонит мгновенно в %@, обеспечивая немедленное пробуждение.";
"authentication-providers-email" = "Электронная почта";
"alarm-settings-fade-in-on-footer" = "Громкость будильника изменится с 0 на %@ за %@.";
"alarm-settings-fade-in-volume" = "Постепенное увеличение";
"alarm-settings-interval-minutes" = "мин";
"alarm-settings-interval-off" = "Выключено";
"alarm-settings-interval-seconds" = "сек";
"alarm-settings-long-press" = "Дважды нажмите кнопку громкости, чтобы отложить";
"alarm-settings-shuffle" = "Случайный";
"alarm-settings-shuffle-header" = "ИСТОЧНИК: ПЛЕЙЛИСТЫ, АЛЬБОМЫ И АРТИСТЫ";
"alarm-settings-snooze" = "Отложить";
"alarm-settings-snooze-header" = "ОТЛОЖИТЬ";
"alarm-settings-target-volume" = "Громкость";
"alarm-settings-volume-header" = "ГРОМКОСТЬ";
"alarm-time-left-hours" = "ч";
"alarm-time-left-minutes" = "м";
"alarm-time-left-seconds" = "с";
"app-termination-notification-alarm-off-subtitle" = "Откройте Alarmify и спите спокойно";
"app-termination-notification-alarm-off-title" = "❌ Приложение закрыто";
"app-termination-notification-alarm-on-subtitle" = "Откройте Alarmify, чтобы проснуться под свою песню, иначе будут воспроизводиться бесконечные уведомления";
"app-termination-notification-alarm-on-title" = "🔕 Будильник отключен";
"apple-authentication-provider-add" = "Добавить";
"apple-authentication-provider-bar-title" = "Войти с Apple";
"apple-authentication-provider-disconnect-button" = "Отключить Apple Sign–In";
"apple-authentication-provider-email" = "Электронная почта";
"apple-authentication-provider-no-email-subtitle" = "К этому аккаунту не привязана ни одна электронная почта. Добавьте её ниже для безопасности и восстановления аккаунта.";
"apple-authentication-provider-no-email-title" = "Нет электронной почты";
"choose-night-sound-provider-connect" = "Подключиться к";
"choose-night-sound-provider-pro" = "ПРО";
"emergency-popup-accept-button" = "Принять";
"apple-authentication-provider-with-email-subtitle" = "Этот адрес электронной почты связан с вашей учетной записью и используется в целях безопасности и восстановления.";
"apple-authentication-provider-with-email-title" = "Ваш Apple Sign–In e-mail";
"auth-error-invalid-confirm-password" = "Введённые пароли не совпадают";
"auth-error-invalid-email" = "Неверный email";
"auth-error-invalid-password" = "Пароль должен содержать не менее 8 символов и включать заглавную букву, строчную букву и цифру.";
"auth-error-no-confirm-password" = "Подтверждение пароля обязательно";
"auth-error-no-email" = "Требуется электронная почта";
"auth-error-no-password" = "Требуется пароль";
"authentication-providers-apple" = "Войти с помощью Apple";
"authentication-providers-connected" = "Подключено";
"authentication-providers-not-connected" = "Не подключено";
"authentication-providers-not-connected-footer" = "Если вы привяжете новый метод входа, вы сможете использовать его для входа в систему.";
"battery-charging-block-subtitle" = "Мы рекомендуем его заряжать, но да. Тихий звук всю ночь должен потреблять примерно 20-50% вашей батареи, в зависимости от модели iPhone.";
"battery-charging-block-title" = "🔋 Могу ли я играть без подзарядки?";
"battery-guidelines-button" = "Руководство по батарее Apple";
"battery-subtitle-1" = "Лучшее для вашей батареи – зарядка вашего iPhone всю ночь, играя в Silence.";
"battery-subtitle-2" = "iPhones защищают батарею от перезарядки и повреждений, поэтому каждое утро у вас полностью заряженная, здоровая батарея.";
"battery-title" = "Состояние батареи";
"battery-usage-subtitle-1" = "Лучшее для вашей батареи — заряжать iPhone всю ночь, воспроизводя звук.";
"battery-usage-subtitle-2" = "iPhone умные и предотвращают перезарядку и повреждение батареи, поэтому каждое утро вы просыпаетесь с полностью заряженной и здоровой батареей.";
"battery-usage-title" = "Состояние батареи и использование";
"cancel-subscription-bar-title" = "Отменить Подписку";
"cancel-subscription-button-subtitle" = "Отменить подписку";
"cancel-subscription-button-title" = "Нажмите здесь, чтобы";
"cancel-subscription-text" = "Обратите внимание, что Apple несет прямую ответственность за обработку как подписок, так и платежей.";
"cancel-subscription-video-header" = "ВИДЕО-УРОК";
"email-authentication-provider-update-email" = "Обновить Email";
"cancel-subscription-video-text" = "Смотрите видеоурок (26 сек)";
"email-authentication-provider-update-email-header" = "Проблемы с электронной почтой?";
"choose-night-sound-provider-subtitle" = "Чтобы выбрать звук будильника, нам нужно подключиться хотя бы к одному источнику.";
"choose-night-sound-provider-title" = "Подключите источник";
"choose-sound-provider-no-spotify" = "У меня нет Spotify";
"choose-sound-provider-spotify" = "Spotify Премиум";
"choose-sound-provider-subtitle" = "Чтобы обеспечить бесплатную функциональность приложения, требуется как минимум один источник.";
"choose-sound-provider-title" = "Откройте всю мощь Alarmify с помощью Spotify";
"create-account-continue-with-apple" = "Продолжить с Apple";
"create-account-email" = "Электронная почта";
"create-account-or" = "или";
"create-account-password" = "Пароль";
"popup-button-lets-go" = "Погнали";
"morning-sound-type-podcast" = "Подкаст";
"create-account-sign-in-button" = "Уже зарегистрированы? Войти";
"create-account-sign-up-button" = "Создать аккаунт";
"create-account-subtitle" = "Создайте учетную запись, чтобы ваш прогресс и настройки никогда не были утеряны!";
"create-account-title" = "Создайте свою учетную запись";
"create-spotify-playlist-bar-title" = "Подключить Spotify";
"create-spotify-playlist-button" = "Создать Плейлист";
"create-spotify-playlist-button-in-progress" = "Создание плейлиста...";
"create-spotify-playlist-subtitle" = "Это нужно, чтобы разбудить тебя с помощью Spotify.";
"create-spotify-playlist-title" = "Создайте ваш Плейлист";
"create-spotify-playlist-waiting" = "Подождите немного. Это займет около 10 секунд.";
"delete-account-bar-title" = "Удалить аккаунт";
"delete-account-button" = "Удалить аккаунт";
"delete-account-enter-password" = "Введите свой пароль для подтверждения";
"delete-account-subtitle" = "Вы уверены, что хотите безвозвратно удалить свою учетную запись и все свои данные? Это действие необратимо.";
"delete-account-title" = "Удалите свой аккаунт";
"delete-account-type-name" = "Введите: %@ для подтверждения";
"deleteAccountOtherError" = "Нераспознанная ошибка. Пожалуйста, попробуйте позже.";
"deleteAccountWrongPasswordError" = "Введенный пароль неверен.";
"email-authentication-provider-bar-title" = "Электронная почта";
"email-authentication-provider-subtitle" = "Этот адрес электронной почты связан с вашей учетной записью и используется для обеспечения безопасности и восстановления.";
"email-authentication-provider-title" = "Ваш e-mail";
"email-authentication-provider-update-email-footer" = "Измените свою электронную почту при необходимости.";
"emergency-popup-accept-open-link-button" = "Открыть ссылку";
"emergency-popup-last-update" = "Последнее обновление: %@";
"falling-asleep-duration-end-of" = "Конец %@";
"falling-asleep-duration-until-alarm" = "До тревоги";
"falling-asleep-help-pill-1" = "Музыка";
"falling-asleep-help-pill-2" = "Звуки для сна";
"falling-asleep-help-pill-3" = "Подкасты";
"falling-asleep-help-pill-4" = "Медитации";
"falling-asleep-help-pill-5" = "Сказки для сна";
"how-silence-works-item-1-title" = "Выключенная Громкость";
"morning-fallback-spotify-has-been-disconnected" = "Spotify был отключен";
"falling-asleep-help-subtitle-1" = "Цель — помочь вам расслабиться и успокоиться, создавая идеальную обстановку для быстрого и беспроблемного засыпания.";
"falling-asleep-help-subtitle-2" = "Используя это, вы снижаете стресс и готовитесь к глубокому, восстанавливающему отдыху.";
"falling-asleep-help-title" = "Засыпать";
"falling-asleep-sound-type-album" = "Альбом";
"falling-asleep-sound-type-episode" = "Эпизод";
"falling-asleep-sound-type-playlist" = "Плейлист";
"falling-asleep-sound-type-song" = "Песня";
"gapless-transitions-bar-title" = "Разрешить Непрерывные Переходы";
"gapless-transitions-block-subtitle" = "Выполнив приведенные ниже шаги, вы сможете наслаждаться звуками сна в бесшовном цикле.";
"gapless-transitions-block-title" = "Плавные переходы";
"gapless-transitions-completed-button" = "Я сделал это!";
"gapless-transitions-skip-button" = "Пропустить";
"gapless-transitions-step-1" = "Нажмите на ваше фото “Профиль”";
"gapless-transitions-step-2" = "Нажмите “Настройки и конфиденциальность”";
"gapless-transitions-step-3" = "Нажмите “Воспроизведение”";
"gapless-transitions-step-4" = "На “Перекрестное затухание”, сдвиньте до минимума 5 секунд и включите “Бесшовное воспроизведение”";
"intro-title" = "Просыпайся под музыку, которую любишь";
"gapless-transitions-subtitle" = "Следуя этим шагам, вы сможете наслаждаться звуками сна в бесшовном цикле.";
"gapless-transitions-title" = "Переходы Без Промежутков";
"gift-badge" = "Бесплатный подарок на 6 месяцев";
"gift-bar-title" = "Подписка";
"gift-done" = "Готово";
"gift-leave-review" = "Оставьте нам отзыв";
"gift-subtitle" = "Всё разблокировано бесплатно до %@ - веселитесь!";
"gift-title" = "Вы были ранним пользователем!";
"home-alarm-help-button" = "Нужна помощь в настройке будильника?";
"home-bar-title" = "Для %@";
"home-last-used-sound" = "Последнее использование";
"home-recommended-sound" = "Первая рекомендация";
"home-see-all-button" = "Смотреть всё";
"home-title" = "Нажмите, чтобы уснуть";
"how-silence-works-bar-title" = "Как работает тишина";
"how-silence-works-button-title" = "Принять";
"morning-fallback-reason-unrecognized-error" = "Неопознанная ошибка";
"morning-fallback-title" = "Оповещение резервного копирования";
"morning-help-pill-1" = "Музыка";
"how-silence-works-item-1-text" = "Spotify больше не поддерживает тихие треки. Мы решили эту проблему, установив громкость на ноль и воспроизводя тихие фоновые песни, чтобы поддерживать активное соединение для правильной работы будильника.";
"how-silence-works-item-2-text" = "Громкость будильника не изменится, так как она будет автоматически увеличиваться, когда будильник сработает.";
"how-silence-works-item-2-title" = "Повлияет ли это на громкость моего будильника?";
"intro-get-started-button" = "Начать";
"intro-sign-in-button" = "У меня нет Spotify Premium";
"intro-subtitle" = "Включено в ваш Spotify Premium";
"licences-bar-title" = "Лицензии";
"lifetime-bar-title" = "Подписка";
"lifetime-done" = "Готово";
"lifetime-leave-review" = "Оставьте нам отзыв";
"lifetime-subtitle" = "Всё разблокировано и без ежемесячных плат – с нами на всю жизнь!";
"lifetime-title" = "Ты пожизненный пользователь";
"link-email-authentication-bar-title" = "Связать электронную почту";
"link-email-authentication-confirm-password" = "Подтвердите пароль";
"link-email-authentication-email" = "Электронная почта";
"link-email-authentication-link-button" = "Далее";
"link-email-authentication-password" = "Пароль";
"link-email-authentication-subtitle" = "Мы используем ваш email для обеспечения безопасности и восстановления вашей учетной записи.";
"link-email-authentication-title" = "Зарегистрируйтесь с помощью вашей электронной почты";
"morning-fallback-reason-no-connection" = "Нет соединения";
"morning-fallback-reason-other-error" = "Другая ошибка";
"morning-fallback-reason-spotify-error" = "Ошибка Spotify";
"night-sound-title-birds-sleep" = "Птицы Спят";
"morning-help-subtitle-1" = "Цель — помочь вам плавно и без стресса перейти от сна к бодрствованию. Вы можете задать тон для позитивного начала дня.";
"morning-help-subtitle-2" = "Это помогает вам постепенно просыпаться, избегая резких прерываний, чтобы вы чувствовали себя бодрым и готовым к предстоящему дню.";
"morning-help-title" = "Тревога";
"morning-loading" = "Загрузка";
"morning-snooze-button" = "Отложить";
"morning-snoozing" = "Отложивание";
"morning-sound-type-album" = "Альбом";
"morning-sound-type-artist" = "Артист";
"morning-sound-type-episode" = "Эпизод";
"morning-sound-type-playlist" = "Плейлист";
"morning-sound-type-playlist-from-a-song" = "Плейлист из песни";
"morning-sound-type-track" = "Песня";
"morning-stop-button" = "Проведи, чтобы остановиться";
"morning-title" = "Доброе Утро, %@";
"new-spotify-playlist-description" = "Как только все будет настроено, мы добавим песни здесь. Не беспокойтесь!";
"night-artist" = "Художник";
"night-how-silence-works" = "Как работает тишина";
"night-silence-description-pro" = "Вы можете заблокировать свой телефон сейчас. Тишина будет играть, чтобы поддерживать соединение.";
"night-silence-description-spotify" = "Вы можете заблокировать телефон сейчас. Silence будет воспроизводиться, чтобы поддерживать соединение со Spotify.";
"night-silence-title" = "Будильник установлен на %@";
"night-sound-default-artist" = "Отобрано Alarmify";
"night-sound-description-174hz" = "Эта частота помогает облегчить физический дискомфорт и боль, способствуя ощущению телесного облегчения и благополучия.";
"night-sound-description-285hz" = "Поддерживает естественные процессы восстановления организма, особенно полезен для заживления поврежденных тканей и омоложения общего состояния здоровья.";
"night-sound-description-396hz" = "Нацеливается на эмоциональные блокировки, связанные со страхом и чувством вины, облегчая освобождение, которое способствует внутреннему покою и безопасности.";
"night-sound-description-417hz" = "Работает над устранением негативных влияний и прошлых травм, восстанавливая баланс и обновляя уровни энергии.";
"night-sound-description-night-night-baby" = "Нежные звуки, помогающие малышам заснуть.";
"night-sound-description-432hz" = "Увеличивает положительную энергию и эмоциональную стабильность, способствуя гармоничной и воодушевляющей атмосфере.";
"night-sound-description-528hz" = "Известный как тон “Чудо”, поддерживает всестороннее исцеление, способствуя эмоциональному благополучию и физическому восстановлению клеток.";
"night-sound-title-horse-grazing-sound" = "Звук Пасения Лошади";
"night-sound-description-639hz" = "Содействует более глубоким связям и гармонии в отношениях, поощряя эмпатию, открытое общение и привязанность.";
"night-sound-description-741hz" = "Помогает очистить разум от токсичных мыслей и эмоций, приводя к более ясному выражению и эмоциональной свободе.";
"night-sound-description-852hz" = "Повышает ясность ума и открывает разум для интуитивных прозрений, улучшая принятие решений и восприятие.";
"night-sound-description-963hz" = "Эта частота помогает расширить духовное осознание и связь с божественным, активируя высшее сознание.";
"night-sound-description-cowbell-sounds" = "Тихий звон коровьих колокольчиков создаёт естественную и успокаивающую атмосферу для сна.";
"night-sound-description-ac-window-unit" = "Постоянный механический шум вместе с движением воздуха от оконного кондиционера могут создать звуковую среду, способствующую засыпанию и поддержанию сна.";
"night-sound-description-air-conditioner" = "Непрерывный гул кондиционера обеспечивает охлаждающий и успокаивающий фоновый шум, который может помочь заглушить раздражающие звуки для спокойного ночного сна";
"night-sound-description-box-fan-noise" = "Постоянный гул настольного вентилятора создает успокаивающий, стабильный фоновый шум для сна.";
"night-sound-description-air-purifier" = "Тихий гул очистителя воздуха обеспечивает успокаивающий белый шум, помогая создать спокойную атмосферу, способствующую спокойному сну.";
"night-sound-description-airplane-cabin" = "Идеально подходит тем, кто находит низкочастотный шум двигателя успокаивающим и способствующим сну.";
"night-sound-description-anxiety-healer" = "Звуковые частоты для снятия тревоги и стимулирования глубокого, спокойного сна, сочетая эмоциональный разряд с глубокой релаксацией.";
"night-sound-description-arctic-wind" = "Звук холодного ветра создает спокойную и успокаивающую атмосферу, способствующую глубокому сну.";
"night-sound-description-baby's-night" = "Успокаивающие ночные звуки, создающие спокойную и комфортную среду для сна младенцев, способствующие хорошему ночному сну.";
"night-sound-description-baby-white-noise" = "Нежный белый шум, специально разработанный для успокоения младенцев, помогая им засыпать и оставаться в сне.";
"night-sound-description-city-ambience" = "Амбиентные звуки города создают живой и динамичный фоновый шум для сна.";
"night-sound-description-babys-dream" = "Мягкие и успокаивающие звуки, созданные для создания мирной среды сна для младенцев, способствующие спокойному и непрерывному сну";
"night-sound-title-black-noise-v2" = "Чёрный шум";
"night-sound-title-lava-bubbling" = "Лава Пузырение";
"night-sound-description-beads" = "Нежный звук бусин создает успокаивающий и расслабляющий ASMR-опыт для сна.";
"night-sound-description-lofi-sleep" = "Погрузитесь в сон под мягкие, успокаивающие биты.";
"night-sound-description-birds" = "Пение птиц создает спокойный и естественный фон, который помогает успокоить ум, облегчая засыпание и улучшая качество сна.";
"night-sound-description-birds-dreams" = "Мелодичные щебеты птиц, смешанные с волнами 4 Гц, обогащают легкие, радостные фазы сна.";
"night-sound-description-birds-sleep" = "Включает мягкое щебетание птиц на фоне тонов 2,5 Гц для содействия глубокому, спокойному сну, вызывая спокойное ощущение пробуждения в залитом солнечным светом лесу.";
"night-sound-title-chill-piano" = "Чилл Пиано";
"settings-language" = "Язык";
"night-sound-description-black-noise" = "Звук “Чистое Молчание” разработан для людей, которые хотят медленно просыпаться под музыку, без каких-либо звуков сна. Если вы используете Spotify, эта функция автоматически уменьшит громкость до минимума.";
"night-sound-description-black-noise-v2" = "Преимущественно тихий с редкими пиками, используется в терапевтических условиях для повышения сенсорной осознанности и облегчения глубокого медитативного состояния и сна.";
"night-sound-description-blue-noise" = "Шум высокой частоты, который помогает маскировать тиннитус и улучшает концентрацию, обеспечивая успокаивающий звук для сна.";
"night-sound-title-dream" = "Мечта";
"night-sound-description-brown-noise" = "Глубокие частоты обеспечивают заземляющий эффект, который может помочь снизить стресс и облегчить головные боли.";
"night-sound-description-brush-rubbing" = "Мягкий и нежный звук трения щетки создает успокаивающий и расслабляющий ASMR-опыт для сна.";
"night-sound-description-bubble-wrap" = "Удовлетворяющий звук лопающего пузырчатого пластика создает успокаивающий и релаксирующий ASMR опыт для сна.";
"night-sound-description-bumblebees" = "Мягкое жужжание шмелей создает естественную и успокаивающую атмосферу для сна.";
"night-sound-description-night-rain" = "Успокаивающий дождь, помогающий крепко спать всю ночь";
"night-sound-description-calm-piano" = "Нежная пианино-музыка, созданная для создания спокойной и умиротворенной атмосферы, идеально подходит для расслабления и отдыха.";
"night-sound-description-campfire" = "Треск и шипение костра, перемежающиеся щелчками дров, создают уютную, общинную атмосферу, идеально подходящую для общения или созерцательной уединённости на свежем воздухе.";
"night-sound-title-arctic-wind" = "Арктический ветер";
"night-sound-title-library-ambience-" = "Атмосфера Библиотеки";
"night-sound-description-city-at-night" = "Окружающие звуки города ночью создают живой и динамичный фоновый шум для сна";
"night-sound-description-city-park" = "Окружающие звуки городского парка создают живой и динамичный фоновый шум для сна.";
"night-sound-description-city-park-at-night" = "Аудио окружающей среды городского парка в Night создают живой и динамичный фоновый шум для сна.";
"night-sound-description-city-street" = "Фоновые звуки городской улицы создают живой и динамичный шум для сна.";
"night-sound-description-coffee-talk" = "Нежные звуки кофейни создают уютную и расслабляющую атмосферу для сна.";
"night-sound-description-computer-keyboard" = "Нежный звук набора текста на компьютерной клавиатуре создает успокаивающий и расслабляющий ASMR опыт для сна.";
"night-sound-description-cotton-balls" = "Мягкий и нежный звук ватных шариков создает успокаивающий и расслабляющий ASMR-опыт для сна.";
"night-sound-title-bedtime-jazz" = "Джаз для сна";
"night-sound-description-cows" = "Нежный звук пастущих и мычащих коров создает спокойную и естественную атмосферу для сна.";
"night-sound-description-crickets" = "Цикающие сверчки создают ритмичную, успокаивающую ночную атмосферу, часто ассоциируемую с миром и способствующую расслаблению и сну.";
"night-sound-description-deep-fan" = "Низкое, стабильное гудение глубокого вентилятора похоже на нежного гиганта, который тихо дышит, убаюкивая вас в спокойный и непрерывный сон.";
"night-sound-title-dreamless-sleep" = "Сон без снов";
"night-sound-description-deep-singing-bowl" = "Глубокие, резонансные тоны из поющего боул способствуют расслаблению и медитативным состояниям, помогая уснуть.";
"night-sound-description-desk-fan-noise" = "Мягкий, стабильный звук настольного вентилятора обеспечивает успокаивающий и знакомый фоновый шум для сна.";
"night-sound-description-diesel-truck-idling" = "Низкий, постоянный гул дизельного двигателя грузовика создает успокаивающий и стабильный шум для сна.";
"night-sound-title-417hz" = "417 Гц";
"night-sound-description-dishwasher" = "Приглушённый звук воды и механических движений внутри посудомоечной машины создаёт успокаивающую атмосферу, которая может помочь мыслям успокоиться и уснуть.";
"night-sound-description-dream" = "Звуковая частота, стимулирующая тета-волны мозга, улучшая фазу сновидений, что важно для эмоциональной и креативной обработки.";
"night-sound-description-dreamless-sleep" = "Низкочастотный звук, способствующий глубокому, восстанавливающему сну без сновидений, обеспечивая непрерывный, спокойный сон и расслабление.";
"night-sound-title-baby's-night" = "Ночь малыша";
"night-sound-description-driving-in-the-rain" = "Звук дождя, бьющего по автомобилю во время вождения, обеспечивает ритмичный и успокаивающий фоновый шум для сна.";
"popup-button-log-out" = "Выйти";
"night-sound-description-emotional-release" = "Эмоциональное освобождение сочетает частоты для содействия глубокой эмоциональной исцелению и восстановительному сну, способствуя миру и восстановлению.";
"night-sound-description-energy-cleansing" = "Эта частота очищает негативную энергию и способствует глубокому, омолаживающему сну, помогая общему эмоциональному обновлению.";
"night-sound-description-fan" = "Ритмичное жужжание вентилятора обеспечивает успокаивающий и знакомый звук, который может способствовать более быстрому засыпанию и поддержанию непрерывного сна.";
"night-sound-description-fireplace-crackling" = "Трещание и потрескивание дров в камине излучают тепло и комфорт, создавая успокаивающую атмосферу, способствующую расслаблению и снижению стресса.";
"night-sound-title-night-night-baby" = "Night Night Бэби";
"night-sound-description-fizz" = "Нежный звук пузырения создает успокаивающий и расслабляющий ASMR опыт для сна.";
"night-sound-description-flowing-lava" = "Тонкий, непрерывный звук текущей лавы создает уникальную и успокаивающую обстановку для сна.";
"night-sound-description-forest" = "Звуковой пейзаж леса, наполненный шелестящими листьями и далекими звуками животных, создает спокойную атмосферу, которая может глубоко расслабить ум и тело.";
"night-sound-description-forest-dreams" = "Спокойные звуки леса, смешанные с частотами 4 Гц, улучшают четкость сновидений и творческий сон.";
"night-sound-title-rain" = "Дождь";
"night-sound-description-forest-sleep" = "Сочетает тонкий шелест листьев и шепот леса с частотами 2,5 Гц для глубокого расслабления и имитации сна в спокойной лесистой местности.";
"night-sound-description-frogs" = "Ритмичное кваканье лягушек создает успокаивающую и естественную ночную атмосферу для сна.";
"night-sound-description-full-body-aura-cleanse" = "Успокаивающие тона для глубокого расслабления тела и ума, способствующие восстановительному сну и эмоциональному обновлению.";
"night-sound-title-relaxing-massage" = "Расслабляющий Массаж";
"night-sound-description-gray-noise" = "Сбалансированная смесь различных частот создает нейтральный и успокаивающий звук, часто используемый для релаксации и сна.";
"night-sound-description-green-noise" = "Напоминая естественные звуки, такие как шелест листьев, способствует расслаблению и ментальной ясности, создавая успокаивающую атмосферу.";
"night-sound-description-gentle-rain" = "Мягкие звуки дождя для непрерывного, спокойного отдыха.";
"night-sound-description-grocery-store" = "Атмосферные звуки супермаркета создают живой и динамичный фоновый шум для сна.";
"night-sound-description-hairdryer" = "Постоянный звук воздушного потока фена может быть удивительно успокаивающим, окутывая комнату звуковым одеялом, способствующим глубокому сну.";
"night-sound-title-birds-dreams" = "Мечты птиц";
"night-sound-description-healing-sleep" = "Частоты и тоны, разработанные для стимулирования глубокого, целительного сна, способствующего физическому и эмоциональному восстановлению.";
"night-sound-description-heartbeats" = "Ритмичный звук сердцебиения создает комфортную и знакомую атмосферу, которая помогает легко засыпать.";
"alarm-settings-interval-hours" = "часы";
"night-sound-description-heavy-rain" = "Интенсивный и ритмичный звук сильного дождя обеспечивает мощный и успокаивающий белый шум для сна.";
"night-sound-description-horse-grazing-sound" = "Нежный звук пасущейся лошади создает спокойную и естественную атмосферу для сна.";
"night-sound-title-lofi-sleep" = "Лофи Сон";
"night-sound-description-lava-bubbling" = "Кипение и бульканье лавы создают уникальную и спокойную среду для сна.";
"night-sound-description-library-ambience-" = "Мягкие и нежные звуки библиотеки создают спокойную и сосредоточенную атмосферу для сна.";
"night-sound-description-light-rain" = "Мягкий и нежный звук легкого дождя обеспечивает успокаивающий и расслабляющий фоновый шум для сна.";
"night-sound-description-market-ambience" = "Живые звуки рынка создают динамичный и яркий фоновый шум для сна.";
"night-sound-description-microphone-brush" = "Мягкий и нежный звук кисти на микрофоне создает успокаивающий и расслабляющий ASMR-опыт для сна.";
"night-sound-description-mouth-sounds" = "Нежный звук движений рта создает успокаивающий и расслабляющий ASMR-опыт для сна.";
"night-sound-description-music-for-deep-sleep" = "Успокаивающие тона для глубокого расслабления тела и ума, способствующие восстановительному сну и эмоциональному обновлению.";
"night-sound-description-newborn-nap" = "Нежные и успокаивающие звуки, идеальные для новорожденных, помогают им спать мирно и комфортно";
"night-sound-spotify-description-arctic-wind" = "Звук холодного ветра создает спокойную и умиротворяющую атмосферу, способствующую глубокому сну";
"night-sound-description-ocean" = "Ритмичное грохотание океанских волн создает успокаивающий, повторяющийся звук, который естественным образом помогает замедлить дыхание и успокоить ум.";
"night-sound-title-wind-down" = "Расслабьтесь";
"night-sound-title-light-rain" = "Легкий Дождь";
"night-sound-description-ocean-dreams" = "Успокаивающие океанские волны в сочетании с тонами 4 Гц способствуют творческим сновидениям и спокойному сну.";
"night-sound-description-ocean-sleep" = "Соединяет ритмичный раскат океанских волн с частотами 2,5 Гц, усиливая естественные успокаивающие эффекты моря для глубокого сна.";
"night-sound-description-orange-noise" = "Смешение различных частот создает сбалансированный и успокаивающий звук, часто используемый для релаксации и сна.";
"night-sound-description-rain-on-car" = "Дождь, стучащий по машине, создает ритмичный стук, который изолирует от внешнего мира, создавая спокойную обстановку для концентрации или уединения.";
"night-sound-description-oscillating-fan" = "Ритмические колебания вентилятора создают динамичный и в то же время успокаивающий белый шум, идеально подходящий для тех, кто предпочитает мягкий, движущийся звук воздуха для улучшения сна.";
"night-sound-description-page-change" = "Легкое шелестение переворачиваемых страниц, словно тихий шепот в библиотеке, успокаивает ваш ум и подготавливает к мирным снам.";
"night-sound-description-peaceful-dreams" = "Нежные звуки, предназначенные для содействия спокойным и восстанавливающим снам, помогая эмоциональному и ментальному восстановлению.";
"night-sound-title-blue-noise" = "Синий шум";
"night-sound-description-peaceful-piano" = "Нежные пианинные мелодии, создающие спокойную атмосферу, идеально подходят для успокоения ума и способствования расслаблению.";
"night-sound-description-piano-dreams" = "Мечтательные фортепианные композиции, улучшающие спокойную среду для сна и поддерживающие глубокий и восстановительный сон.";
"night-sound-description-piano-rest" = "Расслабляющая пианиновая музыка, помогающая расслабиться и спокойно спать, предоставляя спокойный фон для релаксации.";
"night-sound-description-piano-serenity" = "Спокойные фортепианные композиции, помогающие успокоить ум и тело, создавая расслабляющую атмосферу в любое время дня.";
"night-sound-description-pink-noise" = "Предоставляет успокаивающий звук, похожий на мягкий дождь, помогая углубить сон путем регулирования циклов сна.";
"night-sound-description-plastic-bag" = "Хрустящий, успокаивающий звук пластикового пакета, словно нежный шелест в сновидческом пейзаже, уводящий вас в спокойный сон.";
"night-sound-title-rain-dreams" = "Сны о Дожде";
"night-sound-description-deep-sleep" = "Подготовьтесь к глубокому, спокойному сну с помощью успокаивающей релаксации.";
"night-sound-description-plastic-wrap" = "Нежный треск пластиковой плёнки, подобный мягкому хрусту колыбельной, окутывает вас слоями успокаивающего звука для сна.";
"night-sound-title-market-ambience" = "Атмосфера рынка";
"night-sound-description-positive-vibes" = "Возвышенные частоты и тона, разработанные для продвижения позитивного настроения и глубокого, восстанавливающего сна.";
"night-sound-description-quiet-coffee" = "Нежные и мягкие звуки тихой кофейни создают успокаивающий и интимный фоновый шум для сна.";
"night-sound-description-rain" = "Звуки дождя создают ритмичный рисунок, который помогает снизить стресс и способствовать расслаблению.";
"night-sound-description-rain-dreams" = "Успокаивающие капли дождя в сочетании с частотами 4 Гц способствуют более глубоким и освежающим состояниям сна.";
"night-sound-description-rain-in-a-tin-roof" = "Отличительный и ритмичный звук дождя, стучащего по жестяной крыше, создает уютный и расслабляющий звук для сна.";
"night-sound-title-quiet-moments" = "Тихие Моменты";
"night-sound-title-528hz" = "528 Гц";
"night-sound-description-rain-on-leaves" = "Мягкий и нежный звук дождя, падающего на листья, создает успокаивающий и расслабляющий фоновый шум для сна";
"night-sound-title-hairdryer" = "Фен";
"night-sound-description-rain-on-tent" = "Более мягкий, приглушенный звук дождя на ткани создает уютную атмосферу, усиливая расслабление и обеспечивая комфорт.";
"night-sound-description-rain-on-umbrella" = "Мягкий и нежный звук дождя, бьющего по зонту, обеспечивает комфортный и интимный фоновый шум для сна.";
"night-sound-title-night-rain" = "Ночной дождь";
"night-sound-title-gentle-rain" = "Нежный Дождь";
"night-sound-spotify-description-city-at-night" = "Амбиентные звуки города ночью обеспечивают живой и динамичный фоновый шум для сна.";
"night-sound-description-rain-sleep" = "Эта частота сочетает успокаивающие звуки дождя с тонами 2,5 Гц, идеально для глубокого и спокойного сна.";
"night-sound-description-red-noise" = "Низкочастотный шум, похожий на коричневый шум, способствует расслаблению и сну, создавая успокаивающую и заземляющую звуковую среду.";
"night-sound-description-renaissance-market" = "Живые звуки рынка эпохи Возрождения создают динамичный и яркий фоновый шум для сна.";
"night-sound-description-river" = "Непрерывное, нежное журчание реки обеспечивает успокаивающую последовательность, которая может заглушить фоновый шум и помочь усыпить слушателей в мирный сон.";
"night-sound-description-river-dreams" = "Нежные реки, смешанные со звуками 4 Гц, стимулируют непрерывные и рефлексивные сны.";
"night-sound-title-green-noise" = "Зелёный Шум";
"night-sound-description-soft-lullaby" = "Нежные колыбельные, создающие спокойную и заботливую атмосферу, идеально подходящие для помощи младенцам и маленьким детям заснуть.";
"night-sound-description-river-sleep" = "Эта частота использует непрерывное, нежное журчание реки в сочетании со звуками 2,5 Гц, чтобы успокоить разум и привести его в состояние отдыха, идеальное для сна.";
"night-sound-description-rubber-duck" = "Игривый писк резиновой уточки, добавляющий нотку прихоти в ваш ночной режим, помогая вам заснуть с улыбкой.";
"night-sound-description-sandpaper" = "Легкое царапание наждачной бумагой, как мягкая шершавная колыбельная, оттачивает стресс дня для спокойного сна.";
"night-sound-description-shaving-machine" = "Постоянный гул бритвенной машины, как успокаивающий гудок, помогает вам сбросить заботы и погрузиться в сон.";
"night-sound-title-432hz" = "432 Гц";
"night-sound-description-shhh" = "Нежный звук “шшш”, имитирующий успокаивающий шум, часто используемый для успокоения младенцев, помогая создать мирную атмосферу для сна.";
"night-sound-description-shower" = "Нежный и ритмичный звук душа создает успокаивающий и расслабляющий фоновый шум для сна.";
"night-sound-title-baby-white-noise" = "Детский Белый Шум";
"night-sound-description-silence" = "Звук “Чистая Тишина” предназначен для людей, которые хотят просыпаться постепенно под музыку, без звуков во время сна. Если вы используете Spotify, эта функция автоматически уменьшит громкость до минимума.";
"night-sound-description-sleepy-baby" = "Мягкие и успокаивающие звуки, разработанные для того, чтобы помочь младенцам расслабиться и заснуть, способствуя спокойному и непрерывенному сну.";
"night-sound-title-autumn-rain" = "Осенний Дождь";
"settings-licences" = "Лицензии";
"night-sound-description-sleepy-piano" = "Успокаивающие пианинные мелодии, мягко убаюкивающие вас в состояние сонливости, облегчая засыпание.";
"night-sound-description-slime" = "Мягкий, удовлетворяющий звук слизи, как игривая колыбельная, формирует ваш разум в расслабленное состояние для сна.";
"night-sound-spotify-description-baby's-night" = "Успокаивающие ночные звуки, создающие спокойную и комфортную среду для сна младенцев, способствующие хорошему ночному сну.";
"night-sound-description-slow-breathing" = "Нежный ритм медленного дыхания, как успокаивающее руководство, помогает синхронизировать дыхание для глубокого расслабления и сна.";
"night-sound-description-snoring" = "Успокаивающий звук мягкого храпа, как нежное напоминание о уютной компании, колышет вас в глубокий сон.";
"night-sound-description-snowy-village" = "Нежный и мирный звук заснеженной деревни создаёт спокойную и расслабляющую атмосферу для сна.";
"night-sound-description-quiet-moments" = "Найдите мир в тишине, идеально для отдыха.";
"night-sound-description-steps-in-a-wooden-floor" = "Скряхивающее очарование шагов по деревянному полу, словно старый дом оседает, принося ностальгический комфорт вашему сну.";
"night-sound-description-steps-in-the-snow" = "Хрустящая трескотня шагов по снегу, как зимняя колыбельная, мягко ведет тебя в царство снов.";
"night-sound-description-steps-on-leaves" = "Нежный шелест листьев под ногами, похожий на осеннюю колыбельную, мягко убаюкивает вас в спокойный сон.";
"night-sound-description-storm" = "Звук шторма с громом и дождем создает мощный и успокаивающий белый шум, заглушающий раздражающие звуки и способствующий глубокому, восстанавливающему сну.";
"night-sound-description-storm-dreams" = "Эффекты грозы, смешанные с волнами 4 Гц, заряжают мечты энергией и создают незабываемые миры сновидений.";
"night-sound-description-storm-sleep" = "Этот звук передает динамическую энергию шторма, смешанную с частотами 2,5 Гц, чтобы заглушить внешние шумы и убаюкать слушателя в глубокий сон.";
"night-sound-description-taping-adhesive-tape" = "Удовлетворительный звук разрыва клейкой ленты, как свежая колыбельная, закрывающая суетные заботы дня для спокойного сна.";
"night-sound-description-tinnitus-relief" = "Tinnitus Relief использует звуковую терапию с успокаивающими звуками, чтобы замаскировать звон или жужжание в ушах, помогая снизить его восприятие и способствовать расслаблению страдающих.";
"night-sound-title-new-york-rain" = "Дождь в Нью-Йорке";
"night-sound-description-tiny-dreamers" = "Нежные и мелодичные звуки, созданные для маленьких детей, помогающие им расслабиться и погрузиться в мир снов.";
"night-sound-description-tower-fan-noise" = "Постоянный и стабильный звук башенного вентилятора обеспечивает успокаивающий фоновый шум для сна";
"night-sound-description-train-ride" = "Ритмичное катание и щелчки во время поездки на поезде создают гипнотический эффект, облегчая засыпание, маскируя внезапные звуки.";
"night-sound-description-tropical-rainstorm" = "Интенсивный и ритмичный звук тропической грозы создает мощный и успокаивающий белый шум для сна";
"night-sound-description-tumble-dryer" = "Нежный, постоянный звук сушильной машины создает успокаивающий ритм, который может помочь успокоить ум и способствовать расслаблению.";
"night-sound-description-tv-static-white-noise" = "Знакомый звук телевизионного шума обеспечивает стабильный и успокаивающий фоновый шум для сна.";
"night-sound-description-underwater-environment" = "Спокойные и умиротворяющие звуки подводной среды создают мирную и спокойную атмосферу для сна.";
"night-sound-description-deep-sleep-white-noise" = "Мягкий, устойчивый белый шум, чтобы обеспечить вам глубокий, спокойный сон.";
"night-sound-description-vacuum-cleaner" = "Постоянный шум пылесоса эффективно заглушает резкие ночные помехи, помогая некоторым людям лучше спать в контролируемой звуковой среде.";
"night-sound-description-vinyl-sound" = "Ностальгический потрескивание виниловой пластинки, как ретро колыбельная, укачивает вас в уютный и мирный сон.";
"night-sound-description-violet-noise" = "Акцентирует более высокие частоты, улучшая бдительность и когнитивные функции, идеально подходит для повышения концентрации во время задач, требующих сосредоточенности.";
"night-sound-description-walk-in-the-snow" = "Мягкий и хрустящий звук ходьбы по снегу создает мирную и успокаивающую атмосферу для сна.";
"night-sound-description-walking-on-gravel" = "Ритмичный хруст гравия под ногами, как медитативная колыбельная, укореняет вас в глубоком и спокойном сне.";
"night-sound-description-walking-on-leaves" = "Хрустящий звук ходьбы по листьям создает мирную и успокаивающую атмосферу для сна.";
"night-sound-description-water-dripping" = "Мягкий и ритмичный звук капающей воды создает успокаивающий и расслабляющий фоновый шум для сна.";
"night-sound-title-babys-dream" = "Мечта малыша";
"night-sound-description-waterfall" = "Непрерывный и мощный звук водопада обеспечивает спокойный и стабильный фоновый шум для сна.";
"night-sound-description-white-noise" = "Частоты с постоянной интенсивностью, эффективно создающие однородную звуковую среду, которая может помочь уменьшить отвлекающие факторы и улучшить концентрацию или сон.";
"settings-log-out" = "Выйти";
"night-sound-description-wind-in-the-city" = "Звук ветра, дующего через город, создает спокойную и умиротворяющую атмосферу для сна.";
"night-sound-description-stress-relief" = "Расслабьтесь и избавьтесь от ежедневного стресса, успокойте свой ум и тело.";
"night-sound-description-winter-snowstorm" = "Интенсивный и ритмичный звук зимней метели создает мощный и успокаивающий белый шум для сна.";
"night-sound-description-womb" = "Звук матки, создающий уникальную и погружающую звуковую среду для младенцев, похожую на то, что они слышали в утробе.";
"night-sound-fallback-description" = "Сон, концентрация, снижение стресса и может улучшить память.";
"night-sound-spotify-description-174hz" = "Эта частота помогает облегчить физический дискомфорт и боль, способствуя ощущению физического облегчения и благополучия.";
"night-sound-spotify-description-city-ambience" = "Амбиентные звуки города создают живой и динамичный фоновый шум для сна.";
"night-sound-title-heartbeats" = "Сердцебиения";
"night-sound-title-heavy-rain" = "Сильный дождь";
"night-sound-spotify-description-285hz" = "Поддерживает естественные процессы восстановления организма, особенно полезно для заживления поврежденных тканей и омоложения общего здоровья.";
"night-sound-spotify-description-396hz" = "Нацелено на эмоциональные блокировки, связанные со страхом и чувством вины, облегчая освобождение, которое способствует внутреннему миру и безопасности.";
"night-sound-spotify-description-417hz" = "Работает над устранением негативных влияний и прошлых травм, восстанавливая баланс и обновляя уровни энергии.";
"settings-name" = "Имя";
"night-sound-spotify-description-432hz" = "Укрепляет положительную энергию и эмоциональную стабильность, способствуя гармоничной и поддерживающей среде.";
"night-sound-spotify-description-528hz" = "Известный как тон “Чудо”, поддерживает всестороннее исцеление, способствуя эмоциональному благополучию и физическому клеточному восстановлению.";
"night-sound-spotify-description-639hz" = "Способствует более глубоким связям и гармонии в отношениях, поощряя эмпатию, открытую коммуникацию и привязанность.";
"night-sound-spotify-description-741hz" = "Помогает очистить ум от токсичных мыслей и эмоций, приводя к более ясному выражению и эмоциональной свободе.";
"night-sound-spotify-description-852hz" = "Повышает умственную ясность и открывает разум для интуитивных прозрений, улучшая принятие решений и восприятие.";
"night-sound-spotify-description-fizz" = "Нежный звук пузырения создает успокаивающий и расслабляющий ASMR опыт для сна.";
"night-sound-spotify-description-963hz" = "Эта частота помогает расширить духовное осознание и связь с божественным, активируя высшее сознание.";
"night-sound-spotify-description-ac-window-unit" = "Непрерывный механический шум и поток воздуха от оконного блока кондиционера создают звуковую среду, способствующую засыпанию и сохранению сна.";
"night-sound-spotify-description-air-conditioner" = "Постоянный гул кондиционера создает охлаждающий и успокаивающий фоновый шум, который помогает заглушить беспокоящие звуки для спокойного ночного сна.";
"night-sound-spotify-description-air-purifier" = "Нежный гул воздухоочистителя создает успокаивающий белый шум, способствуя созданию спокойной атмосферы для полноценного сна";
"night-sound-title-air-purifier" = "Очиститель воздуха";
"night-sound-spotify-description-airplane-cabin" = "Идеально подходит для тех, кто находит низкочастотный шум двигателя успокаивающим и способствующим сну.";
"night-sound-spotify-description-anxiety-healer" = "Звуковые частоты для уменьшения тревожности и способствования глубокому, спокойному сну, сочетая эмоциональное освобождение с глубоким расслаблением.";
"night-sound-title-shhh" = "Тшш";
"night-sound-spotify-description-baby-white-noise" = "Мягкий белый шум, специально разработанный для успокоения младенцев, помогая им заснуть и оставаться спящими.";
"night-sound-spotify-description-babys-dream" = "Мягкие и успокаивающие звуки, созданные для создания спокойной спальной среды для детей, способствующие спокойному и непрерывному сну.";
"night-sound-spotify-description-beads" = "Нежный звук бусин создает успокаивающий и расслабляющий ASMR-опыт для сна";
"night-sound-spotify-description-birds" = "Пение птиц создает спокойную и естественную атмосферу, которая помогает успокоить ум, облегчает засыпание и улучшает качество сна.";
"night-sound-spotify-description-birds-dreams" = "Мелодичное щебетание птиц, смешанное с волнами 4 Гц, обогащает свет и радостные фазы сна.";
"night-sound-spotify-description-birds-sleep" = "Включает мягкое щебетание птиц на фоне тонов 2,5 Гц для содействия глубокому, спокойному сну, вызывая ощущение умиротворённости при пробуждении в солнечном лесу.";
"night-sound-spotify-description-black-noise" = "Звук “Чистая Тишина” предназначен для людей, которые хотят медленно просыпаться под музыку, без каких-либо звуков сна. Если вы используете Spotify, эта функция автоматически снизит громкость до минимума.";
"night-sound-title-deep-sleep" = "Глубокий сон";
"night-sound-spotify-description-black-noise-v2" = "Преимущественно тихий с периодическими пиками, используется в терапевтических условиях для повышения сенсорной осознанности и облегчения глубокой медитации и сна.";
"night-sound-spotify-description-market-ambience" = "Живые звуки рынка создают динамичный и яркий фоновый шум для сна";
"night-sound-spotify-description-blue-noise" = "Шум высокой частоты, который помогает маскировать шум в ушах и улучшает концентрацию, обеспечивая успокаивающий звук для сна.";
"night-sound-spotify-description-box-fan-noise" = "Постоянный гул настольного вентилятора создает успокаивающий и стабильный фоновый шум для сна.";
"night-sound-spotify-description-brown-noise" = "Глубокие частоты оказывают заземляющий эффект, который может помочь снизить стресс и облегчить головные боли.";
"night-sound-spotify-description-brush-rubbing" = "Мягкий и нежный звук трения щётки создаёт успокаивающий и расслабляющий ASMR опыт для сна.";
"night-sound-spotify-description-bubble-wrap" = "Удовлетворительный звук лопающих пузырчатых пленок создает успокаивающий и умиротворяющий ASMR-опыт для сна";
"night-sound-spotify-description-bumblebees" = "Легкое жужжание шмелей создает природную и успокаивающую атмосферу для сна.";
"night-sound-spotify-description-calm-piano" = "Нежная пианино-музыка, созданная для создания спокойной и умиротворенной атмосферы, идеально подходит для расслабления и отдыха.";
"night-sound-spotify-description-campfire" = "Треск и шипение костра, перемежающиеся щелчками поленьев, создают уютную, общинную атмосферу, идеально подходящую для общения или задумчивой уединенности на свежем воздухе.";
"night-sound-spotify-description-city-park" = "Фоновый шум для сна создают живые и динамичные звуки окружающей среды городского парка.";
"night-sound-spotify-description-city-park-at-night" = "Фоновые звуки городского парка ночью создают живой и динамичный фоновый шум для сна.";
"night-sound-description-autumn-rain" = "Спи всю Night под нежный звук осеннего дождя.";
"night-sound-spotify-description-city-street" = "Атмосферные звуки городского улицы создают живой и динамичный фоновый шум для сна.";
"night-sound-spotify-description-coffee-talk" = "Нежные звуки кофейни создают уютную и расслабленную атмосферу для сна.";
"night-sound-spotify-description-computer-keyboard" = "Нежный звук печати на компьютерной клавиатуре создает успокаивающий и расслабляющий ASMR-опыт для сна.";
"night-sound-spotify-description-cotton-balls" = "Мягкий и нежный звук ватных шариков создает успокаивающий и расслабляющий ASMR-опыт для сна.";
"night-sound-spotify-description-cowbell-sounds" = "Нежный звук коровьих колокольчиков создает естественную и успокаивающую атмосферу для сна";
"night-sound-spotify-description-cows" = "Тихий звук коров, пасущихся и мычащих, создает спокойную и естественную атмосферу для сна.";
"night-sound-spotify-description-crickets" = "Цикады создают ритмичную, успокаивающую ночную атмосферу, часто ассоциируемую с миром и способствующую расслаблению и сну.";
"subscription-plan-special-offer" = "ПРО";
"night-sound-spotify-description-deep-fan" = "Низкий, стабильный гул глубокого вентилятора похож на нежного гиганта, тихо дышащего, убаюкивающего вас в спокойный и непрерывный сон.";
"night-sound-spotify-description-deep-singing-bowl" = "Глубокие, резонирующие тона поющей чаши способствуют расслаблению и медитативным состояниям, помогая спать.";
"night-sound-spotify-description-deep-sleep" = "Низкочастотный звук, который способствует самой восстановительной стадии сна без ЭМС, обеспечивая глубокое физическое и умственное восстановление.";
"night-sound-spotify-description-desk-fan-noise" = "Мягкий и ровный звук настольного вентилятора создает успокаивающий и знакомый фоновый шум для сна.";
"night-sound-title-airplane-cabin" = "Кабина самолёта";
"night-sound-spotify-description-diesel-truck-idling" = "Низкое, постоянное гудение двигателя дизельного грузовика создает успокаивающий и стабильный звук для сна.";
"night-sound-spotify-description-full-body-aura-cleanse" = "Успокаивающие тоны для глубокого расслабления тела и ума, способствующие восстановительному сну и эмоциональному омоложению.";
"night-sound-spotify-description-dishwasher" = "Приглушённый звук воды и механических движений внутри посудомоечной машины создаёт успокаивающую атмосферу, которая может помочь успокоить разум перед сном.";
"night-sound-spotify-description-dream" = "Звуковая частота, стимулирующая тета-волны мозга, усиливающая фазу сновидений, что важно для эмоциональной и креативной обработки.";
"night-sound-spotify-description-dreamless-sleep" = "Низкочастотный звук, способствующий глубокому, восстанавливающему сну без сновидений, обеспечивая непрерывный, спокойный сон и расслабление.";
"night-sound-description-new-york-rain" = "Успокаивающий шум дождя в городе, чтобы помочь вам уснуть.";
"night-sound-spotify-description-driving-in-the-rain" = "Звук дождя, бьющегося по автомобилю во время вождения, обеспечивает ритмичный и успокаивающий фоновый шум для сна.";
"night-sound-spotify-description-emotional-release" = "Emotional Release использует частоты для глубокого эмоционального исцеления и восстановительного сна, способствуя покою и восстановлению.";
"night-sound-spotify-description-energy-cleansing" = "Эта частота очищает отрицательную энергию и способствует глубокому, омолаживающему сну, помогая общему эмоциональному обновлению.";
"night-sound-spotify-description-fan" = "Ритмичное жужжание вентилятора приносит успокаивающий и знакомый звук, способствуя быстрому засыпанию и поддерживая непрерывный сон";
"night-sound-spotify-description-fireplace-crackling" = "Трещание и хлопки дров в камине излучают тепло и уют, создавая успокаивающую атмосферу, которая способствует расслаблению и снижает стресс.";
"night-sound-title-639hz" = "639 Гц";
"night-sound-spotify-description-flowing-lava" = "Тонкий, непрерывный звук текущей лавы создает уникальную и успокаивающую атмосферу для сна.";
"night-sound-spotify-description-forest" = "Звуковая палитра леса, наполненная шуршащими листьями и отдаленными звуками животных, создает спокойную атмосферу, которая может глубоко расслабить ум и тело.";
"night-sound-spotify-description-forest-dreams" = "Спокойные звуки леса с частотами 4 Гц улучшают ясность снов и творческий сон.";
"night-sound-spotify-description-forest-sleep" = "Сочетает нежное шелестение листьев и шепот леса с 2,5 Гц частотами для углубления релаксации и имитации сна в спокойной лесистой местности";
"night-sound-spotify-description-frogs" = "Ритмичное кваканье лягушек создает успокаивающую и естественную ночную атмосферу для сна.";
"night-sound-spotify-description-quiet-coffee" = "Мягкие и нежные звуки тихой кофейни создают успокаивающий и интимный фоновый шум для сна.";
"night-sound-description-relaxing-jazz" = "Мягкий джаз, чтобы помочь вам расслабиться и отдохнуть.";
"night-sound-spotify-description-gray-noise" = "Сбалансированная смесь различных частот создает нейтральный и успокаивающий звук, часто используемый для расслабления и сна.";
"night-sound-spotify-description-green-noise" = "Похоже на естественные звуки, такие как шелест листьев, оно способствует расслаблению и ясности ума, создавая успокаивающую атмосферу.";
"night-sound-spotify-description-grocery-store" = "Фоновый шум продуктового магазина создает живой и динамичный звуковой фон для сна.";
"night-sound-spotify-description-hairdryer" = "Постоянный звук воздушного потока фена может быть удивительно успокаивающим, окутывая комнату звуковым одеялом, которое способствует более глубокому сну.";
"night-sound-spotify-description-healing-sleep" = "Частоты и тоны, разработанные для содействия глубокому, исцеляющему сну, способствуя физическому и эмоциональному восстановлению.";
"night-sound-spotify-description-heartbeats" = "Ритмичный звук сердцебиения создает комфортную и знакомую атмосферу, которая помогает легче засыпать.";
"night-sound-spotify-description-heavy-rain" = "Интенсивный и ритмичный звук сильного дождя обеспечивает мощный и успокаивающий белый шум для сна.";
"night-sound-spotify-description-horse-grazing-sound" = "Нежный звук пасущейся лошади создает мирную и естественную атмосферу для сна.";
"night-sound-spotify-description-lava-bubbling" = "Булькающие и журчащие звуки лавы создают уникальную и спокойную атмосферу для сна.";
"night-sound-spotify-description-library-ambience-" = "Мягкие и нежные звуки библиотеки создают спокойную и сосредоточенную атмосферу для сна.";
"night-sound-spotify-description-light-rain" = "Мягкий звук лёгкого дождя создаёт успокаивающий фон для сна.";
"night-sound-spotify-description-microphone-brush" = "Мягкий и нежный звук кисти на микрофоне создает успокаивающий и расслабляющий ASMR опыт для сна.";
"night-sound-spotify-description-mouth-sounds" = "Нежный звук движений рта создает успокаивающий и умиротворяющий опыт ASMR для сна.";
"night-sound-spotify-description-music-for-deep-sleep" = "Успокаивающие тоны для глубокого расслабления тела и ума, способствующие восстановительному сну и эмоциональному обновлению.";
"night-sound-spotify-description-newborn-nap" = "Нежные и успокаивающие звуки, идеальные для новорожденных, помогающие им спать мирно и комфортно";
"night-sound-title-nature-white-noise" = "Природа";
"night-sound-title-anxiety-healer" = "Исцелитель тревоги";
"night-sound-spotify-description-ocean" = "Ритмичное разбивание океанских волн создает успокаивающий, повторяющийся звук, который естественно помогает замедлить дыхание и успокоить ум.";
"night-sound-description-rainy-forest" = "Погрузитесь в мирный лесной дождь для глубокого сна.";
"night-sound-spotify-description-ocean-dreams" = "Успокаивающие океанические волны, объединенные с тонами 4 Гц, способствуют творческим сновидениям и спокойному сну.";
"night-sound-spotify-description-ocean-sleep" = "Сливает ритмичный грохот океанских волн с частотами 2,5 Гц, усиливая естественные успокаивающие эффекты моря для обеспечения глубокого сна.";
"night-sound-description-soothing-rainfall" = "Непрерывный дождь, чтобы помочь вам спать всю ночь.";
"night-sound-spotify-description-orange-noise" = "Смешение различных частот создаёт сбалансированный и успокаивающий звук, часто используемый для релаксации и сна.";
"night-sound-spotify-description-oscillating-fan" = "Ритмичные колебания вентилятора создают динамичный и в то же время успокаивающий белый шум, идеально подходящий тем, кто предпочитает мягкий, движущийся звук воздуха для содействия сну.";
"night-sound-title-brush-rubbing" = "Трение кисти";
"night-sound-spotify-description-page-change" = "Тихий шелест переворачиваемых страниц, как мягкий шепот в библиотеке, успокаивает ваш разум и готовит вас к спокойным снам.";
"night-sound-spotify-description-peaceful-dreams" = "Нежные звуки, созданные для того, чтобы способствовать мирным и восстанавливающим сновидениям, помогая в эмоциональном и психологическом восстановлении.";
"night-sound-spotify-description-peaceful-piano" = "Нежные фортепианные мелодии, создающие спокойную атмосферу, идеально подходят для успокоения ума и содействия расслаблению.";
"night-sound-description-bedtime-jazz" = "Расслабьтесь с мягким джазом для спокойного вечера.";
"night-sound-spotify-description-piano-dreams" = "Мечтательные фортепианные произведения, которые улучшают спокойную среду для сна, поддерживая глубокий и восстановительный сон";
"night-sound-title-calm-piano" = "Спокойное пианино";
"night-sound-spotify-description-piano-rest" = "Расслабляющая пианино музыка, которая помогает расслабиться и спокойно спать, обеспечивая спокойный фон для отдыха.";
"night-sound-spotify-description-piano-serenity" = "Спокойные фортепианные композиции, которые помогают успокоить разум и тело, создавая расслабляющую атмосферу в любое время дня.";
"night-sound-spotify-description-pink-noise" = "Предоставляет успокаивающий звук, похожий на тихий дождь, помогая углубить сон за счет регулирования циклов сна.";
"night-sound-spotify-description-plastic-bag" = "Хрустящий и успокаивающий звук пластикового пакета, как мягкое шелестение в мире грёз, успокаивает вас и помогает спокойно уснуть.";
"night-sound-spotify-description-plastic-wrap" = "Нежный шелест пластиковой плёнки, как мягкий щелчок колыбельной, окутывает вас слоями успокаивающего звука для сна.";
"night-sound-description-white-noise-2" = "Постоянный белый шум для непрерывного сна";
"night-sound-spotify-description-positive-vibes" = "Поднимающие настроение частоты и тоны, созданные для содействия позитивному настроению и глубокому восстанавливающему сну";
"night-sound-spotify-description-rain" = "Звуки дождя создают ритмичный стук, который помогает снизить стресс и способствует расслаблению.";
"night-sound-spotify-description-rain-dreams" = "Успокаивающие капли дождя в сочетании с частотами 4 Гц способствуют более глубоким, освежающим состояниям сна.";
"night-sound-spotify-description-rain-in-a-tin-roof" = "Отличительный и ритмичный звук дождя, падающего на жестяную крышу, создает уютный и расслабляющий звук для сна";
"night-sound-spotify-description-rain-on-car" = "Дождь, падающий на машину, создает ритмичный стук, изолируя от внешнего мира и создавая спокойную обстановку для концентрации или уединения.";
"night-sound-spotify-description-rain-on-leaves" = "Мягкий и нежный звук дождя, падающего на листья, создает успокаивающий и расслабляющий фон для сна.";
"night-sound-title-box-fan-noise" = "Шум Коробочного Вентилятора";
"night-sound-spotify-description-rain-on-tent" = "Более мягкий, приглушенный звук дождя на ткани создает уютную атмосферу, улучшает расслабление и обеспечивает комфорт.";
"night-sound-spotify-description-rain-on-umbrella" = "Мягкий и нежный звук дождя, падающего на зонт, создает комфортный и интимный фоновый шум для сна.";
"night-sound-spotify-description-rain-sleep" = "Частота сочетает успокаивающие звуки постоянного дождя с тонами 2.5 Гц, идеально подходит для тех, кто находит ритмичное постукивание дождя расслабляющим для глубокого и непрерывного сна.";
"night-sound-title-852hz" = "852 Гц";
"night-sound-spotify-description-red-noise" = "Низкочастотный шум, похожий на коричневый шум, способствует расслаблению и сну, создавая успокаивающую и заземляющую звуковую среду.";
"night-sound-title-relaxing-jazz" = "Расслабляющий Джаз";
"night-sound-spotify-description-renaissance-market" = "Живые звуки рынка эпохи Возрождения создают динамичный и яркий фоновый шум для сна.";
"night-sound-spotify-description-river" = "Непрерывное, тихое журчание реки обеспечивает успокаивающую постоянность, которая может заглушить фоновый шум и помочь слушателям погрузиться в мирный сон.";
"night-sound-spotify-description-river-dreams" = "Нежные потоки реки, смешанные с звуками 4 Гц, способствуют непрерывным и рефлексивным снам.";
"night-sound-spotify-description-river-sleep" = "Эта частота использует непрерывное, мягкое бульканье реки в сочетании с звуками 2,5 Гц, чтобы успокоить ум и привести его в состояние покоя, идеальное для сна.";
"night-sound-spotify-description-steps-on-leaves" = "Нежный хруст листвы под ногами, как осенняя колыбельная, мягко убаюкивает вас в спокойный сон.";
"night-sound-spotify-description-rubber-duck" = "Игривый писк резиновой утки добавляет каплю причудливости в ваш ночной распорядок, помогая вам заснуть с улыбкой.";
"night-sound-spotify-description-sandpaper" = "Нежное скрежетание наждачной бумаги, как мягкая шелестящая колыбельная, устраняет дневной стресс для спокойного сна.";
"night-sound-title-deep-ocean-white-noise" = "Глубокий Океан Белый Шум";
"night-sound-spotify-description-shaving-machine" = "Плавный гул бритвенной машинки, как успокаивающий гудок, помогает снять заботы и погрузиться в сон.";
"night-sound-spotify-description-shhh" = "Нежный звук «шшш», имитирующий успокаивающий шум, часто используемый для успокоения младенцев, помогая создать мирную атмосферу для сна.";
"night-sound-spotify-description-shower" = "Нежный и ритмичный звук душа обеспечивает успокаивающий и расслабляющий фоновый шум для сна.";
"night-sound-spotify-description-silence" = "Звук “Чистое молчание” предназначен для людей, которые хотят медленно просыпаться с музыкой, без звука сна. Если вы используете Spotify, эта функция автоматически уменьшит громкость до минимума.";
"night-sound-spotify-description-sleepy-baby" = "Мягкие и успокаивающие звуки, созданные для помощи детям расслабиться и заснуть, способствуя спокойному и непрерывному сну.";
"night-sound-title-brown-noise" = "Коричневый шум";
"night-sound-spotify-description-sleepy-piano" = "Успокаивающие фортепианные мелодии, которые нежно убаюкивают вас до состояния сонливости, облегчая засыпание";
"night-sound-spotify-description-slime" = "Мягкий, удовлетворяющий звук слизи, словно игривая колыбельная, формирует ваш ум в расслабленное состояние для сна.";
"night-sound-spotify-description-slow-breathing" = "Нежный ритм медленного дыхания, как успокаивающий гид, помогает вам синхронизировать дыхание для глубокого расслабления и сна.";
"night-sound-spotify-description-snoring" = "Успокаивающий звук легкого храпа, как нежное напоминание о уютной компании, убаюкивает вас в спокойный сон.";
"night-sound-spotify-description-snowy-village" = "Спокойный и мирный звук заснеженной деревни создает спокойную и расслабляющую атмосферу для сна.";
"night-sound-spotify-description-soft-lullaby" = "Нежные колыбельные, создающие спокойную и благоприятную среду, идеально подходящие для того, чтобы помочь младенцам и маленьким детям заснуть.";
"night-sound-spotify-description-steps-in-a-wooden-floor" = "Скрипучее очарование шагов по деревянному полу, как старый дом, оседающий, приносящее ностальгический комфорт вашему сну.";
"night-sound-spotify-description-steps-in-the-snow" = "Хруст звуков шагов в снегу, как зимняя колыбельная, мягко ведет тебя в царство снов.";
"night-sound-title-shower" = "Душ";
"night-sound-spotify-description-storm" = "Звук шторма с его грохочущим громом и дождем создает мощный, но успокаивающий белый шум, способный заглушить раздражающие звуки и помочь погрузиться в глубокий, восстановительный сон.";
"night-sound-title-cold-wind-white-noise" = "Холодный Ветер Белый Шум";
"night-sound-spotify-description-storm-dreams" = "Эффекты грозы, смешанные с волнами 4 Гц, заряжают мечты энергией и создают запоминающиеся сновидения.";
"night-sound-spotify-description-storm-sleep" = "Этот звук передает динамическую энергию шторма, смешанную с частотами 2,5 Гц, чтобы блокировать внешние шумы и убаюкивать слушателя до глубокого сна.";
"night-sound-spotify-description-taping-adhesive-tape" = "Удовлетворительный рвущий звук клейкой ленты, как четкая колыбельная, запечатывает ваши дневные заботы для крепкого сна.";
"night-sound-spotify-description-tinnitus-relief" = "Терапия для облегчения тиннитуса использует успокаивающие звуки для маскировки звона или шума в ушах, помогая уменьшить их восприятие и способствовать расслаблению страдающих.";
"night-sound-spotify-description-tiny-dreamers" = "Нежные и мелодичные звуки, адаптированные для маленьких детей, помогающие им расслабиться и погрузиться в страну грёз.";
"night-sound-description-chill-piano" = "Мягкие фортепианные мелодии для создания успокаивающей атмосферы.";
"night-sound-spotify-description-tower-fan-noise" = "Постоянный и стабильный звук башенного вентилятора обеспечивает успокаивающий фоновый шум для сна.";
"night-sound-title-963hz" = "963 Гц";
"night-sound-title-ac-window-unit" = "Оконный кондиционер";
"night-sound-spotify-description-train-ride" = "Ритмичное катание и щелчки поездки на поезде создают гипнотический эффект, облегчая засыпание за счет маскировки внезапных шумов.";
"night-sound-spotify-description-tropical-rainstorm" = "Интенсивный и ритмичный звук тропического ливня создаёт мощный и успокаивающий белый шум для сна";
"night-sound-spotify-description-tumble-dryer" = "Мягкий, постоянный звук сушилки создает успокаивающий ритм, который может помочь успокоить ум и способствовать расслаблению";
"night-sound-spotify-description-tv-static-white-noise" = "Знакомый звук телевизионного шума обеспечивает постоянный и успокаивающий фоновый шум для сна.";
"night-sound-spotify-description-underwater-environment" = "Спокойные и умиротворяющие звуки подводной среды создают мирную и тихую атмосферу для сна.";
"night-sound-spotify-description-vacuum-cleaner" = "Ровный шум пылесоса может эффективно маскировать более раздражающие ночные помехи, помогая некоторым людям лучше спать в контролируемой шумовой среде.";
"night-sound-description-wind-down" = "Отдохните и расслабьтесь, постепенно переходя в спокойное состояние ума";
"night-sound-spotify-description-vinyl-sound" = "Ностальгическое потрескивание виниловой пластинки, как ретро-колыбельная, уводит вас в уютный и спокойный сон.";
"night-sound-spotify-description-violet-noise" = "Подчеркивает более высокие частоты, повышая бдительность и когнитивные функции, идеально для улучшения концентрации при выполнении задач, требующих внимания.";
"night-sound-spotify-description-walk-in-the-snow" = "Мягкий и хрустящий звук шагов по снегу создаёт спокойную и умиротворяющую атмосферу для сна.";
"night-sound-spotify-description-walking-on-gravel" = "Ритмичный хруст гравия под ногами, как медитативная колыбельная, привязывает вас к глубокому и спокойному сну";
"night-sound-title-dishwasher" = "Посудомоечная машина";
"night-sound-spotify-description-walking-on-leaves" = "Хрустящий звук шагов по листьям создает спокойную и успокаивающую атмосферу для сна.";
"night-sound-spotify-description-water-dripping" = "Мягкий и ритмичный звук капающей воды создает успокаивающий и расслабляющий фоновый шум для сна.";
"night-sound-spotify-description-waterfall" = "Непрерывный и мощный звук водопада создает успокаивающий и стабильный фоновый шум для сна.";
"night-sound-spotify-description-white-noise" = "Частоты с постоянной интенсивностью создают однородную звуковую среду, помогающую снизить отвлекающие факторы и улучшить концентрацию или сон.";
"night-sound-spotify-description-wind-in-the-city" = "Звук ветра, дующего через город, создает спокойную и умиротворяющую среду для сна.";
"night-sound-title-air-conditioner" = "Кондиционер";
"night-sound-spotify-description-winter-snowstorm" = "Интенсивный и ритмичный звук зимнего снежного шторма создает мощный и успокаивающий белый шум для сна.";
"night-sound-spotify-description-womb" = "Звук матки, создающий уникальную и захватывающую звуковую среду для младенцев, похожую на ту, которую они слышали в утробе.";
"night-sound-title-stress-relief" = "Снятие стресса";
"night-sound-title-mindful-meditation" = "Осознанная медитация";
"night-sound-title-soothing-rainfall" = "Успокаивающий Дождь";
"night-sound-title-rainy-forest" = "Дождливый лес";
"night-sound-title-white-noise" = "Белый шум";
"night-sound-title-deep-sleep-white-noise" = "Глубокий Сон Белый Шум";
"night-sound-title-deep-focus-white-noise" = "Белый шум для глубокого фокуса";
"night-sound-description-mindful-meditation" = "Усиливает концентрацию и внутренний покой, идеально для глубоких медитаций и достижения баланса";
"night-sound-description-relaxing-massage" = "Успокаивающие звуки для создания спокойной, похожей на массаж атмосферы для полного расслабления.";
"night-sound-title-gray-noise" = "Серый Шум";
"night-sound-description-deep-focus-white-noise" = "Освободите свой разум от отвлекающих факторов с помощью успокаивающего белого шума, идеально для концентрации или спокойного сна.";
"night-sound-description-nature-white-noise" = "Естественный белый шум для обеспечения спокойной Night";
"night-sound-description-deep-ocean-white-noise" = "Погрузитесь в тихие глубины океана для глубокого, непрерывного сна.";
"night-sound-description-cold-wind-white-noise" = "Чистый шум ветра для непрерывного, успокаивающего сна";
"night-sound-title-174hz" = "174 Гц";
"night-sound-title-741hz" = "741 Гц";
"night-sound-title-black-noise" = "Черный Шум";
"night-sound-title-bubble-wrap" = "Пузырчатая пленка";
"night-sound-title-bumblebees" = "Шмели";
"night-sound-title-campfire" = "Костёр";
"night-sound-title-city-ambience" = "Городская атмосфера";
"night-sound-title-city-at-night" = "Город Ночью";
"night-sound-title-city-park" = "Городской парк";
"night-sound-title-city-park-at-night" = "Городской парк на Night";
"night-sound-title-city-street" = "Сити Стрит";
"night-sound-title-coffee-talk" = "Кофейный разговор";
"night-sound-title-computer-keyboard" = "Компьютерная клавиатура";
"night-sound-title-cotton-balls" = "Ватные шарики";
"night-sound-title-cowbell-sounds" = "Звуки коровьих колокольчиков";
"night-sound-title-cows" = "Коровы";
"night-sound-title-crickets" = "сверчки";
"night-sound-title-deep-fan" = "Глубокий вентилятор";
"night-sound-title-deep-singing-bowl" = "Глубокая Поющая Чаша";
"night-sound-title-desk-fan-noise" = "Шум настольного вентилятора";
"night-sound-title-diesel-truck-idling" = "Дизельный Грузовик Холостой Ход";
"night-sound-title-driving-in-the-rain" = "Вождение в Дождь";
"night-sound-title-emotional-release" = "Эмоциональное освобождение";
"night-sound-title-energy-cleansing" = "Энергетическая Очистка";
"night-sound-title-fan" = "Вентилятор";
"night-sound-title-fireplace-crackling" = "Треск Камина";
"night-sound-title-fizz" = "Эффервесценция";
"night-sound-title-flowing-lava" = "Текущая Лава";
"night-sound-title-forest" = "Лес";
"night-sound-title-forest-dreams" = "Лесные Мечты";
"night-sound-title-forest-sleep" = "Лесной Сон";
"night-sound-title-frogs" = "Лягушки";
"night-sound-title-full-body-aura-cleanse" = "Очищение Ауры Всего Тела";
"night-sound-title-grocery-store" = "Продуктовый магазин";
"night-sound-title-healing-sleep" = "Целительный Сон";
"night-sound-title-microphone-brush" = "Микрофон Щётка";
"night-sound-title-mouth-sounds" = "Звуки рта";
"night-sound-title-music-for-deep-sleep" = "Музыка Для Глубокого Сна";
"night-sound-title-newborn-nap" = "Дневной Сон Новорожденного";
"night-sound-title-ocean" = "Океан";
"night-sound-title-ocean-dreams" = "Океанские мечты";
"night-sound-title-ocean-sleep" = "Океан Сон";
"night-sound-title-orange-noise" = "Оранжевый шум";
"night-sound-title-oscillating-fan" = "Колеблющийся вентилятор";
"night-sound-title-page-change" = "Страницы";
"night-sound-title-peaceful-dreams" = "Мирные Сны";
"night-sound-title-peaceful-piano" = "Мирное пианино";
"night-sound-title-piano-dreams" = "Пиановые Мечты";
"night-sound-title-piano-rest" = "Пиано Пауза";
"night-sound-title-piano-serenity" = "Пианино Безмятежность";
"night-sound-title-pink-noise" = "Розовый шум";
"night-sound-title-plastic-bag" = "Пластиковый пакет";
"night-sound-title-plastic-wrap" = "Пластиковая Пленка";
"night-sound-title-positive-vibes" = "Позитивные вайбы";
"night-sound-title-quiet-coffee" = "Тихий кофе";
"night-sound-title-rain-in-a-tin-roof" = "Дождь на жестяной крыше";
"night-sound-title-rain-on-car" = "Дождь на машине";
"night-sound-title-rain-on-leaves" = "Дождь на листьях";
"night-sound-title-rain-on-tent" = "Дождь на Палатке";
"night-sound-title-rain-on-umbrella" = "Дождь На Зонте";
"night-sound-title-rain-sleep" = "Дождь Сон";
"night-sound-title-red-noise" = "Красный Шум";
"night-sound-title-renaissance-market" = "Рынок Ренессанса";
"night-sound-title-river" = "Река";
"night-sound-title-river-dreams" = "Речные Мечты";
"night-sound-title-river-sleep" = "Река Сон";
"night-sound-title-rubber-duck" = "Резиновая утка";
"night-sound-title-sandpaper" = "Шлифовальная бумага";
"night-sound-title-shaving-machine" = "Бритьевая Машина";
"night-sound-title-sleepy-baby" = "Сонный малыш";
"night-sound-title-sleepy-piano" = "сонное пианино";
"night-sound-title-slime" = "Слизь";
"night-sound-title-slow-breathing" = "Медленное дыхание";
"night-sound-title-snoring" = "Храп";
"night-sound-title-snowy-village" = "Снежная деревня";
"night-sound-title-soft-lullaby" = "Мягкая колыбельная";
"night-sound-title-steps-in-a-wooden-floor" = "Шаги на деревянном полу";
"night-sound-title-steps-in-the-snow" = "Шаги в Снегу";
"night-sound-title-steps-on-leaves" = "Шаги на Листьях";
"night-sound-title-storm" = "Шторм";
"night-sound-title-storm-dreams" = "Штормовые Мечты";
"night-sound-title-storm-sleep" = "Шторм Сон";
"night-sound-title-taping-adhesive-tape" = "Клейкая лента";
"night-sound-title-tinnitus-relief" = "Облегчение тиннитуса";
"night-sound-title-tiny-dreamers" = "Маленькие Мечтатели";
"night-sound-title-tower-fan-noise" = "Шум Башенного Вентилятора";
"night-sound-title-train-ride" = "Поездка на поезде";
"night-sound-title-tropical-rainstorm" = "Тропический Ливень";
"night-sound-title-tumble-dryer" = "Барабанная сушилка";
"night-sound-title-tv-static-white-noise" = "Белый шум TV";
"night-sound-title-underwater-environment" = "Подводная Среда";
"night-sound-title-vacuum-cleaner" = "Пылесос";
"night-sound-title-vinyl-sound" = "Винил Саунд";
"night-sound-title-violet-noise" = "Фиолетовый Шум";
"night-sound-title-walk-in-the-snow" = "Прогулка на снегу";
"night-sound-title-walking-on-gravel" = "Ходьба по гравию";
"night-sound-title-walking-on-leaves" = "Ходьба по Листьям";
"night-sound-title-water-dripping" = "Вода Капает";
"night-sound-title-waterfall" = "Водопад";
"night-sound-title-white-noise-2" = "Белый Шум";
"night-sound-title-wind-in-the-city" = "Ветер в городе";
"night-sound-title-winter-snowstorm" = "Зимняя Метель";
"night-sound-title-womb" = "Матка";
"night-sounds-category-most-popular" = "Самые популярные";
"night-sounds-category-recently-used" = "Недавно использовано";
"night-sounds-category-trending" = "Тренды этой недели";
"night-sounds-category-user-favourites" = "Ваши Любимые";
"night-sounds-set-title-ambience" = "Атмосфера";
"night-sounds-set-title-animal-sounds" = "Звуки животных";
"night-sounds-set-title-asmr" = "ASMR";
"night-sounds-set-title-color-noises" = "Цветной Шум";
"night-sounds-set-title-delta-waves" = "Дельта-волны";
"night-sounds-set-title-fan-noise" = "Шум вентилятора";
"night-sounds-set-title-fire-sounds" = "Звуки огня";
"ob-reviews-item-9-country" = "Мексика";
"night-sounds-set-title-mechanical-sounds" = "Механические Звуки";
"night-sounds-set-title-nature-sounds" = "Звуки Природы";
"night-sounds-set-title-nature-sounds-dreams" = "Природа для Мечт (4Гц)";
"night-sounds-set-title-nature-sounds-sleep" = "Природа для сна (2,5 Гц)";
"night-sounds-set-title-no-sound" = "Нет Звука";
"night-sounds-set-title-rain-sounds" = "Звуки Дождя";
"night-sounds-set-title-silence" = "Молчание";
"night-sounds-set-title-solfeggio-frequencies" = "Частоты Сольфеджио";
"night-sounds-set-title-specific-goals" = "Целительные Гармонии";
"night-sounds-set-title-water-sounds" = "Звуки воды";
"night-status-loading" = "Загрузка...";
"night-status-no-alarm" = "Бесконечное воспроизведение";
"night-status-with-alarm" = "Просыпаться через %@";
"night-title" = "Спи Хорошо, %@";
"night-why-need-silence-button" = "Зачем это нужно?";
"no-missing-calls-focus-modes-subtitle" = "Некоторые режимы «Фокус» (Сон, Не беспокоить, Работа и т. д.) могут помешать и вы можете пропустить звонок. Вы можете проверить их в Настройках.";
"no-missing-calls-focus-modes-title" = "⚠️ Осторожно с режимами Фокус!";
"no-missing-calls-subtitle" = "Ваш iPhone всё равно будет звонить ночью. Мы регулируем только громкость “воспроизведения”, а не громкость “уведомлений”.";
"no-missing-calls-title" = "Никогда не пропустите звонок!";
"notifications-bar-title" = "Уведомления";
"notifications-subtitle" = "Чтобы ты не пропускал утра.";
"notifications-title" = "Нам нужны уведомления, чтобы разбудить вас";
"ob-connect-spotify-connect-spotify-button" = "Подключить Spotify";
"ob-connect-spotify-no-spotify-button" = "У меня нет Spotify";
"ob-connect-spotify-subtitle" = "Подключите свой Spotify, чтобы воспроизводить музыку, звуки и подкасты.";
"ob-connect-spotify-title" = "Подключиться к Spotify";
"ob-fall-asleep-ready-subtitle" = "Хорошая работа!";
"ob-fall-asleep-ready-title" = "Засыпание готово";
"ob-next-button" = "Далее";
"ob-phases-subtitle" = "Всё готово";
"ob-phases-title" = "Ваша рутина готова";
"ob-reviews-item-1-body" = "Долгое время я искал приложение, которое позволяло бы мне просыпаться под мои любимые песни, и это меня полностью удивило. 😁";
"ob-reviews-item-1-country" = "Мексика";
"ob-reviews-item-1-title" = "Я это любил";
"ob-reviews-item-9-title" = "ОЧЕНЬ ЭФФЕКТИВНЫЙ";
"ob-users-needs-footer" = "Не беспокойся, ты всё еще сможешь получить к ним доступ позже.";
"settings-version" = "Версия";
"set-alarm-cycles-4" = "4 цикла";
"ob-reviews-item-7-title" = "Отличное развитие и работа";
"ob-reviews-item-14-title" = "Обожаю!";
"ob-users-needs-fall-asleep-title" = "Засыпать";
"ob-reviews-item-10-body" = "Это помогло мне спокойно просыпаться по утрам. Возможность улучшения заключается в том, что если установить будильник и затем посмотреть видео в другом приложении, будильник отключается. Однако у него отличные аудио- и музыкальные опции. Я рекомендую его на 100%.";
"ob-reviews-item-10-country" = "Соединенные Штаты";
"ob-reviews-item-10-title" = "Отличное приложение!";
"ob-reviews-item-11-body" = "Раньше я использовал обычные будильники, и они будили меня в панике, но после начала использования Alarmify я просыпаюсь спокойно, счастливо и расслабленно. Отличное обслуживание клиентов тоже!";
"ob-reviews-item-11-country" = "Соединённые Штаты";
"ob-reviews-item-11-title" = "Отличное приложение";
"ob-reviews-item-12-body" = "Если ты оставишь все как есть, я считаю это замечательно.";
"ob-reviews-item-12-country" = "Нидерланды";
"ob-reviews-item-12-title" = "Топ";
"ob-reviews-item-4-body" = "Я так люблю это приложение. Я очень крепко сплю, и меня почти невозможно разбудить, но это приложение никогда не подводит! Если я могу что-то посоветовать разработчикам, так это то, что я люблю все новые варианты звуков для сна, но мне действительно помогает засыпать под музыку (инструментальная, пианино, музыка для чтения книг и учёбы 🤷🏼‍♀️). В любом случае, люблю приложение, но хотелось бы больше музыкальных вариантов 🙏💕💕.";
"ob-reviews-item-4-country" = "Соединённые Штаты";
"ob-reviews-item-13-body" = "Я пользуюсь этим приложением ежедневно почти полгода. Оно будит нас с помощью Spotify playlists, каждый раз с разной песней. Постепенное увеличение громкости работает как ожидалось. Однако я всегда устанавливаю системный будильник немного позже в качестве резервного варианта. Когда музыка играет и срабатывает системный будильник, музыка Spotify приостанавливается, а после отключения будильника иногда Alarmify возобновляет воспроизведение, а иногда нет. Я не знаю, что это вызывает, но было бы оптимально, если бы оно всегда возобновлялось. Конечно, iPhone (SE2020) заряжается проводом без провода на ночь.";
"ob-reviews-item-13-country" = "Польша";
"ob-reviews-item-13-title" = "Работает";
"ob-users-needs-sleep-title" = "Playlists Sleep";
"phases-player-sleep-indefinitely" = "Спать бесконечно";
"ob-reviews-item-14-body" = "Я действительно люблю это приложение, оно дало мне возможность просыпаться отдохнувшим и в хорошем настроении, так как я могу выбирать музыку, которая мне нравится. Лучшее приложение для будильника в мире, также мне нравится функция гармонии целей, не знаю, работает ли она, но приятно иметь ее.";
"ob-reviews-item-14-country" = "Испания";
"ob-reviews-item-15-body" = "Это приложение бесплатно и позволяет вам слушать любую выбранную вами песню, с которой вы просыпаетесь утром. Мне нравится эта идея, и их команда очень полезная. СКАЧАЙТЕ ЭТО ПРИЛОЖЕНИЕ, ВЫ НЕ ПОЖАЛЕЕТЕ.";
"ob-reviews-item-15-country" = "Австралия";
"ob-reviews-item-15-title" = "УДИВИТЕЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ";
"ob-reviews-item-16-body" = "Очень добрый";
"ob-reviews-item-16-country" = "Италия";
"ob-reviews-item-16-title" = "Связаться со службой";
"ob-reviews-subtitle" = "Посмотрите, что говорят другие";
"paywall-trial-restore-title" = "У Вас Уже Есть Подписка?";
"ob-reviews-item-2-body" = "Это приложение действительно помогло мне заснуть! Вы можете выбрать различные звуки, если хотите улучшить свой сон :)";
"ob-reviews-item-2-country" = "Соединённые Штаты";
"ob-reviews-item-2-title" = "Отличное приложение";
"ob-reviews-item-3-body" = "Поддержка отличная, я только начинаю пользоваться приложением и оно выглядит многообещающим.";
"ob-reviews-item-3-country" = "Австралия";
"ob-reviews-item-3-title" = "Лучший будильник";
"ob-reviews-item-4-title" = "ЛЮБЛЮ ЭТО!!";
"ob-set-sleep-volume-recommended" = "Рекомендуемые";
"ob-set-sleep-volume-subtitle" = "Установить громкость";
"ob-reviews-item-5-body" = "Как человек, использующий Alarmify последние два года, можно справедливо сказать, что это была неровная дорога. Но я довольно доволен тем, на чем остановились создатели, и что я могу сказать? Я немного эмоционально привязался. И в конце концов, ничего не сравнится с Alarmify.";
"ob-reviews-item-5-country" = "Соединённые Штаты";
"ob-reviews-item-5-title" = "Прекрасный";
"ob-reviews-item-6-body" = "Использую это приложение с 2020 года, лучший способ просыпаться по утрам! Служба поддержки также отличная!";
"ob-reviews-item-6-country" = "Соединённое Королевство";
"ob-reviews-item-6-title" = "Круто!!";
"ob-users-needs-sleep-subtitle" = "Подобрано с природными звуками, белым шумом, музыкой для сна и т.д.";
"ob-users-needs-subtitle" = "Выберите один на данный момент — вы всегда можете добавить другой позже!";
"ob-reviews-item-7-body" = "Внимание к сообществу и прислушивание к отзывам сделали этот будильник лучше других, которые я пробовал! Я с ними уже более 3 лет, и они правильно относились ко мне на каждом этапе, от исправления ошибки в течение дня до поддержки своих клиентов с самого начала. Люблю вас всех и очень горжусь вашим прогрессом!!";
"ob-reviews-item-7-country" = "Соединённые Штаты";
"ob-reviews-item-8-body" = "Всё в этом приложении хорошо, заслуживает 5 звезд.";
"ob-reviews-item-8-country" = "Соединенные Штаты";
"ob-reviews-item-8-title" = "Это отлично";
"ob-reviews-item-9-body" = "Теперь я просыпаюсь более мотивированным и с большим зарядом энергии. Отличное приложение, настоятельно рекомендую, они действительно все сделали отлично!";
"ob-reviews-title" = "+20м пользователей хорошо спят и просыпаются отдохнувшими";
"ob-reviews-version" = "Версия";
"popup-onboarding-no-match-title" = "Нет совпадений?";
"ob-set-alarm-time-footer" = "Не волнуйся, ты сможешь изменить это позже.";
"ob-set-alarm-time-subtitle" = "Давайте настроим ваш будильник";
"ob-set-alarm-time-title" = "Выберите время";
"ob-set-falling-asleep-duration-footer" = "Не волнуйтесь, вы сможете изменить это позже.";
"ob-set-falling-asleep-duration-subtitle" = "Установить длительность";
"ob-set-falling-asleep-duration-title" = "Как долго оно должно воспроизводиться?";
"ob-set-sleep-volume-footer" = "Не беспокойся, ты сможешь изменить это позже.";
"ob-set-sleep-volume-loud" = "Громкий";
"ob-set-sleep-volume-low" = "Низкий";
"ob-set-sleep-volume-title" = "Насколько громко должно воспроизводиться?";
"ob-setup-falling-asleep-sound-subtitle" = "Выбрать звук";
"ob-setup-falling-asleep-sound-title" = "Какой звук поможет вам расслабиться и успокоиться?";
"ob-setup-sleep-sound-subtitle" = "Выберите звук";
"ob-setup-sleep-sound-title" = "Какой звук помог бы вам оставаться спящим всю ночь?";
"ob-setup-wake-up-sound-subtitle" = "Давайте установим ваш будильник";
"ob-setup-wake-up-sound-title" = "Выберите звук";
"ob-skip-button" = "Пропустить";
"ob-sleep-ready-subtitle" = "Удивительно!";
"ob-sleep-ready-title" = "Сон готов";
"ob-users-needs-fall-asleep-subtitle" = "Отключитесь от дня, успокойтесь и подготовьтесь ко сну. Используйте звуки для сна, музыку или подкасты.";
"phases-player-sleep-only" = "Сон";
"ob-users-needs-title" = "Что привело тебя в Alarmify?";
"ob-users-needs-wake-up-subtitle" = "Песни, playlists, альбомы и podcasts чтобы мягко проснуться";
"ob-users-needs-wake-up-title" = "Будильник с Spotify";
"ob-wake-up-ready-footer" = "Громкость постепенно увеличится для мягкого пробуждения";
"ob-wake-up-ready-skip-button" = "Пропустить";
"ob-wake-up-ready-subtitle" = "Круто!";
"ob-wake-up-ready-title" = "Ваш будильник готов";
"ob-wake-up-ready-try-alarm-button" = "Попробуйте!";
"ob-wake-up-ready-try-alarm-button-waiting" = "Будильник прозвонит через %@...";
"pause-night-notification-subtitle" = "Если вы хотите остановить это, пожалуйста, откройте Alarmify app";
"pause-night-notification-title" = "⚠️ Не ставьте плеер на паузу!";
"paywall-no-trial-point-1" = "Легко и быстро засыпай";
"paywall-no-trial-point-2" = "Спи спокойно всю ночь.";
"paywall-no-trial-point-3" = "Нежное и постепенное начало дня с источниками Spotify и Alarmify.";
"paywall-no-trial-subscribe-button-title" = "Подписаться";
"paywall-no-trial-title" = "Хороший сон с Night и мягкое пробуждение—всё здесь";
"paywall-notifications-popup-bar-title" = "Уведомления";
"paywall-notifications-popup-message-date" = "через 5 дней";
"paywall-notifications-popup-message-text" = "Мы отправим вам напоминание за 2 дня до того, как ваша пробная версия перейдет в полную подписку.";
"paywall-notifications-popup-message-title" = "Alarmify Pro Напоминание о пробном периоде";
"paywall-notifications-popup-subtitle" = "Чтобы сделать это, нам нужно, чтобы вы разрешили уведомления.";
"paywall-notifications-popup-title" = "Получить напоминание через 5 дней";
"paywall-privacy-policy" = "О ваших данных? <l>Конфиденциальность</l>";
"paywall-product-best-price" = "ЛУЧШАЯ ЦЕНА";
"paywall-product-family-price-description" = "Неограниченный бесплатный доступ на 7 дней, затем %@ в год (%@/месяц)";
"paywall-product-family-title" = "Семья (до 6 человек)";
"paywall-product-month" = "месяц";
"paywall-product-monthly-price-description" = "Неограниченный доступ за %@/месяц";
"paywall-product-most-popular" = "САМЫЕ ПОПУЛЯРНЫЕ";
"paywall-product-yearly-price-description" = "Неограниченный бесплатный доступ в течение 7 дней, затем %@/год (%@/неделя)";
"paywall-restore" = "Уже подписан? <l>Восстановить покупки</l>";
"paywall-terms-of-use" = "Ищете юридическую информацию? <l>Условия</l>";
"phases-player-not-started-with-alarm-subtitle" = "Спать в течение %@";
"phases-player-not-started-without-alarm-subtitle" = "Остановки в %@";
"paywall-trial-cant-afford-subtitle" = "Alarmify бесплатен для всех, кто не может себе это позволить. Просто свяжитесь с нами и объясните вашу ситуацию.";
"paywall-trial-cant-afford-title" = "Что Если Я Не Могу Позволить Себе?";
"paywall-trial-choose-plan-title" = "Доступные планы";
"paywall-trial-day-5-subtitle" = "Мы напомним вам, когда пробный период закончится";
"paywall-trial-day-5-title" = "Через 5 дней";
"phases-silence-title" = "Будильник установлен на %@";
"paywall-trial-day-7-subtitle" = "С вас будет списано %@ – Отмените в любое время до этого";
"paywall-trial-day-7-title" = "Через 7 дней";
"paywall-trial-how-cancel-subtitle-step1" = "Перейдите в Профиль и нажмите Управление подпиской.";
"paywall-trial-how-cancel-subtitle-step2" = "Нажмите “Отменить подписку” и “Подтвердить”";
"paywall-trial-how-cancel-title" = "Как Я Могу Отменить?";
"paywall-trial-lock-price-discount" = "40% СКИДКА";
"paywall-trial-lock-price-subtitle" = "Цена может вырасти по мере улучшения приложения, но не для вас!";
"paywall-trial-lock-price-title" = "Заблокируйте эту цену навсегда!";
"paywall-trial-restore-subtitle" = "Восстановить покупки";
"paywall-trial-subscribe-button-subtitle" = "Сейчас платеж не требуется";
"paywall-trial-subscribe-button-title" = "Попробуйте бесплатно";
"paywall-trial-title" = "Как работает ваша бесплатная пробная версия";
"paywall-trial-today-subtitle" = "Разблокируйте всё мгновенно бесплатно";
"paywall-trial-today-title" = "Сегодня";
"paywall-trial-view-all-plans" = "Просмотреть все планы";
"phases-add-falling-asleep" = "Добавить Заснуть";
"phases-add-morning" = "Добавить Будильник";
"phases-add-night" = "Добавить Сон";
"phases-all-disabled-add-button" = "Добавить";
"phases-all-disabled-falling-asleep-subtitle" = "Выберите звук, который помогает вам расслабиться и успокоиться";
"phases-all-disabled-sleep-subtitle" = "Выберите один звук, который поможет вам спать всю ночь";
"phases-all-disabled-wake-up-subtitle" = "Выберите свою любимую песню или подкаст, чтобы мягко проснуться";
"phases-completed" = "Завершено";
"phases-exclude-from-spotify-wrapped" = "Исключите %@ из вашей статистики Spotify";
"phases-falling-asleep-title" = "Сон";
"phases-morning-title" = "Сигнал";
"phases-night-title" = "Сон";
"phases-player-alarm-banner" = "Нажмите, чтобы активировать будильник";
"phases-player-fall-asleep" = "Заснуть";
"phases-player-go-to-sleep" = "Иди спать";
"phases-player-not-started-only-falling-asleep-subtitle" = "Останавливается в %@";
"phases-player-started-next-is-morning-subtitle" = "Просыпаться через %@";
"phases-player-started-next-is-night-subtitle" = "Следующий звук в %@";
"phases-player-started-next-is-night-with-silence-subtitle" = "Воспроизведение %@";
"phases-player-started-only-falling-asleep-subtitle" = "Останавливается через %@";
"phases-player-started-only-night-subtitle" = "Останавливается в %@";
"phases-silence-block-title" = "Тишина (чтобы сохранить связь)";
"phases-title" = "Спокойной ночи, %@";
"playlist-from-a-song-bar-title" = "Плейлист из песни";
"playlist-from-a-song-search" = "Поиск";
"playlist-from-a-song-search-results" = "Результаты поиска";
"podcast-last-episode-button-subtitle" = "Рекомендуемое";
"popup-other-error-title" = "Ошибка";
"podcast-last-episode-button-title" = "Последняя серия доступна";
"podcast-random-episode-button-title" = "Случайный Эпизод";
"popup-alarm-failed-subtitle" = "Что-то пошло не так с будильником. Возможно, приложение было закрыто.";
"popup-alarm-failed-title" = "Сбой тревоги";
"popup-apple-link-already-in-use-error-subtitle" = "Эти учетные данные Apple уже связаны с другой учетной записью.";
"popup-apple-link-already-in-use-error-title" = "Учетные данные Apple уже используются";
"popup-apple-link-other-error-subtitle" = "Произошла ошибка при связывании Apple Sign-In. Пожалуйста, попробуйте еще раз.";
"popup-apple-link-other-error-title" = "Ошибка при привязке Apple Sign-In";
"popup-apple-link-success-subtitle" = "Теперь вы можете войти через Email и Apple.";
"popup-apple-link-success-title" = "Apple Sign–In успешно подключена";
"popup-apple-unlink-other-error-subtitle" = "Произошла ошибка при отключении Apple Sign-In. Пожалуйста, попробуйте еще раз.";
"popup-apple-unlink-other-error-title" = "Ошибка при отвязке Apple Sign-In";
"popup-apple-unlink-success-subtitle" = "Теперь вы можете войти только с помощью аутентификации по электронной почте.";
"popup-apple-unlink-success-title" = "Apple Sign–In успешно отвязано";
"popup-auth-user-not-found-subtitle" = "Мы не смогли найти существующий аккаунт с этим электронным адресом.";
"popup-auth-user-not-found-title" = "Электронная почта не найдена";
"popup-button-accept" = "Принять";
"popup-button-amazing" = "Удивительный";
"popup-button-cancel" = "Отмена";
"popup-button-connect-to-spotify" = "Подключиться к Spotify";
"popup-button-disconnect" = "Отключиться";
"popup-button-dismiss" = "Отклонить";
"popup-button-dont-show-again" = "Не показывать снова";
"popup-button-go-to-app-store" = "Перейти в AppStore";
"popup-button-go-to-sign-in" = "Войти";
"popup-button-go-to-sign-up" = "Перейти к регистрации";
"popup-button-got-it" = "Понял";
"popup-button-reauthenticate" = "Повторная аутентификация";
"popup-button-reconnect-source" = "Переподключить Источник";
"popup-button-retry" = "Повторить";
"popup-button-settings" = "Настройки";
"popup-button-switch-to-spotify" = "Переключиться на Spotify";
"popup-button-update-app" = "Обновить Сейчас";
"popup-button-upgrade-to-pro" = "Обновиться до Pro";
"popup-exclude-from-spotify-wrapped-complete-subtitle" = "Теперь вы можете использовать приложение без беспокойства о ваших статистиках Spotify!";
"pro-source-renewal" = "Продлевает";
"popup-cant-change-falling-asleep-duration-subtitle" = "Когда установлено “До аларма”, длительность не может быть изменена во время воспроизведения. Остановите воспроизведение, отрегулируйте длительность и перезапустите.";
"popup-cant-change-falling-asleep-duration-title" = "Нельзя изменить длительность засыпания во время воспроизведения";
"popup-create-night-spotify-playlist-error-subtitle" = "Что-то пошло не так при подготовке Spotify. Повторите попытку, и если не поможет, повторное подключение источника должно решить проблему.";
"popup-create-night-spotify-playlist-error-title" = "Подготовка ошибки Spotify";
"popup-need-to-create-spotify-playlist-subtitle" = "Это нужно сделать только один раз, чтобы убедиться, что приложение остаётся подключённым к Spotify.";
"popup-disconnect-the-only-source-subtitle" = "Вы уверены, что хотите отключить источник? Для обеспечения функциональности приложения требуется как минимум один источник.";
"popup-disconnect-the-only-source-title" = "Требуется хотя бы один источник";
"popup-email-link-already-in-use-error-subtitle" = "Этот адрес электронной почты уже связан с другой учетной записью. Пожалуйста, используйте другой адрес электронной почты.";
"popup-email-link-already-in-use-error-title" = "Электронная почта уже используется";
"popup-email-link-other-error-subtitle" = "Произошла ошибка при привязке вашей электронной почты. Пожалуйста, попробуйте снова.";
"popup-email-link-other-error-title" = "Ошибка при связывании электронной почты";
"popup-email-link-success-subtitle" = "Теперь вы можете войти как с помощью Email, так и с помощью аутентификации Apple.";
"popup-email-link-success-title" = "Электронная почта успешно привязана";
"popup-email-update-already-in-use-error-subtitle" = "Этот адрес электронной почты уже связан с другой учетной записью. Пожалуйста, используйте другой адрес электронной почты.";
"popup-email-update-already-in-use-error-title" = "Email уже используется";
"popup-email-update-has-been-interrupted-subtitle" = "Приложение было закрыто во время обновления электронной почты. Пожалуйста, войдите в систему снова.";
"popup-email-update-has-been-interrupted-title" = "Вы вышли из системы";
"popup-email-update-other-error-subtitle" = "При обновлении вашей электронной почты произошла ошибка. Пожалуйста, попробуйте снова.";
"popup-email-update-other-error-title" = "Ошибка при обновлении электронной почты";
"set-alarm-cycles-8" = "8 циклов";
"popup-email-update-success-subtitle" = "Ваш аккаунт теперь связан с %@.";
"popup-email-update-success-title" = "Электронная почта успешно обновлена";
"popup-email-update-verification-error-subtitle" = "Ссылка для проверки недействительна или истекла. Пожалуйста, запросите новую.";
"popup-email-update-verification-error-title" = "Проверка не удалась";
"popup-exclude-from-spotify-wrapped-complete-title" = "Все готово";
"popup-log-out-subtitle" = "Вы уверены, что хотите выйти из системы?";
"popup-log-out-title" = "Выйти";
"popup-low-battery-subtitle" = "Недостаточный заряд батареи. Пожалуйста, подключите зарядное устройство.";
"popup-low-battery-title" = "Низкий заряд батареи";
"popup-need-to-create-spotify-playlist-button-no" = "Нет, я не хочу";
"popup-need-to-create-spotify-playlist-button-yes" = "Да, давай сделаем это!";
"popup-need-to-create-spotify-playlist-title" = "Чтобы будильник работал, нам нужно создать playlist";
"popup-need-to-turn-notifications-on-subtitle" = "Чтобы использовать эту функцию, необходимо разрешить приложению отправлять уведомления. (Настройки, затем Уведомления)";
"popup-new-app-version-available-subtitle" = "Чтобы ваш будильник срабатывал как ожидается, установите последнюю версию, чтобы предотвратить влияние автоматических обновлений.";
"popup-new-app-version-available-title" = "Версия %@ доступна!";
"popup-night-app-feedback-dont-love-it-button" = "С некоторыми проблемами";
"popup-night-app-feedback-love-it-button" = "Я люблю это";
"popup-successful-sign-in-subtitle" = "Вовремя для еще одного хорошего ночного сна!";
"popup-night-app-feedback-title" = "Каков ваш опыт использования приложения Alarmify до сих пор?";
"popup-night-spotify-playlist-unavailable-error-subtitle" = "Приносим извинения за временную проблему. Пожалуйста, выберите другой звук на данный момент. Спасибо!";
"popup-night-spotify-playlist-unavailable-error-title" = "Выбранный звук в данный момент недоступен";
"popup-no-connection-error-subtitle" = "Пожалуйста, подключитесь к Wi-Fi или мобильным данным, чтобы использовать Alarmify.";
"popup-no-connection-error-title" = "Нет соединения";
"popup-selected-wake-up-sound-requires-pro-title" = "Только песни доступны бесплатно";
"popup-no-fees-for-unsubscribed-subtitle" = "Как пользователь %@, с вас вообще не будут взиматься платежи. Наслаждайтесь!";
"popup-no-fees-for-unsubscribed-title" = "Вы не подписаны";
"popup-no-spotify-app-subtitle" = "Чтобы использовать Alarmify и Spotify, вам нужно установить приложение Spotify и войти в систему с Premium-аккаунтом.";
"popup-no-spotify-app-title" = "Необходимо установить приложение Spotify";
"primary-alarm-player-notification-subtitle" = "🎵 %@";
"popup-no-spotify-premium-subtitle" = "Похоже, возникла проблема с вашей учетной записью Spotify Premium. Повторно подключитесь, чтобы пользоваться приложением, или подумайте об обновлении вашей подписки!";
"popup-no-spotify-premium-title" = "Spotify Premium Требуется";
"popup-onboarding-no-match-subtitle" = "Не волнуйтесь, у нас есть еще больше, чтобы исследовать позже и найти ваш идеальный звук!";
"set-falling-asleep-duration-hours" = "часов";
"popup-recover-password-other-error-subtitle" = "Произошла ошибка во время процесса восстановления пароля, пожалуйста, попробуйте еще раз.";
"popup-recover-password-other-error-title" = "Ошибка при восстановлении пароля";
"popup-recover-password-success-subtitle" = "Пожалуйста, проверьте ваш почтовый ящик, чтобы найти ссылку для сброса пароля.";
"popup-recover-password-success-title" = "Письмо для сброса пароля отправлено";
"popup-spotify-other-error-title" = "Что-то пошло не так с Spotify";
"settings-manage-subscription" = "Подписка";
"popup-redeem-promo-lifetime-success-subtitle" = "Ваш подарок успешно использован, и вы теперь пользователь Lifetime без ежемесячных платежей, навсегда!";
"popup-redeem-promo-lifetime-success-title" = "Успешно выкуплено";
"popup-restore-subscription-changed-subtitle" = "Статус вашей подписки был обновлён.";
"popup-restore-subscription-changed-title" = "Вы %@ пользователь!";
"popup-restore-subscription-not-changed-subtitle" = "Вы %@ пользователь.";
"popup-restore-subscription-not-changed-title" = "Статус вашей подписки не изменился";
"popup-stop-night-title" = "Будильник отключен";
"popup-selected-fall-asleep-sound-requires-pro-subtitle" = "%@ доступен только в Pro. Выберите другой звук или обновитесь, чтобы продолжить.";
"popup-selected-fall-asleep-sound-requires-pro-title" = "Звук для засыпания доступен только в Pro";
"popup-successful-sign-in-title" = "Мы скучали по тебе!";
"popup-selected-sounds-require-pro-subtitle" = "%@ и %@ доступны только с Pro. Выберите другие звуки или обновитесь, чтобы продолжить.";
"popup-selected-sounds-require-pro-title" = "Звуки, которые вы выбрали, доступны только в Pro";
"popup-selected-wake-up-sound-requires-pro-subtitle" = "%@ доступен только с Pro. Выберите другой звук или обновитесь, чтобы продолжить.";
"popup-sign-in-other-error-subtitle" = "Произошла ошибка во время процесса аутентификации, пожалуйста, попробуйте снова.";
"popup-sign-in-other-error-title" = "Ошибка аутентификации";
"popup-sign-in-wrong-password-error-subtitle" = "Предоставленный пароль неверен.";
"popup-sign-in-wrong-password-error-title" = "Неверный пароль";
"popup-sing-up-email-already-in-use-subtitle" = "Указанный электронный адрес уже используется. Пожалуйста, войдите.";
"popup-sing-up-email-already-in-use-title" = "Адрес электронной почты уже используется";
"popup-sound-unavailable-error-subtitle" = "Извините, выбранный вами звук для %@ в данный момент недоступен. Пожалуйста, выберите другой звук.";
"popup-sound-unavailable-error-title" = "Звук %@ недоступен";
"set-falling-asleep-duration-minutes" = "мин";
"popup-spotify-disconnect-subtitle" = "Чтобы использовать Alarmify, приложение Spotify должно быть подключено и воспроизводить аудио.";
"popup-spotify-disconnect-title" = "Spotify был отключен";
"popup-spotify-need-connection-subtitle" = "Чтобы использовать функцию будильника с Spotify, вам нужно подключиться к Spotify.";
"popup-spotify-need-connection-title" = "Требуется подключение к Spotify";
"popup-spotify-other-error-subtitle" = "Вы можете повторить операцию и проверить, работает ли она. Мы также рекомендуем закрыть приложение Spotify и попробовать снова.";
"popup-spotify-reauthentication-required-subtitle" = "Произошла ошибка, пожалуйста, повторно аутентифицируйте вашу учетную запись Spotify, чтобы решить её.";
"popup-spotify-reauthentication-required-title" = "Требуется повторная аутентификация для Spotify";
"popup-spotify-setup-complete-subtitle" = "Теперь вы можете использовать его, чтобы просыпаться под музыку и подкасты.";
"popup-spotify-setup-complete-title" = "Spotify готов";
"popup-stop-night-subtitle" = "Кнопка “Остановить воспроизведение” отключает будильник, и он не будет срабатывать или воспроизводить звук.";
"popup-successful-sign-in-for-lifetime-subtitle" = "У вас неограниченный доступ для Lifetime. Наслаждайтесь!";
"popup-successful-sign-in-for-lifetime-title" = "С возвращением в Alarmify Lifetime!";
"settings-account" = "Аккаунт";
"popup-switch-to-spotify-subtitle" = "Чтобы использовать Spotify как музыку для пробуждения, вы также должны спать с Spotify.";
"popup-switch-to-spotify-title" = "Переход на Spotify обязателен";
"popup-volume-for-silent-sounds-subtitle" = "Мы снизили громкость для спокойного сна. Это не повлияет на громкость будильника.";
"popup-volume-for-silent-sounds-title" = "Громкость принудительно установлена на ноль";
"sleep-help-title" = "Сон";
"set-alarm-cycles-3" = "3 цикла";
"popup-welcome-night-lifetime-subtitle" = "Спасибо за ваше доверие. Теперь вы можете просыпаться под музыку Spotify, всю жизнь!";
"popup-welcome-night-lifetime-title" = "Добро пожаловать в ваш Alarmify Lifetime!";
"popup-welcome-night-subtitle" = "Теперь вы можете бесплатно просыпаться под песни Spotify";
"popup-welcome-night-title" = "Добро пожаловать в Alarmify";
"primary-Alarm-player-notification-title" = "Сейчас %@ ⏰";
"pro-source-benefit-1" = "Офлайн-режим (скоро)";
"pro-source-benefit-2" = "Не требуется подписка Spotify";
"pro-source-benefit-3" = "Доступ к библиотеке Pro Alarmify";
"pro-source-benefits" = "Преимущества использования Alarmify Pro";
"pro-source-done-button" = "Готово";
"pro-source-header-title" = "Источник";
"pro-source-subsription" = "Подписка";
"promotional-lifetime-badge" = "Ограниченное предложение - заканчивается сегодня!";
"promotional-lifetime-price" = "<s>Оплатить $49.99/год</s> $0.00 навсегда";
"promotional-lifetime-redeem-button" = "Использовать Сейчас";
"promotional-lifetime-title" = "Получите пожизненный доступ бесплатно!";
"recover-account-bar-title" = "Восстановить аккаунт";
"recover-account-email" = "Электронная почта";
"recover-account-recover-button" = "Восстановить мой аккаунт";
"request-refund-bar-title" = "Запросить возврат";
"request-refund-step-1" = "Перейти на reportaproblem.apple.com";
"request-refund-step-2" = "Нажмите “Я хотел бы”";
"request-refund-step-3" = "Выбрать “Запросить возврат средств”";
"request-refund-step-4" = "Выберите причину и нажмите “Далее”";
"request-refund-step-5" = "Выберите подписку Alarmify";
"request-refund-step-6" = "Нажмите “Отправить”";
"request-refund-steps-header" = "ШАГИ";
"request-refund-text" = "Если с момента покупки прошло более 14 дней, Apple отклонит запрос на возврат средств.";
"request-refund-video-header" = "ВИДЕО-ТУТОРИАЛ";
"request-refund-video-text" = "Посмотреть видеоурок (26 сек)";
"secondary-Alarm-player-notification-title" = "🚨 Сигнал резервного копирования! Это %@";
"secondary-alarm-player-notification-subtitle" = "Похоже, что соединение потеряно. Если проблема не устранится, свяжитесь с нами";
"set-alarm-advanced-button-title" = "Расширенные настройки";
"set-alarm-bar-title" = "Настроить Будильник";
"set-alarm-cycles-1" = "1 цикл";
"set-alarm-cycles-2" = "2 цикла";
"set-alarm-cycles-footer" = "Просыпайтесь в 90-минутных циклах. Здоровый сон – 5-6 полных циклов. Дважды нажмите, чтобы применять каждую ночь.";
"set-alarm-cycles-learn-more" = "Узнать больше";
"set-alarm-disable-button" = "Отключить сигнализацию";
"set-alarm-save-button" = "Сохранить";
"set-alarm-sound" = "Звук";
"set-alarm-sound-button-subtitle" = "Звук пробуждения";
"set-alarm-sound-button-title" = "Выберите";
"set-alarm-time-subtitle" = "Выберите время, в которое хотите проснуться.";
"set-alarm-time-title" = "Время Будильника";
"set-falling-asleep-duration-save-button" = "Сохранить";
"set-falling-asleep-duration-seconds" = "с";
"set-falling-asleep-duration-subtitle" = "Выберите продолжительность фазы засыпания.";
"set-falling-asleep-duration-title" = "Таймер";
"set-username-bar-title" = "Имя";
"set-username-done-button" = "Готово";
"set-username-error-no-name" = "Имя обязательно";
"set-username-subtitle" = "Мы будем использовать его во всем приложении.";
"set-username-title-ask" = "Как тебя зовут?";
"set-username-title-change" = "Изменить ваше имя";
"set-username-title-confirm" = "Подтвердите ваше имя";
"set-volume-level-save-button" = "Сохранить";
"set-volume-level-subtitle" = "Мы предлагаем 40%, но 20–50% тоже отлично работает.";
"set-volume-level-title" = "Громкость сна";
"settings-apple-sign-in" = "Вход через Apple";
"settings-bar-title" = "Настройки";
"settings-battery-usage" = "Состояние батареи";
"settings-cancel-subscription" = "Отменить подписку";
"settings-connected" = "Подключено";
"settings-contact-us" = "Свяжитесь с нами";
"settings-danger-area-header" = "Опасная зона";
"settings-delete-account" = "Удалить аккаунт";
"settings-delete-account-footer" = "Это действие необратимо. Аккаунт и все его данные будут удалены повсюду.";
"settings-email" = "Email";
"settings-faq-header" = "Помощь";
"settings-gapless-transitions" = "Бесшовные переходы";
"settings-header" = "Настройки";
"settings-header-subtitle-free" = "Обновите для полного доступа!";
"settings-header-subtitle-lifetime" = "С нами на всю жизнь. Спасибо за вашу поддержку!";
"sound-sources-podcasts" = "Подкасты";
"settings-header-subtitle-pro" = "Мы ценим вашу поддержку!";
"settings-header-subtitle-trial-days-0" = "Заканчивается сегодня в %@.";
"settings-header-subtitle-trial-days-1" = "Завершится завтра в %@.";
"settings-header-subtitle-trial-days-2" = "Осталось %@ дней.";
"settings-header-subtitle-trial-days-3" = "Осталось %@ дней.";
"settings-header-subtitle-trial-days-4" = "Осталось %@ дней.";
"settings-header-subtitle-trial-days-5" = "Осталось %@ дней.";
"spotify-wrapped-completed-button" = "Я сделал это!";
"settings-header-subtitle-trial-days-6" = "Осталось %@ дней.";
"settings-header-subtitle-trial-days-7" = "Осталось %@ дней";
"settings-help-header" = "Помощь";
"settings-how-to-set-up-alarm" = "Настроить Будильник";
"settings-not-connected" = "Не подключено";
"settings-privacy-policy" = "Политика конфиденциальности";
"settings-profile-header" = "Профиль";
"settings-request-refund" = "Запросить возврат";
"settings-restore" = "Восстановить покупки";
"settings-software-information" = "Информация о ПО";
"settings-spotify-premium" = "Spotify Premium";
"settings-spotify-wrapped" = "Защитить статистику Spotify";
"settings-subscription-header" = "Подписка";
"settings-terms-of-use" = "Условия использования";
"settings-update-notes" = "Примечания к обновлению";
"setup-fall-asleep-bar-title" = "Спать";
"setup-fall-asleep-category-for-user" = "Для Вас";
"setup-fall-asleep-search" = "Поиск";
"setup-fall-asleep-search-cancel" = "Отмена";
"setup-fall-asleep-see-all" = "Посмотреть всё";
"setup-morning-bar-title" = "Тревога";
"setup-morning-category-albums" = "Ваши альбомы";
"setup-morning-category-artists" = "Ваши артисты";
"setup-morning-category-playlists" = "Ваши плейлисты";
"setup-morning-category-podcasts" = "Ваши Подкасты";
"setup-morning-category-recently-played" = "Недавно воспроизведенные";
"setup-morning-category-tracks" = "Ваши любимые песни";
"setup-night-bar-title" = "Спать";
"setup-night-manage-sources" = "Управление источниками...";
"setup-phase-artist-sound-title" = "Использовать до %@";
"setup-phase-category-all" = "Все";
"setup-phase-category-for-the-user" = "Для Тебя";
"setup-phase-explore-more-on-spotify-subtitle" = "Исследуйте больше на Spotify";
"setup-phase-explore-more-on-spotify-title" = "Все еще ищешь?";
"setup-phase-explore-other-sounds-subtitle" = "Исследуйте другие звуки";
"setup-phase-explore-other-sounds-title" = "Ищете старый звук?";
"setup-phase-search" = "Поиск";
"setup-phase-sound-preview" = "Предпросмотр";
"setup-phase-spotify-collection-album" = "Альбом";
"setup-phase-spotify-collection-artist" = "Артист";
"setup-phase-spotify-collection-ordered" = "Заказано";
"setup-phase-spotify-collection-playlist" = "Плейлист";
"setup-phase-spotify-collection-shuffled" = "Перемешано";
"setup-phase-spotify-podcast-last-episode" = "Последний Эпизод";
"setup-phase-spotify-podcast-random-episode" = "Случайный эпизод";
"setup-phase-spotify-search-cancel" = "Отмена";
"sign-in-continue-with-apple" = "Продолжить с Apple";
"sign-in-email" = "Эл. почта";
"sign-in-forgot-password-button" = "Забыли пароль?";
"sign-in-or" = "или";
"sign-in-password" = "Пароль";
"sign-in-sign-in-button" = "Войти";
"sign-in-sign-in-with-email" = "Войти по email";
"sign-in-subtitle" = "Введите вашу электронную почту и пароль, чтобы снова войти в аккаунт.";
"sign-in-title" = "Войти";
"sign-in-with-email-bar-title" = "Войти По Электронной Почте";
"sign-in-with-email-email" = "Электронная почта";
"sign-in-with-email-forgot-password-button" = "Забыли пароль?";
"sign-in-with-email-password" = "Пароль";
"sign-in-with-email-sign-in-button" = "Войти";
"sign-up-continue-with-apple" = "Продолжить с Apple";
"sign-up-sign-up-with-email" = "Зарегистрироваться с e-mail";
"sign-up-subtitle" = "Создайте аккаунт, чтобы сохранить и персонализировать ваш опыт";
"sign-up-title" = "Давай сделаем все о тебе – зарегистрируйся!";
"silence-battery-button" = "Что насчет моей батареи?";
"silence-calls-button" = "Разве я не пропущу мои звонки?";
"silence-pro-subtitle-1" = "Чтобы убедиться, что ваш будильник работает утром, звук должен проигрываться всю ночь Night. Политика Apple требует этого, чтобы поддерживать соединение активным, что позволяет нам проигрывать ваш будильник. Мы проигрываем тихий звук, чтобы вы ничего не слышали.";
"silence-pro-subtitle-2" = "Вот дополнительная информация о [состояние батареи]%@ во время воспроизведения тихого звука, на случай, если вы обеспокоены.";
"silence-pro-title" = "Почему тихий звук?";
"spotify-source-disconnect-button" = "Отключить Источник";
"silence-spotify-free-subtitle-2" = "Чтобы поддерживать это соединение, мы проигрываем звук с выключенным громкостью, так что вы ничего не слышите, но все равно наслаждаетесь своим будильником!";
"spotify-disconnect-notification-title" = "Spotify отключён";
"silence-spotify-pro-subtitle-2" = "Чтобы поддерживать это соединение, мы воспроизводим бесшумный звук, так что вы ничего не слышите, но все равно наслаждаетесь будильником!";
"silence-spotify-subtitle-1" = "Чтобы просыпаться с Spotify, приложение и Spotify должны оставаться подключенными всю ночь (это правила iOS и Spotify!).";
"silence-spotify-title" = "Тишина, твой тихий спутник!";
"update-email-next-button" = "Далее";
"sleep-calculator-cycles-block-item-1-badge" = "ПОПЫТАЙСЯ ИЗБЕЖАТЬ";
"sleep-calculator-cycles-block-item-1-subtitle" = "Недостаточно для здорового отдыха";
"sleep-calculator-cycles-block-item-1-title" = "Менее 4 циклов (0-6 ч)";
"sleep-calculator-cycles-block-item-2-badge" = "ИНОГДА";
"spotify-wrapped-step-1" = "Открыть %@ в Spotify";
"sleep-calculator-cycles-block-item-2-subtitle" = "Не идеально, но нормально, когда необходимо";
"sleep-calculator-cycles-block-item-2-title" = "4 цикла (Около 6 ч)";
"sleep-calculator-cycles-block-item-3-badge" = "ПРЕДЛАГЕНО";
"sleep-calculator-cycles-block-item-3-subtitle" = "Идеально для общего здоровья и благополучия.";
"sleep-calculator-cycles-block-item-3-title" = "5 – 6 циклы (7,5–9 ч.)";
"sleep-calculator-cycles-block-item-4-badge" = "ИНОГДА";
"sleep-calculator-cycles-block-item-4-subtitle" = "Не идеально, но нормально, когда необходимо";
"sleep-calculator-cycles-block-item-4-title" = "Более 6 циклов (более 9 ч)";
"sleep-calculator-title" = "Как работают циклы сна";
"sleep-help-pill-1" = "Музыка";
"sleep-help-pill-2" = "Звуки сна";
"sleep-help-subtitle-1" = "Цель состоит в том, чтобы помочь вам оставаться спящими без перебоев на протяжении всей Night. Вы создаёте стабильную и мирную атмосферу, которая минимизирует помехи и помогает поддерживать глубокий и непрерывный сон.";
"sleep-help-subtitle-2" = "Это идеально для того, чтобы гарантировать, что вы проснетесь, чувствуя себя отдохнувшим и восстановленным";
"snooze-notification-subtitle" = "Если вы хотите остановить это, пожалуйста, откройте приложение Alarmify";
"snooze-notification-title" = "⏰ Отложено на %@";
"sound-sources-camera-roll" = "Камера ролл";
"sound-sources-connected-header" = "ПОДКЛЮЧЕНО";
"sound-sources-morning-bar-title" = "Источники пробуждения";
"sound-sources-night-bar-title" = "Управление источниками";
"sound-sources-not-connected-footer" = "Приложению необходим хотя бы один источник для правильной работы.";
"sound-sources-not-connected-header" = "ПОДКЛЮЧИТЬ";
"sound-sources-not-implemented" = "Скоро";
"spotify-disconnect-notification-subtitle" = "Нажмите, чтобы переподключить Spotify и проснуться под песню целиком; иначе прозвучит резервный звук.";
"spotify-premium-required-bar-title" = "Требуется Spotify Premium";
"spotify-premium-required-item-1-text" = "Мы понимаем, что необходимость в Spotify Premium для использования нашего приложения может быть немного разочаровывающей, и нам очень жаль. Но именно так работает Spotify.";
"spotify-premium-required-item-1-title" = "Требования Spotify";
"onboarding-night-vs-generic-alarms-friday" = "ПТ";
"spotify-premium-required-item-2-text" = "Вы можете использовать источник Alarmify+. Он позволяет вам засыпать и просыпаться с постепенным музыкальным будильником без необходимости в Spotify.";
"spotify-premium-required-item-2-title" = "Альтернатива источника Alarmify";
"spotify-wrapped-step-2" = "Нажмите на “...” под названием плейлиста.";
"spotify-wrapped-step-1-without-playlist-name" = "Откройте Spotify и выберите плейлист, который вы хотите исключить";
"spotify-premium-required-item-3-text" = "И мы тоже смотрим в будущее. В будущем мы планируем добавить больше вариантов для воспроизведения наших звуков сна, например через Apple Music.";
"spotify-premium-required-item-3-title" = "Будущие Функции";
"spotify-premium-required-subtitle" = "Это расстраивает, но это правила Spotify.";
"spotify-premium-required-title" = "Почему требуется Spotify Premium?";
"spotify-reconnect-notification-subtitle" = "Успех! Соединение прервалось, но мы смогли снова подключиться к Spotify.";
"spotify-reconnect-notification-title" = "Spotify повторно подключен ✅";
"spotify-search-bar-title" = "Поиск";
"spotify-search-category-albums" = "Ваши Альбомы";
"spotify-search-category-artists" = "Ваши Артисты";
"spotify-search-category-playlists" = "Ваши плейлисты";
"spotify-search-category-podcasts" = "Ваши подкасты";
"spotify-search-category-tracks" = "Ваши Песни";
"spotify-search-filter-Albums" = "Альбомы";
"spotify-search-filter-artists" = "Артисты";
"spotify-search-filter-playlists" = "Плейлисты";
"spotify-search-filter-podcasts" = "Подкасты";
"spotify-search-playlist-from-a-song-button" = "Плейлист из песни";
"spotify-search-results" = "Результаты поиска";
"spotify-source-account" = "Аккаунт";
"spotify-source-benefit-1" = "Просыпайся с Spotify";
"spotify-source-benefit-2" = "Спать с библиотекой Spotify (Скоро будет)";
"spotify-source-benefits" = "Преимущества использования Spotify";
"spotify-source-create-new-playlist" = "Создать Новый Плейлист";
"spotify-source-create-new-playlist-footer" = "Полезно при проблемах с плейлистом.";
"spotify-source-done-button" = "Готово";
"spotify-source-email" = "Электронная почта";
"spotify-source-username" = "Имя пользователя";
"spotify-wrapped-block-subtitle" = "Следуя приведённым ниже шагам, вы сможете удалить звуки сна из вашего Профиля вкусов и предотвратить их воздействие на вашу статистику и рекомендации.";
"spotify-wrapped-block-title" = "Удалить Из Профиля Вкусов";
"spotify-wrapped-exclude-sounds-bar-title" = "Защитите свои статистические данные Spotify";
"spotify-wrapped-setup-spotify-bar-title" = "Защитите свои статистики Spotify";
"spotify-wrapped-skip-button" = "Мне всё равно";
"spotify-wrapped-step-3" = "Нажмите “Исключить из вашего профиля музыкальных вкусов”";
"spotify-wrapped-subtitle-exclude-from-stats" = "Вы наслаждались sleep playlists, и это здорово. Настройте это, чтобы они не влияли на вашу статистику Spotify.";
"spotify-wrapped-subtitle-settings" = "Если вы неоднократно слушаете определённый звук, вы можете настроить это, чтобы он не влиял на ваши статистические данные Spotify.";
"spotify-wrapped-subtitle-setup-spotify" = "Настройте это, чтобы песни “%@” не появлялись в вашем Wrapped и рекомендациях.";
"spotify-wrapped-table-header" = "Шаги";
"spotify-wrapped-title" = "Статистика Spotify";
"subscription-type-Gift" = "Подарок";
"subscription-type-Lifetime" = "Lifetime";
"subscription-type-Pro" = "Pro";
"subscription-type-free" = "Бесплатно";
"subscription-type-trial" = "Триал";
"tab-bar-home" = "Главная";
"tertiary-Alarm-notification-title" = "🚨 Оповещение о резервном копировании! Это %@";
"tertiary-alarm-notification-subtitle" = "Пытаемся разбудить вас уведомлениями %@";
"trial-ending-notification-subtitle" = "Ваш бесплатный тестовый план Alarmify перейдет на полную подписку через 2 дня. Чтобы сохранить его, никаких действий не требуется. Чтобы отменить, посетите профиль Alarmify.";
"trial-ending-notification-title" = "Осталось 2 дня на вашу пробную версию";
"update-email-bar-title" = "Электронная почта";
"web-link-help-onboarding" = "Помощь";
"update-email-check-email-open-mail-button" = "Открыть почту";
"update-email-check-email-subtitle" = "Мы отправили письмо с подтверждением на ваш новый адрес. Пожалуйста, перейдите по ссылке, чтобы завершить обновление.";
"update-email-check-email-title" = "Проверьте свою электронную почту";
"update-email-confirm-password-password" = "Пароль";
"update-email-confirm-password-subtitle" = "Пожалуйста, введите ваш пароль, чтобы продолжить обновление вашего адреса электронной почты.";
"sound-category-sounds-title" = "Звуки";
"update-email-confirm-password-title" = "Подтвердите свой пароль";
"update-email-enter-new-email-new-email" = "Новый Email";
"update-email-enter-new-email-subtitle" = "Убедитесь, что используете активный адрес электронной почты, мы будем использовать его для восстановления аккаунта и уведомлений.";
"update-email-enter-new-email-title" = "Введите свою новую электронную почту";
"volume-for-silent-sounds-notification-subtitle" = "Мы уменьшили громкость для спокойного сна. Это не повлияет на громкость будильника.";
"volume-for-silent-sounds-notification-title" = "Громкость принудительно установлена на ноль";
"web-link-battery-usage" = "Использование батареи";
"web-link-contact-us" = "Свяжитесь с нами";
"web-link-feedback" = "Обратная связь";
"web-link-privacy-policy" = "Политика конфиденциальности";
"web-link-report-a-problem" = "Сообщить о проблеме";
"web-link-sound-request" = "Запрос Звука";
"web-link-terms-of-use" = "Условия использования";
"web-link-update-notes" = "Примечания к обновлению";
"morning-title-for-day" = "Добрый День, %@";
"morning-title-for-evening" = "Добрый вечер, %@";
"morning-title-for-night" = "Доброе пробуждение, %@";
"sound-category-music-title" = "Музыка";
"sound-category-podcast-title" = "Подкасты";
"sound-subcategory-ambient-title" = "Эмбиент";
"sound-subcategory-music-title" = "Музыка";
"sound-subcategory-nature-title" = "Природа";
"sound-subcategory-white-noise-title" = "Белый шум";
"sound-subcategory-meditations-title" = "Медитации";
"sound-subcategory-stories-for-adults-title" = "Истории для взрослых";
"sound-subcategory-stories-for-kids-title" = "Истории для детей";
"sound-subcategory-other-title" = "Другое";
"sound-subcategory-sounds-title" = "Звуки";
"sound-category-trending-fall-asleep-title" = "Популярное для Засыпания";
"sound-category-recently-used-title" = "Недавно Проигранные";
"sound-category-user-favourites-title" = "Ваши Избранные";
"sound-category-ambient-title" = "Эмбиент";
"sound-category-nature-title" = "Природа";
"sound-category-white-noise-title" = "Белый шум";
"sound-category-meditations-title" = "Медитации";
"sound-category-stories-for-adults-title" = "Истории для взрослых";
"sound-category-stories-for-kids-title" = "Истории для детей";
"sound-category-other-title" = "Другое";
"sound-category-trending-sleep-title" = "Тренды для Сна";
"popup-button-continue-without-spotify-for-now" = "Пока продолжить без Spotify";
"paywall-trial-video-title" = "Взгляните поближе на приложение";
"paywall-trial-faq-block-title" = "Часто задаваемые вопросы";
"paywall-trial-faq-item-1-title" = "Требуется ли Spotify Premium?";
"paywall-trial-faq-item-1-text-1" = "Да. Из-за политики Spotify вы не можете использовать наше приложение с бесплатной учетной записью Spotify.";
"paywall-no-trial-item-4-subtitle" = "Используйте приложение без Spotify";
"paywall-trial-faq-item-1-text-2" = "Для людей, которые не могут использовать Spotify, мы создали источник Alarmify+, который позволяет засыпать и просыпаться под музыку без необходимости в Spotify Premium.";
"paywall-trial-faq-item-2-title" = "Могу ли я проснуться под playlist или подкаст?";
"intro-title-2" = "Просыпайся счастливым\nс Spotify";
"paywall-trial-faq-item-2-text" = "Абсолютно, вы можете выбрать любой звук из всей библиотеки Spotify, которая включает более 100 миллионов треков, 6 миллионов подкастов и 350 тысяч аудиокниг.";
"paywall-trial-faq-item-3-title" = "Как я могу отменить?";
"paywall-trial-faq-item-3-text" = "1. Перейдите на вкладку «Профиль».\n2. Нажмите на «Подписка».\n3. Подтвердите отмену подписки.";
"paywall-trial-faq-item-4-title" = "Нужно ли мне платить за пробный период?";
"paywall-trial-faq-item-4-text-1" = "Нет, пробный период совершенно бесплатный, и с вас не возьмут плату при его запуске.";
"paywall-trial-faq-item-4-text-2" = "Через 5 дней мы напомним вам уведомлением о том, что ваша пробная версия заканчивается, если вы захотите отменить. Если вы этого не сделаете, с вас снимут плату на 7-й день.";
"paywall-trial-faq-item-4-text-3" = "Нажмите здесь, чтобы <l";
"paywall-trial-faq-item-5-title" = "Что если я не могу себе этого позволить?";
"onboarding-users-needs-item-7" = "Блокировка шумов во время сна";
"paywall-trial-faq-item-5-text-1" = "Alarmify бесплатно для тех, кто не может себе это позволить. Оно позволяет постепенно просыпаться под любую песню из Spotify.";
"paywall-trial-faq-item-5-text-2" = "Нажмите здесь, чтобы продолжить бесплатно с <l>ограниченной версией</l>.";
"paywall-contact-us" = "Есть проблемы? <l>Свяжитесь с нами</l>";
"paywall-trial-subscribe-block-footer" = "👆Уже более 97,045+ других получили свою бесплатную неделю 👆";
"paywall-no-trial-subscribe-button-subtitle" = "14-дневная гарантия возврата денег";
"paywall-no-trial-title-yearly" = "12 месяцев\nсчастливых пробуждений";
"paywall-no-trial-title-monthly" = "30 дней\nсчастливых пробуждений";
"paywall-no-trial-item-1-title" = "Будильник для Spotify";
"paywall-no-trial-item-1-subtitle" = "Playlist, песни, подкасты и многое другое";
"paywall-no-trial-item-2-title" = "Пробуждайтесь постепенно";
"paywall-no-trial-item-2-subtitle" = "Больше никаких стрессовых пробуждений";
"paywall-no-trial-item-3-title" = "Засыпайте с Spotify";
"paywall-no-trial-item-3-subtitle" = "Музыка, звуки, медитации, истории и многое другое";
"subscription-plan-gift" = "Pro (Подарок)";
"paywall-no-trial-item-4-title" = "Воспроизвести музыку с Alarmify+";
"paywall-secret-offer-item-1" = "Чашка кофе";
"paywall-no-trial-subscribe-block-footer" = "👆 Уже более 27,000+ других просыпаются счастливее 👆";
"phases-silence-block-title-active" = "Ожидание будильника";
"phases-silence-block-title-inactive" = "Ожидание будильника";
"intro-title-1" = "Спи хорошо.\nПросыпайся счастливым.";
"setup-phase-spotify-playlist-ordered" = "Воспроизвести песни по порядку";
"setup-phase-spotify-playlist-shuffled" = "Случайное воспроизведение плейлиста";
"setup-phase-spotify-album-ordered" = "Воспроизвести песни по порядку";
"setup-phase-spotify-album-shuffled" = "Случайное воспроизведение альбома";
"setup-phase-spotify-recommended-action" = "Рекомендуемый";
"setup-phase-spotify-collection-sounds-block-title" = "Выберите конкретную песню";
"setup-phase-spotify-podcast-episodes-block-title" = "Выберите конкретный эпизод";
"onboarding-users-needs-item-1" = "Проснись с большей энергией";
"onboarding-users-needs-item-2" = "Проснись вовремя";
"onboarding-users-needs-item-3" = "Проснись с ясной головой";
"onboarding-users-needs-item-4" = "Просыпайся при первом будильнике";
"onboarding-users-needs-item-5" = "Проснись с музыкой";
"onboarding-users-needs-item-6" = "Просыпайся без стресса";
"gradual-volume-volume" = "Громкость";
"onboarding-users-needs-item-8" = "Улучшение качества моего сна";
"onboarding-night-vs-generic-alarms-title" = "За год, стандартные будильники крадут более 150 часов счастья";
"onboarding-night-vs-generic-alarms-generic-alarms" = "Общие\nсигналы тревоги";
"onboarding-night-vs-generic-alarms-alarm" = "будильник";
"onboarding-night-vs-generic-alarms-comparison" = "Среднее Пробуждение";
"widget-display-name" = "Будильник";
"onboarding-night-vs-generic-alarms-comparison-generic" = "Стрессованный";
"onboarding-night-vs-generic-alarms-comparison-night" = "Счастливый";
"onboarding-night-vs-generic-alarms-monday" = "ПН";
"onboarding-night-vs-generic-alarms-tuesday" = "ВТ";
"onboarding-night-vs-generic-alarms-wednesday" = "СР";
"onboarding-night-vs-generic-alarms-thursday" = "ЧТ";
"onboarding-night-vs-generic-alarms-footer" = "*Основано на среднем показателе 30 мин после использования общего будильника";
"onboarding-night-vs-generic-alarms-next-button" = "Возвратите свое счастье";
"paywall-secret-offer-small-title" = "Секретное Рождественское Предложение!";
"home-alarm-sound" = "Звук будильника";
"paywall-trial-secret-offer-big-title" = "Платите %@/неделю навсегда!";
"paywall-no-trial-secret-offer-big-title" = "Оплатите %@/неделю навсегда!";
"paywall-secret-offer-items-title" = "Или, если вы предпочитаете, меньше чем…";
"paywall-secret-offer-item-2" = "Совместная поездка на такси";
"paywall-secret-offer-item-3" = "Напиток happy hour";
"paywall-secret-offer-item-4" = "Уличный хот-дог";
"paywall-secret-offer-item-5" = "Билет в кино";
"paywall-secret-offer-item-6" = "Небольшое мороженое";
"paywall-secret-offer-item-7" = "Бейгл";
"onboarding-night-hear-source-title" = "Где вы нас нашли?";
"onboarding-night-hear-source-friend" = "Через друга";
"onboarding-night-hear-source-search" = "Поисковая система";
"onboarding-night-hear-source-twitter" = "X или Twitter";
"onboarding-night-hear-source-other" = "Другое";
"onboarding-other-night-hear-source-title" = "Пожалуйста, скажите нам, где";
"onboarding-other-night-hear-source-subtitle" = "Ваш ответ помогает нам достичь больше людей, подобных вам!";
"paywall-trial-secret-offer-subscribe-button-title" = "Начать бесплатный пробный период";
"paywall-trial-secret-offer-subscribe-button-subtitle" = "Сейчас нет платежей";
"paywall-no-trial-secret-offer-subscribe-button-title" = "Подписаться сейчас";
"paywall-no-trial-secret-offer-subscribe-button-subtitle" = "Отменить в любой момент";
"paywall-trial-secret-offer-footer" = "👆 Уже более 97 045 других получили свою бесплатную неделю 👆";
"paywall-no-trial-secret-offer-footer" = "👆 Только для первых 5 000 пользователей - присоединилось 1 832! 👆";
"onboarding-user-age-under-18" = "Ниже 18";
"onboarding-user-age-over-64" = "Более 64";
"onboarding-user-age-title" = "Сколько вам лет?";
"onboarding-text-field-submit-button" = "Отправить";
"onboarding-user-occupation-title" = "Какая у вас профессия?";
"onboarding-user-occupation-high-school" = "Ученик старшей школы";
"onboarding-user-occupation-middle-school" = "Ученик средней школы";
"onboarding-user-occupation-college" = "Студент колледжа";
"onboarding-user-occupation-post-graduate" = "Аспирантура";
"onboarding-user-occupation-software-development" = "Разработка Программного обеспечения";
"onboarding-user-occupation-ceo" = "Генеральный директор/Основатель";
"onboarding-user-occupation-remote-worker" = "Удалённый работник";
"onboarding-user-occupation-finance" = "Финансы/Операции/Консалтинг";
"onboarding-user-occupation-creative" = "Креативный";
"onboarding-user-occupation-education" = "Образование";
"onboarding-notifications-title" = "Нам нужны уведомления, чтобы разбудить вас";
"settings-alarm-reliability" = "Надёжность будильника";
"onboarding-notifications-subtitle" = "Не волнуйтесь, мы не будем отправлять вам спам!";
"settings-notifications" = "Уведомления";
"notifications-settings-bar-title" = "Уведомления";
"notifications-settings-alarm" = "Тревога";
"notifications-settings-alarm-footer" = "Требуется для воспроизведения будильника и пробуждения вас утром.";
"notifications-settings-alarm-reminder" = "Напоминание о настройке будильника";
"notifications-settings-alarm-reminder-repeat" = "Повторить";
"notifications-settings-alarm-reminder-time" = "Время напоминания";
"notifications-settings-alarm-reminder-footer" = "Мы будем отправлять вам напоминание каждый день в выбранное вами время, чтобы вы не забыли установить будильник.";
"notifications-settings-alarm-reminder-mon" = "Пн";
"notifications-settings-alarm-reminder-tue" = "Втр";
"notifications-settings-alarm-reminder-wed" = "Ср";
"notifications-settings-alarm-reminder-thu" = "Чт";
"notifications-settings-alarm-reminder-fri" = "Пт";
"notifications-settings-alarm-reminder-sat" = "Сб";
"notifications-settings-alarm-reminder-sun" = "Вс";
"notifications-settings-alarm-reminder-weekdays" = "Будни";
"notifications-settings-alarm-reminder-weekend" = "Выходные";
"notifications-settings-alarm-reminder-every-day" = "Каждый день";
"alarm-reminder-schedule-bar-title" = "Повторить";
"alarm-reminder-schedule-monday" = "Каждый понедельник";
"alarm-reminder-schedule-tueday" = "Каждый вторник";
"alarm-reminder-schedule-wednesday" = "Каждую среду";
"alarm-reminder-schedule-thursday" = "Каждый Четверг";
"alarm-reminder-schedule-friday" = "Каждую пятницу";
"alarm-reminder-schedule-saturday" = "Каждую субботу";
"alarm-reminder-schedule-sunday" = "Каждое Воскресенье";
"alarm-reminder-notification-1-title" = "Не забудь свой будильник! ⏰";
"alarm-reminder-notification-1-text" = "Нажмите, чтобы установить будильник сейчас и проснуться счастливыми завтра!";
"alarm-reminder-notification-2-title" = "Давно не виделись! 👋";
"alarm-reminder-notification-2-text" = "Нажмите, чтобы установить будильник сейчас и просыпайтесь счастливо завтра!";
"alarm-reminder-notification-3-title" = "Нам не хватает будить тебя! ⏰";
"alarm-reminder-notification-3-text" = "Нажмите, чтобы установить будильник сейчас и проснитесь счастливыми завтра!";
"alarm-reminder-notification-4-title" = "Больше никаких напоминаний 🤝";
"phases-player-only-wake-up-start-button-subtitle" = "Спи %@";
"alarm-reminder-notification-4-text" = "Похоже, что эти напоминания не работают. Мы прекратим их отправку на время.";
"popup-spotify-disconnect-after-pause-title" = "Почему мой будильник не сработал?";
"alarm-reliability-items-title" = "Как может прерваться соединение";
"popup-spotify-disconnect-after-pause-subtitle" = "Это произошло потому, что приложение Spotify было открыто после установки будильника. Чтобы избежать этого в следующий раз, после установки будильника не открывайте и не ставьте на паузу приложение Spotify.";
"popup-button-contact-us" = "Свяжитесь с нами";
"widget-no-alarm" = "Нет тревоги";
"widget-add-alarm" = "Добавить будильник";
"widget-start" = "Начать";
"widget-error" = "Ошибка";
"widget-reconnect" = "Переподключиться";
"widget-lost-connection" = "Потеряно соединение";
"widget-current-time" = "Это %@";
"phases-player-not-started-with-alarm-title" = "Воспроизвести";
"phases-player-start-with-alarm-button" = "Активировать";
"set-collection-order-title" = "Выбрать порядок";
"set-collection-shuffled-button-title" = "Playlist перемешать";
"set-collection-shuffled-button-subtitle" = "Песни будут воспроизводиться в случайном порядке";
"set-collection-ordered-button-title" = "Воспроизвести песни по порядку";
"set-collection-ordered-button-subtitle" = "С начала до конца";
"set-collection-shuffled-album-button-title" = "Случайный альбом";
"alarm-reliability-title" = "Надёжность будильника";
"alarm-reliability-after-fallback-alarm-title" = "Почему мой будильник не сработал?";
"alarm-reliability-top-block-title" = "Соединение с Spotify является необходимым";
"alarm-reliability-top-block-text-1" = "Чтобы будильник Spotify работал правильно, приложению нужно поддерживать соединение с Spotify на протяжении всей night (это правила Spotify и iOS!), и мы достигаем этого, воспроизводя звук всю night или тишину.";
"benefits-item-4" = "Спи с любыми Spotify Playlists";
"benefits-item-2" = "Будильник с Spotify playlists";
"alarm-reliability-top-block-text-2" = "Если звук остановится, соединение прервется, и тревога не сработает, как ожидалось.";
"alarm-reliability-after-fallback-alarm-top-block-title" = "Ваше соединение было прервано";
"alarm-reliability-focus-modes-block-1-text-2" = "Теперь ваш будильник будет работать в режиме Фокус.";
"alarm-reliability-backup-alarms-block-1-text-2" = "Резервные будильники, установленные ПРЕЖДЕ наших, приведут к сбою нашего будильника.";
"paywall-no-trial-lifetime-students-subscribe-button-title" = "Получить Lifetime студента";
"alarm-reliability-focus-modes-block-3-text-4" = "Ваш будильник теперь работает, и вы будете получать звонки только от выбранных вами контактов в режиме работы.";
"alarm-reliability-after-fallback-alarm-top-block-text-1" = "Чтобы будильник Spotify работал правильно, приложению необходимо поддерживать соединение с Spotify на протяжении всей Night (это правила Spotify и iOS!), и мы достигаем этого, воспроизводя звук всю ночь или тишину.";
"alarm-reliability-after-fallback-alarm-top-block-text-2" = "Когда звук останавливается, соединение прерывается, и сигнал тревоги не срабатывает, как ожидалось.";
"alarm-reliability-after-fallback-alarm-items-title" = "Возможные причины прерывания вашего соединения";
"alarm-reliability-item-phone-calls-title" = "Телефонные звонки";
"alarm-reliability-item-focus-modes-title" = "Режимы Focus";
"alarm-reliability-item-backup-alarms-title" = "Резервные будильники";
"alarm-reliability-item-other-audio-apps-title" = "Другие apps которые воспроизводят аудио";
"alarm-reliability-item-quit-spotify-title" = "Закрытие приложения Spotify";
"alarm-reliability-item-usntable-connection-title" = "Нестабильное соединение";
"alarm-reliability-item-aurplane-mode-title" = "Режим полета";
"alarm-reliability-item-quit-night-title" = "Выход из приложения Alarmify";
"alarm-reliability-phone-calls-title" = "Звонки";
"alarm-reliability-phone-calls-text-1" = "Телефонные звонки не должны вызывать проблем с подключением.";
"alarm-reliability-phone-calls-text-2" = "В идеале Spotify автоматически возобновит воспроизведение аудио после звонка, но иногда этого не происходит.";
"alarm-reliability-phone-calls-text-3" = "Чтобы уменьшить количество прерываний, рекомендуем настроить Focus Modes, чтобы блокировать ненужные звонки, при этом разрешая важные звонки.";
"alarm-reliability-phone-calls-text-4" = "Таким образом, вы можете гарантировать, что во время Night разрешены только звонки от определенных людей или контактов, таких как семья или близкие друзья.";
"alarm-reliability-phone-calls-text-5" = "Как правильно настроить режим фокуса";
"alarm-reliability-need-help-block-title" = "Вам ещё нужна помощь?";
"alarm-reliability-need-help-block-contact-us" = "Свяжитесь с нами";
"alarm-reliability-focus-modes-title" = "Режимы фокуса";
"alarm-reliability-focus-modes-block-1-title" = "Разрешить Alarmify во время режима фокуса";
"onboarding-podcasts-title" = "Какие виды podcasts?";
"alarm-reliability-focus-modes-block-1-text-1" = "1. Перейдите в ‘Настройки’ > ‘Focus’.\n2. Выберите режим, который вы используете во время сна (Sleep, Do Not Disturb и т.д.).\n3. Нажмите ‘Apps’, затем ‘Add App’ и выберите наше приложение из списка.\n4. Убедитесь, что ‘Time Sensitive Notifications’ включены.";
"popup-cant-change-night-duration-title" = "Нельзя изменить длительность сна во время воспроизведения";
"alarm-reliability-backup-alarms-title" = "Резервные тревоги";
"subscription-plan-pro" = "Про";
"alarm-reliability-focus-modes-block-1-text-3" = "1. Перейдите в Настройки > Фокус > Не беспокоить.\n2. Нажмите на Люди, затем Добавьте контакты, от которых вы хотите получать звонки во время Не беспокоить.\n3. Убедитесь, что выбрано Allow Notifications From и Allow Calls From установлено на Только разрешённые люди.\n4. Вернитесь назад, нажмите на Приложения, затем Добавить приложение и выберите наше приложение из списка.";
"alarm-reliability-focus-modes-block-1-text-4" = "Ваш будильник теперь будет работать, и вы будете получать звонки только от выбранных контактов в режиме Не беспокоить.";
"alarm-reliability-focus-modes-block-2-title" = "Разрешить важные звонки в режиме фокуса";
"paywall-no-trial-privacy-policy" = "Конфиденциальность";
"alarm-reliability-focus-modes-block-2-text-1" = "Если вы хотите получать звонки от определённых контактов, когда включён Режим концентрации:";
"alarm-reliability-focus-modes-block-2-text-2" = "1. В тех же настройках Focus Mode нажмите 'Люди'.\n2. Нажмите 'Добавить контакты' и выберите людей, от которых вы хотите получать звонки.\n3. Убедитесь, что выбрано 'Разрешить уведомления от'.\n4. В разделе 'Разрешить звонки от' выберите 'Только разрешённые люди'.";
"alarm-reliability-focus-modes-block-2-text-3" = "Теперь вы будете получать звонки только от выбранных контактов, пока активен Режим Фокуса.";
"alarm-reliability-focus-modes-block-2-text-4" = "Ваш будильник теперь будет работать, и вы будете получать звонки только от выбранных контактов в режиме сна.";
"alarm-reliability-focus-modes-block-3-title" = "Работа";
"alarm-reliability-focus-modes-block-3-text-1" = "Фокус на работе отключает уведомления, не связанные с вашими приложениями для продуктивности, что может нарушить фоновый звук, поддерживающий активное соединение с Spotify.";
"gradual-volume-gradual-increase" = "Постепенное Увеличение";
"alarm-reliability-focus-modes-block-3-text-2" = "Вы можете разрешить нашему приложению работать в режиме Work и также убедиться, что важные звонки проходят:";
"alarm-reliability-quiting-spotify-app-text-2" = "Чтобы предотвратить это, убедитесь, что Spotify остается открытым в фоновом режиме, чтобы наше приложение могло поддерживать соединение и гарантировать, что ваш будильник сработает как ожидалось.";
"alarm-reliability-unstable-connection-title" = "Нестабильное соединение";
"alarm-reliability-focus-modes-block-3-text-3" = "1. Перейдите в Настройки > Фокус > Работа.\n2. Нажмите на Люди, затем добавьте контакты, от которых вы хотите получать звонки в режиме работы.\n3. Убедитесь, что выбрано “Разрешить уведомления от” и “Разрешить звонки от” установлено на Только разрешенные люди.\n4. Вернитесь назад, нажмите на Приложения, затем Добавить приложение и выберите наше приложение из списка.";
"alarm-reliability-backup-alarms-block-1-title" = "Как правильно настроить резервный будильник";
"alarm-reliability-backup-alarms-block-1-text-1" = "Хотя наш будильник разработан для надежной работы, мы понимаем, что установка резервного будильника на iPhone может добавить спокойствия.";
"alarm-reliability-backup-alarms-block-1-text-3" = "Однако резервные сигналы, установленные на AFTER, не повлияют на это. Поэтому, если вы устанавливаете резервный сигнал, убедитесь, что он установлен после нашего.";
"alarm-reliability-backup-alarms-block-2-title" = "Будильники iPhone до того, как наш будильник разорвет связь";
"alarm-reliability-backup-alarms-block-2-text-1" = "Резервные будильники в приложении Часы на iPhone, запланированные до нашего будильника, могут мешать звуку, поддерживающему подключение Spotify.";
"phases-player-only-wake-up-start-button-title" = "Активировать сигнализацию";
"subscription-period-month" = "месяц";
"alarm-reliability-backup-alarms-block-2-text-2" = "Это нарушение может привести к сбою вашего будильника. Чтобы избежать этого, попробуйте отключить любые резервные будильники iPhone, установленные перед нашим будильником.";
"alarm-reliability-other-audio-apps-title" = "Другие приложения, которые воспроизводят аудио";
"alarm-reliability-other-audio-apps-text-1" = "Открытие приложений как YouTube, Instagram или других аудио-приложений прерывает звук, поддерживающий соединение со Spotify, поэтому ваш будильник не сработает.";
"alarm-reliability-other-audio-apps-text-2" = "Убедитесь, что настройка будильника — последнее, что вы делаете перед сном. Избегайте использования других медиа-приложений после установки будильника.";
"alarm-reliability-quiting-spotify-app-title" = "Выход из приложения Spotify";
"alarm-reliability-quiting-spotify-app-text-1" = "Если вы выйдете из Spotify, используя наше приложение, соединение будет потеряно, и будильник не будет работать.";
"snooze-bar-title" = "Отложить";
"snooze-block-header" = "Отложить";
"snooze-snooze-duration" = "Отложить";
"benefits-item-5" = "Используйте app без Spotify";
"benefits-item-3" = "Спи с нашими Spotify playlists";
"alarm-reliability-unstable-connection-text-1" = "Нестабильное интернет-соединение (Wi-Fi или данные) может прерывать непрерывный звук, разрывая связь с Spotify.";
"alarm-reliability-unstable-connection-text-2" = "Поскольку приложение должно оставаться подключенным к Spotify всю ночь, убедитесь, что ваше интернет-соединение стабильно на протяжении всей ночи.";
"alarm-reliability-airplane-mode-title" = "Режим полета";
"alarm-reliability-airplane-mode-text" = "Airplane Mode отключает ваше интернет-соединение, разрывая связь между нашим приложением и Spotify. Чтобы ваш будильник работал корректно, избегайте включения Airplane Mode на ночь.";
"phase-alarm-reliability-button" = "Советы надежности будильника";
"alarm-reliability-quiting-night-title" = "Закрытие приложения Alarmify";
"paywall-trial-students-subscribe-button-title" = "Начать бесплатную студенческую пробу";
"alarm-reliability-quiting-night-text-1" = "Когда приложение Alarmify закрыто, оно больше не может поддерживать подключение к Spotify. Это подключение необходимо для воспроизведения выбранного вами звука будильника.";
"alarm-reliability-quiting-night-text-2" = "Закрытие приложения останавливает все его фоновые процессы, что прерывает функциональность будильника.";
"subscription-period-week" = "неделя";
"set-collection-specific-sound-button-title" = "Выберите конкретную песню";
"set-collection-specific-sound-button-subtitle" = "Выберите одну песню из playlist";
"home-alarm-title" = "Smart Wake";
"home-alarm-time" = "Время будильника";
"phases-player-only-sleep-start-button-title" = "Начать воспроизведение";
"phases-player-only-sleep-start-button-subtitle" = "Спи %@";
"home-top-button-add-sleep-sound" = "Добавить звуки сна";
"home-top-button-add-extra-sleep-sound" = "Добавить дополнительный звук для сна";
"home-top-button-add-alarm" = "Добавить будильник";
"home-alarm-header" = "Ваш будильник";
"home-sleep-header" = "Playlists для сна";
"home-phases-header" = "Рутина сна";
"settings-alarm-header" = "Будильник";
"settings-gradual-volume" = "Постепенный Объем";
"settings-snooze" = "Отложить";
"settings-sleep-cycles" = "Циклы сна";
"gradual-volume-bar-title" = "Постепенная громкость";
"gradual-volume-block-header" = "Громкость";
"snooze-hold-volume-button-to-snooze" = "Удерживайте громкость вверх, чтобы отложить";
"sleep-cycles-bar-title" = "Циклы сна";
"sleep-cycles-sleep-cycles" = "Циклы сна";
"benefits-item-6" = "Поддержите нашу миссию по обеспечению спокойного сна для всех";
"sleep-cycles-sleep-cycles-footer" = "Эта настройка появится, когда вы выберете время будильника. Циклы сна длятся 90 минут, и пробуждение между циклами помогает почувствовать себя отдохнувшим. Цель — стремиться к 5–6 циклам (7,5–9 часов).";
"sleep-cycles-fall-asleep-duration" = "Время сна";
"sleep-cycles-fall-asleep-duration-footer" = "Мы используем время, которое вы тратите на засыпание, чтобы точно рассчитать ваши циклы сна.";
"home-alarm-choose-sound" = "Выберите звук будильника";
"phases-player-not-started-only-alarm-title" = "Активировать сигнализацию";
"phases-player-not-started-at-least-two-stages-title" = "Начать воспроизведение";
"popup-cant-change-night-duration-subtitle" = "Когда установлено “До будильника”, продолжительность нельзя изменить во время воспроизведения. Остановите воспроизведение, отрегулируйте продолжительность и перезапустите.";
"update-notes-528-title" = "Небольшие изменения, чтобы сделать вещи проще!";
"update-notes-528-feature-1-title" = "Режим Только Будильника";
"update-notes-528-feature-1-subtitle" = "Быстро настройте и персонализируйте ваш будильник.";
"update-notes-528-feature-2-title" = "Режим только звуков для сна";
"paywall-no-trial-students-title-monthly" = "<s>%@/мес</s> %@/мес";
"update-notes-528-feature-2-subtitle" = "Расслабьтесь, засыпайте и оставайтесь спать всю Night. Без будильника, только таймер.";
"update-notes-528-feature-3-title" = "Режим рутины сна";
"update-notes-528-feature-3-subtitle" = "Совместите сон и будильник для вашего идеального ночного режима";
"update-notes-528-next-button" = "Отлично!";
"popup-button-choose-another-sound" = "Выберите другой звук";
"paywall-trial-banner-onboarding" = "Бесплатная пробная версия доступна только в интеграции";
"paywall-trial-banner-students" = "🧑‍🎓 Скидка 50% для студентов применена";
"settings-benefits-button-for-free" = "Обновиться до Pro";
"settings-benefits-button-for-pro" = "Преимущества Pro";
"settings-benefits-button-for-lifetime" = "Пожизненные преимущества";
"settings-share-story-button" = "Оставьте отзыв";
"benefits-title-for-pro" = "Преимущества Pro";
"benefits-subtitle-for-pro" = "Все-в-одном для лучших ночей и утр.";
"benefits-title-for-lifetime" = "Пожизненные преимущества";
"benefits-subtitle-for-lifetime" = "Всё, что предлагает Pro—100% бесплатно и на всю жизнь.";
"benefits-item-1" = "Будильник с песнями Spotify";
"alarms-volume-bar-title" = "Громкость";
"benefits-item-7" = "Новые функции появятся в будущем";
"promotional-lifetime-subtitle" = "С тех пор как мы стали AppAdvice’s App of the Day.";
"promotional-lifetime-redeem-button-title" = "Использовать Сейчас";
"promotional-lifetime-redeem-button-subtitle" = "Нет оплаты сейчас или никогда";
"promotional-lifetime-footer" = "👆 17 045+ уже получили это сегодня 👆";
"paywall-trial-students-view-all-plans" = "Посмотреть все планы для студентов";
"paywall-trial-students-subscribe-block-footer" = "👆 Более 9 045+ студентов уже получили свою бесплатную неделю 👆";
"paywall-trial-students-choose-plan-title" = "Тарифы для студентов (50% скидка)";
"paywall-product-lifetime-badge" = "ОПЛАТИТЕ РАЗ";
"paywall-product-monthly-students-price-description" = "Неограниченный бесплатный доступ на 7 дней, затем <s>(%@/month)</s> %@/month";
"paywall-product-yearly-students-price-description" = "Студенты получают неограниченный бесплатный доступ на 7 дней, затем <s>(%@/год)</s> %@/год";
"paywall-no-trial-students-title-yearly" = "<s>%@/год</s> %@/год";
"paywall-no-trial-restore" = "Восстановить";
"paywall-no-trial-students-title" = "Скидка 50% для студентов, которые уже подали заявку!";
"alarm-volume-preset-loud" = "Громко";
"paywall-no-trial-yearly-description" = "%@/год (%@/месяц)";
"paywall-no-trial-monthly-description" = "%@/мес.";
"paywall-no-trial-students-yearly-description" = "<s>%@/год</s> %@/год";
"paywall-no-trial-students-monthly-description" = "<s>%@/мес.</s> %@/мес.";
"phases-player-alarm-test-pedning-title" = "Тестирование будильника";
"phases-player-alarm-test-pedning-subtitle" = "Это занимает менее 1 min";
"phases-player-alarm-test-pedning-banner" = "Нажмите, чтобы протестировать будильник";
"phases-player-alarm-time-banner" = "Редактировать время будильника";
"settings-how-to-set-up-alarm-widget" = "Виджет будильника";
"how-to-setup-alarm-widget-title" = "Настроить виджет будильника";
"how-to-setup-alarm-widget-subtitle" = "Следуйте этим шагам, чтобы добавить виджет на главный экран.";
"how-to-setup-alarm-steps-widget-header" = "Шаги";
"how-to-setup-alarm-widget-step-1" = "Нажмите и удерживайте в любом месте на главном экране, затем нажмите 'Редактировать'.";
"how-to-setup-alarm-widget-step-2" = "Нажмите ‘Добавить Widget’";
"how-to-setup-alarm-widget-step-3" = "Поиск приложения ‘Alarmify’.";
"how-to-setup-alarm-widget-step-4" = "Затем 'Добавить Widget'";
"how-to-setup-alarm-widget-done-button" = "Я сделал это!";
"home-top-button-add-alarm-widget" = "Добавить widget";
"alarm-widget-banner-title" = "Добавить виджет будильника";
"alarm-widget-banner-subtitle" = "Активируйте будильник с главного экрана всего одним нажатием!";
"alarm-widget-banner-button" = "Настроить сейчас";
"widget-description" = "Запустите, отложите или остановите ваш будильник мгновенно—прямо с главного экрана.";
"paywall-no-trial-lifetime-description" = "Lifetime доступ для %@";
"paywall-no-trial-students-lifetime-description" = "Lifetime доступ для <s>(%@)</s> %@";
"paywall-no-trial-lifetime-subscribe-button-title" = "Получить lifetime";
"paywall-no-trial-lifetime-subscribe-button-subtitle" = "Оплатите один раз, ваше навсегда";
"paywall-no-trial-lifetime-students-subscribe-button-subtitle" = "Оплатите один раз, и это ваше навсегда";
"paywall-product-lifetime-title" = "На всю жизнь";
"paywall-product-lifetime-item-description" = "Оплатите один раз и это ваше навсегда";
"paywall-product-lifetime-price-description" = "Заплатите %@ один раз и получите неограниченный доступ на всю жизнь";
"paywall-product-lifetime-students-price-description" = "Студенты платят <s>(%@)</s> %@ один раз и получают неограниченный доступ на всю жизнь";
"paywall-trial-lifetime-title" = "Как работает Lifetime";
"paywall-trial-lifetime-date-1-title" = "Сегодня";
"subscription-end-date" = "Завершается";
"paywall-trial-lifetime-date-1-subtitle" = "Разблокируйте всё мгновенно навсегда";
"paywall-trial-lifetime-date-2-title" = "Через 5 лет";
"paywall-trial-lifetime-date-2-subtitle" = "По-прежнему твой, со всеми обновлениями!";
"paywall-trial-lifetime-date-3-title" = "Когда существуют летающие автомобили";
"paywall-trial-lifetime-date-3-subtitle" = "Ваша учетная запись все еще будет здесь для вас";
"paywall-trial-lifetime-students-date-1-title" = "Сегодня";
"paywall-trial-lifetime-students-date-1-subtitle" = "Разблокируйте всё мгновенно навсегда";
"paywall-trial-lifetime-students-date-2-title" = "Когда вы окончите учебу";
"paywall-trial-lifetime-students-date-2-subtitle" = "По-прежнему твой, со всеми улучшениями!";
"paywall-trial-lifetime-students-date-3-title" = "Когда летучие автомобили существуют";
"paywall-trial-lifetime-students-date-3-subtitle" = "Ваш аккаунт всё ещё будет здесь для вас";
"paywall-trial-lifetime-subscribe-button-title" = "Получить Lifetime";
"paywall-trial-lifetime-subscribe-button-subtitle" = "Оплатите один раз, и это ваше навсегда";
"paywall-trial-lifetime-subscribe-block-footer" = "👆 Уже 26.140+ других получили это 👆";
"paywall-trial-lifetime-students-subscribe-button-title" = "Получите студента на всю жизнь";
"paywall-trial-lifetime-students-subscribe-button-subtitle" = "Оплатите один раз, навсегда ваш";
"paywall-trial-lifetime-students-subscribe-block-footer" = "👆 Уже более 26 140 студентов получили это 👆";
"phases-initial-setup-add-falling-asleep-title" = "Добавить playlist сна";
"phases-initial-setup-add-falling-asleep-subtitle" = "Чтобы помочь вам заснуть и оставаться в сне";
"onboarding-podcasts-talk-shows" = "Ток-шоу";
"phases-initial-setup-add-morning-title" = "Добавить звук будильника";
"setup-alarm-choose-sound" = "Выберите звук";
"phases-initial-setup-add-morning-subtitle" = "Музыка или подкасты для мягкого пробуждения";
"subscription-bar-title" = "Подписка";
"subscription-plan" = "План";
"subscription-plan-free" = "Бесплатно";
"subscription-plan-trial" = "7-дневная бесплатная пробная версия";
"subscription-plan-trial-stundents" = "7-дневная бесплатная пробная версия (студент)";
"subscription-plan-pro-stundents" = "Student Pro (Скидка 50%)";
"subscription-plan-lifetime" = "Lifetime";
"subscription-plan-lifetime-stundents" = "Lifetime";
"subscription-billing" = "Выставление счета";
"subscription-billing-canceled" = "Нет (Отменено)";
"subscription-next-payment" = "Следующий платеж";
"subscription-next-payment-never" = "Никогда";
"subscription-period-year" = "год";
"subscription-manage-subscription" = "Управление подпиской";
"onboarding-survey-other" = "Другое";
"onboarding-falling-asleep-title" = "Что вы чаще всего слушаете, засыпая?";
"onboarding-falling-asleep-sleep-sounds-title" = "Звуки сна";
"onboarding-falling-asleep-sleep-sounds-subtitle" = "Белый шум, звуки природы, музыка для сна и т.д";
"onboarding-falling-asleep-podcasts-title" = "Подкасты";
"onboarding-falling-asleep-podcasts-subtitle" = "Talk shows, audiobooks, медитации, истории и т.д.";
"onboarding-falling-asleep-videos-title" = "Содержимое Video";
"onboarding-falling-asleep-videos-subtitle" = "Прокрутка, длинные видео, сериалы, фильмы, стримы, и т.д.";
"onboarding-falling-asleep-other-subtitle" = "Пожалуйста, скажите нам что";
"onboarding-falling-asleep-nothing-title" = "Ничего";
"onboarding-falling-asleep-nothing-subtitle" = "Я предпочитаю полную тишину";
"onboarding-sleep-sounds-title" = "Какого типа звуки для сна?";
"onboarding-sleep-sounds-white-noise" = "Белый шум";
"onboarding-sleep-sounds-rain-sounds" = "Звуки дождя";
"onboarding-sleep-sounds-piano-music" = "Фортепианная музыка";
"onboarding-sleep-sounds-ambient-music" = "Эмбиент музыка";
"onboarding-sleep-sounds-nature-sounds" = "Звуки природы (океан, лес)";
"onboarding-sleep-sounds-asmr" = "ASMR";
"onboarding-sleep-sounds-source-title" = "Где вы слушаете эти звуки для сна?";
"onboarding-podcasts-audiobooks" = "Аудиокниги";
"onboarding-podcasts-meditations" = "Медитации";
"onboarding-podcasts-stories" = "Истории";
"onboarding-podcasts-guided-breathing" = "Управляемое дыхание";
"onboarding-podcasts-source-title" = "Где вы смотрите или слушаете эти подкасты?";
"onboarding-podcasts-apple-podcasts-or-apple-books" = "Apple Podcasts или Apple Books";
"onboarding-videos-title" = "Какой тип видео?";
"onboarding-videos-short-videos" = "Короткие видео (прокрутка)";
"onboarding-videos-long-videos" = "Длинные видео (Vlogs, игры)";
"onboarding-videos-movies" = "Фильмы или сериалы";
"onboarding-videos-streams" = "Потоки";
"setup-alarm-schedule" = "Повторить";
"onboarding-videos-source-title" = "Где вы смотрите или слушаете эти видео или стримы?";
"onboarding-sound-source-title" = "Что вы используете?";
"onboarding-sound-source-phone" = "Динамик телефона";
"onboarding-sound-source-headphones" = "Наушники";
"onboarding-sound-source-external-speaker" = "Внешний динамик";
"onboarding-sound-source-tablet" = "таблет";
"onboarding-sound-source-laptop" = "Ноутбук";
"onboarding-sound-source-smart-tv" = "Смарт ТВ";
"setup-morning-category-top-tracks" = "Твои Лучшие Песни";
"setup-fall-asleep-title" = "Сон";
"setup-sleep-title" = "Спать";
"setup-sleep-volume" = "Громкость";
"setup-alarm-title" = "Будильник";
"sleep-calculator-banner-title" = "Попробуйте калькулятор сна";
"sleep-calculator-banner-subtitle" = "Использует циклы сна для расчета оптимального времени пробуждения, чтобы вы чувствовали себя отдохнувшими";
"sleep-calculator-banner-button" = "Настроить сейчас";
"setup-fall-asleep-sound-bar-title" = "Обзор Spotify";
"setup-morning-sound-bar-title" = "Звук будильника";
"setup-night-sound-bar-title" = "Звук для сна";
"setup-phase-save-button" = "Сохранить";
"setup-phase-cancel-button" = "Отмена";
"setup-phase-delete-button" = "Удалить";
"tools-title" = "Инструменты";
"tools-gradual-volume-title" = "Постепенная громкость";
"tools-sleep-reminder-title" = "Напоминание о сне";
"tools-snooze-alarm-title" = "Отложить будильник";
"tools-sleep-calculator-title" = "Калькулятор сна";
"tools-alarm-widget-title" = "Будильник widget";
"tools-gradual-volume-on-footer" = "%@ в %@";
"tools-alarm-widget-on-footer" = "На вашем главном экране";
"tools-alarm-widget-off-footer" = "Не добавлено";
"tools-off" = "Выкл";
"tool-sleep-calculator-title" = "Калькулятор сна";
"tool-sleep-calculator-subtitle" = "При установке будильника он предлагает лучшие времена для пробуждения на основе циклов сна, помогая вам чувствовать себя отдохнувшим и не усталым по утрам.";
"tool-sleep-cycles-how-it-works" = "Как работают циклы сна";
"tool-sleep-cycles-fall-asleep-duration" = "Время засыпать";
"tool-sleep-cycles-fall-asleep-duration-footer" = "Мы используем время, которое вы обычно тратите на засыпание, чтобы рассчитать ваши циклы сна.";
"sleep-calculator-subtitle-1" = "Циклы сна — это 90-минутные стадии, через которые проходит и повторяет ваше тело во время сна.";
"tool-alarm-widget-header-footer" = "Чтобы включить или отключить этот инструмент, добавьте или удалите виджет с главного экрана — его статус будет обновляться здесь автоматически.";
"sleep-calculator-subtitle-2" = "Пробуждение в конце цикла помогает ощущать себя отдохнувшим, в то время как пробуждение посреди цикла может вызвать сонливость. Идеальное количество сна — 5–6 циклов (7,5–9 часов).";
"tool-sleep-reminder-title" = "Напоминание о сне";
"tool-sleep-reminder-subtitle" = "Получайте каждую ночь напоминание установить будильник, расслабиться и отдать отдыху приоритет. Только один раз в день.";
"tool-sleep-reminder-repeat" = "Повторить";
"tool-sleep-reminder-time" = "Время напоминания";
"tool-sleep-reminder-mon" = "Пн";
"tool-sleep-reminder-tue" = "вт.";
"tool-sleep-reminder-wed" = "Ср.";
"tool-sleep-reminder-thu" = "Чт";
"tool-sleep-reminder-fri" = "Пт";
"tool-sleep-reminder-sat" = "Сб";
"tool-sleep-reminder-sun" = "Вс";
"tool-sleep-reminder-weekdays" = "Будние дни";
"tool-sleep-reminder-weekend" = "Выходные";
"tool-sleep-reminder-every-day" = "Каждый день";
"tool-gradual-volume-title" = "Постепенная громкость";
"tool-gradual-volume-subtitle" = "Громкость будильника увеличивается постепенно, чтобы разбудить вас мягко и естественно—без резких звуков.";
"tool-gradual-volume-header" = "Громкость";
"tool-gradual-volume-target-volume" = "Конечный уровень звука";
"tool-gradual-volume-gradual-increase" = "Увеличить время";
"tool-gradual-volume-increase-on-footer" = "Громкость будильника увеличится с 0 до %@ за %@.";
"tool-gradual-volume-increase-off-footer" = "Будильник прозвонит в %@ без постепенного увеличения";
"tool-snooze-alarm-title" = "Отложить будильник";
"tool-snooze-alarm-subtitle" = "Легко отключайте будильник, когда вам нужно несколько дополнительных минут отдыха. Просто быстрое нажатие, чтобы утро оставалось спокойным и расслабленным.";
"tool-snooze-alarm-snooze-interval" = "Время откладывания";
"tool-snooze-alarm-double-volume-tap" = "Двойной тап для увеличения громкости";
"settings-sleep-calculator-header" = "Калькулятор сна";
"tool-snooze-alarm-double-volume-tap-footer" = "Дважды нажмите кнопку увеличения громкости, чтобы быстро и легко отложить будильник — нет необходимости разблокировать телефон.";
"tool-alarm-widget-on-title" = "Будильник widget";
"popup-test-alarm-first-subtitle" = "Перед изменением времени рекомендуем попробовать будильник, чтобы посмотреть, как он работает.";
"tool-alarm-widget-on-subtitle" = "Активируйте будильник прямо с домашнего экрана одним нажатием. Запустите, отложите или остановите будильник мгновенно—не нужно открывать приложение.";
"tool-alarm-widget-on-how-to-set-up" = "Как настроить виджет будильника";
"tab-bar-tools" = "Инструменты";
"update-notes-536-feature-1-title" = "Будильник как основной режим";
"tool-snooze-header-footer" = "Этот инструмент не может быть отключен.";
"intro-item-1" = "Выберите песни, playlists и подкасты из Spotify";
"intro-item-2" = "Естественно просыпайтесь с постепенным увеличением громкости";
"home-alarm-activate-button-title" = "Начать";
"intro-item-3" = "Найдите лучшее время пробуждения с помощью калькулятора сна";
"tertiary-alarm-infinite-notification-title" = "🚨 Резервный Сигнал!";
"tertiary-alarm-infinite-notification-subtitle" = "Нажмите, чтобы остановить сигнал будильника";
"alarm-is-on-alarm-set" = "Будильник на %@";
"alarm-is-on-time-left-to-alarm" = "Воспроизведение в %@";
"alarm-is-on-silence-label" = "Тихий звук воспроизводится для поддержания соединения";
"alarm-is-on-sounds-title" = "Музыка для сна";
"alarm-is-on-time-left-to-timer" = "%@ осталось";
"alarm-is-on-sounds-banner" = "Нажмите на sleep playlist, чтобы быстрее заснуть";
"alarm-is-on-stop-button" = "Отменить будильник";
"choose-set-falling-asleep-sound-title" = "Что ты ищешь?";
"choose-set-falling-asleep-sound-spotify" = "Изучить Spotify";
"choose-set-falling-asleep-sound-old-sounds" = "Исследуйте старые звуки";
"set-falling-asleep-sound-old-sounds-bar-title" = "Старые звуки";
"spotify-wrapped-step-1-exclude-from-stats" = "Откройте playlist в Spotify";
"spotify-wrapped-playlists-header" = "Playlists";
"exclude-from-spotify-stats-banner-title" = "Защитите свои статистические данные Spotify";
"exclude-from-spotify-stats-banner-subtitle" = "Sleep playlists влияют на вашу статистику Spotify. Исключите их сейчас.";
"exclude-from-spotify-stats-banner-button" = "Покажи мне, как";
"falling-asleep-timer-ended-title" = "Почему звук все еще проигрывается?";
"paywall-trial-with-comparison-title" = "Pro users имеют <l>2,5x</l> большую вероятность просыпаться счастливее!";
"paywall-trial-with-comparison-subscribe-button-title" = "Продолжить с моей бесплатной недели";
"paywall-trial-with-comparison-cancel-button" = "Нет, спасибо";
"popup-test-alarm-first-title" = "Тестировать будильник первым";
"paywall-trial-with-top-image-price-description" = "1 неделя бесплатно, затем %@. Отмена в любое время.";
"spotify-progress-step-1-title" = "Подключаюсь к Spotify...";
"popup-playlists-available-after-test-title" = "Sleep playlists доступны после теста";
"popup-playlists-available-after-test-subtitle" = "Это тест будильника, и sleep playlists недоступны. Вы сможете использовать sleep playlists в любое время после этого.";
"popup-button-skip-alarm-testing" = "Я не хочу тестировать будильник";
"update-notes-536-title" = "Мы упростили Night";
"update-notes-536-feature-1-subtitle" = "На главном экране нет режима сна или sleep playlist—только режим будильника";
"update-notes-536-feature-2-title" = "Playlists сна перемещены";
"home-alarm-activate-button-title-os-26" = "Включить";
"update-notes-536-feature-2-subtitle" = "Выберите их после активации вашего будильника";
"update-notes-536-next-button" = "Отлично!";
"popup-cancel-no-longer-available-subcription-plan-title" = "Если вы отмените, вы не сможете вернуть этот план";
"popup-cancel-no-longer-available-subcription-plan-subtitle" = "Вы на уникальном тарифном плане, который больше недоступен для подписки. Если вы отмените, вы навсегда потеряете скидку 50%";
"popup-cancel-no-longer-available-subcription-plan-cancel" = "Вернуться";
"popup-cancel-no-longer-available-subcription-plan-continue" = "Отменить в любом случае";
"subscription-cancel-subscription" = "Отменить подписку";
"tool-gradual-volume-target-volume-gradual-off" = "Громкость будильника";
"falling-asleep-settings-bar-title" = "Настройки таймера";
"falling-asleep-settings-lower-volume" = "Уменьшить громкость после таймера";
"falling-asleep-settings-target-volume" = "Целевой объем";
"navigation-bar-back-button" = "Назад";
"alarm-activation-agreement-item-2-spotify" = "Держите Spotify открытым и в режиме воспроизведения";
"falling-asleep-settings-lower-volume-footer" = "Постепенно снижает громкость по завершении таймера, плавно адаптируясь от объема для засыпания до объема для сна. Когда выключено, звук перестает воспроизводиться. Это применяется только тогда, когда таймер не установлен на 'До будильника'";
"falling-asleep-settings-auto-start-playing" = "Автоматическое воспроизведение";
"falling-asleep-settings-auto-start-playing-footer" = "Ваша последняя использованная sleep playlist начнет воспроизводиться автоматически, когда вы установите будильник.";
"alarm-is-on-timer-ended-label" = "Таймер завершен. Теперь ваш звук воспроизводится на более низком уровне громкости";
"smart-wake-activation-item-1-title" = "Собирайся под свою музыку";
"falling-asleep-timer-ended-text-1" = "Ваши настройки таймера включают функцию, которая плавно снижает громкость после окончания таймера, помогая вам перейти от засыпания к глубокому сну без внезапной тишины.";
"spotify-progress-step-2-title" = "Распаковываем твои любимые playlists...";
"paywall-trial-with-top-image-subtitle" = "Разблокируйте неограниченные будильники. Plus, выбирайте playlists & podcasts для ваших будильников.";
"falling-asleep-timer-ended-text-2" = "Таким образом, вы можете продолжать наслаждаться спокойным сном с комфортным звуком до тех пор, пока не прозвонит будильник.";
"falling-asleep-timer-ended-text-3" = "Вы можете отключить это в [настройках таймера]%@. Если вас беспокоит, вы можете узнать больше о [здоровье батареи]%@.";
"app-icon-voting-title" = "Проголосуйте за новый значок app";
"app-icon-voting-subtitle" = "Мы переименовываем приложение в 'Alarmify' (Будильник для Spotify) и нам нужен новый значок";
"app-icon-voting-option" = "Опция %@";
"update-notes-538-feature-1-subtitle" = "Теперь это выглядит как “Будильник для Spotify”";
"app-icon-voting-footer" = "Единственные различия — это ноги (или их отсутствие) и стрелки часов, указывающие в разных направлениях.";
"app-icon-voting-submit-button" = "Отправить";
"popup-app-icon-voting-success-title" = "Спасибо за голосование";
"popup-app-icon-voting-success-subtitle" = "Ваш голос отправлен, и мы раскроем иконку победившего приложения в следующей версии. Оставайтесь с нами!";
"popup-button-done" = "Готово";
"app-icon-voting-banner-title" = "Голосуйте за новый значок приложения";
"app-icon-voting-banner-subtitle" = "Мы обновляем иконку и название приложения, проголосуйте за свой любимый дизайн!";
"app-icon-voting-banner-button" = "Голосуйте сейчас";
"sleep-calculator-subtitle" = "Циклы сна — это 90-минутные стадии, через которые проходит и повторяет ваше тело во время сна. Просыпание в конце цикла помогает почувствовать себя отдохнувшим, в то время как пробуждение посреди цикла может вызвать сонливость. Идеальный сон — 5–6 циклов (7,5–9 часов)";
"sound-sources-subtitle" = "Источники определяют, откуда воспроизводится звук. Вы можете подключать или отключать их по мере необходимости.";
"spotify-source-subtitle" = "Воспроизводит как ваши sleep playlists, так и будильник из Spotify. Требуется аккаунт Spotify Premium.";
"recover-password-check-email-open-mail-button" = "Открыть Почту";
"pro-source-subtitle" = "Воспроизводит ваши sleep playlists и будильник, используя звуки из приложения. Предоставляет полный функционал без необходимости в Spotify Premium.";
"setup-phase-spotify-podcast-last-episode-subtitle" = "Последний эпизод будет воспроизведен";
"week-day-sat" = "Суббота";
"setup-phase-spotify-podcast-random-episode-subtitle" = "Будет воспроизведен случайный эпизод";
"spotify-progress-step-3-title" = "Притворяемся, что мы не видели твоих 100 лучших песен...";
"silence-spotify-subtitle-2" = "Вот дополнительная информация о [состоянии батареи]%@ и [телефонных звонках]%@ во время воспроизведения тихого звука, на случай если вас это беспокоит.";
"paywall-product-year" = "год";
"paywall-trial-with-top-image-title" = "Попробуйте 1 неделю бесплатно";
"paywall-trial-with-top-image-subscribe-button" = "Попробуй бесплатно";
"paywall-trial-with-top-image-choose-plan-button" = "или попробуйте ежемесячный план";
"paywall-trial-with-top-image-subscribe-lifetime-button" = "Продолжить";
"update-notes-538-title" = "Что нового";
"update-notes-538-subtitle" = "Night теперь называется Alarmify";
"update-notes-538-feature-1-title" = "Новое имя и иконка приложения";
"update-notes-538-feature-2-title" = "Новые цвета";
"update-notes-538-feature-2-subtitle" = "Мы теперь зелёные, вместо синих";
"update-notes-538-feature-3-title" = "Новый вид";
"home-alarm-activate-button-subtitle" = "Спи %@";
"update-notes-538-feature-3-subtitle" = "Мы улучшили удобство использования и внешний вид наших экранов, чтобы было легче навигировать";
"update-notes-538-next-button" = "Продолжить";
"battery-block-1-text-1" = "Воспроизведение звука всю ночь не повлияет на ваш аккумулятор больше, чем воспроизведение музыки, подкастов или долгий прокрут TikTok или Instagram. Если это тихий звук, то даже меньше.";
"battery-block-1-text-2" = "Ваш телефон разработан для этого и не должен повредить батарею.";
"battery-block-1-text-3" = "Основываясь на [рекомендациях Apple по батарее]%@, лучший способ сохранить батарею в хорошем состоянии — заряжать её на ночь. Современные батареи прекращают зарядку после полного заряда, поэтому риска перезарядки нет.";
"battery-block-2-title" = "Могу ли я играть без подзарядки?";
"battery-block-2-text-1" = "Мы рекомендуем зарядить его, так как есть риск разрядки батареи, но да.";
"alarm-reliability-phone-calls-block-2-title" = "Буду ли я всё ещё слышать телефонные звонки в Night во время воспроизведения тихого звука?";
"battery-block-2-text-2" = "В зависимости от громкости, с которой вы его воспроизводите, и модели вашего iPhone, воспроизведение звука всю Night может потреблять примерно 50-80% вашей батареи, 20-50%, если это тихий звук.";
"spotify-premium-required-block-1-text-1" = "Это не наш выбор—это политика Spotify. Для использования нашего приложения с Spotify их правила требуют премиум-аккаунт, чтобы будильники работали.";
"popup-recover-password-update-password-success-subtitle" = "Вы можете использовать свой новый пароль для входа";
"popup-recover-password-update-password-error-subtitle" = "Во время процесса обновления пароля произошла ошибка, пожалуйста, попробуйте снова.";
"spotify-premium-required-block-1-text-2" = "Чтобы предоставить вам больше гибкости, мы создали Alarmify+, альтернативу, которая позволяет вам спать и просыпаться с постепенным музыкальным будильником — без необходимости в Spotify.";
"spotify-premium-required-connect-alarmify" = "Подключить Alarmify+";
"alarm-reliability-focus-modes-subttitle" = "Режимы фокуса могут блокировать приложения и звуки, что может помешать вашему будильнику сработать. Чтобы исправить это, следуйте приведенным ниже шагам.";
"alarm-reliability-downtime-title" = "Время простоя";
"alarm-reliability-downtime-block-1-text-1" = "Время простоя может блокировать приложения и звуки, что может помешать срабатыванию вашего будильника. Как это исправить:";
"setup-alarm-title-new" = "Новый будильник";
"alarm-reliability-downtime-block-1-text-2" = "1. Открой приложение ‘Настройки’ и перейди в ‘Время Экрана’.\n2. Нажми на ‘Время Простоя’ и проверь, включено ли оно во время твоего будильника.\n3. Вернись назад и нажми на ‘Всегда Разрешено’.\n4. Нажми на кнопку ‘Добавить’ и выбери ‘Alarmify’";
"alarm-reliability-downtime-block-1-text-3" = "Теперь ваш будильник будет работать, даже если Downtime активен.";
"firebase-to-supabase-updating-title" = "Мы обновляем ваш аккаунт";
"home-alarm-title-os-26" = "Умное Пробуждение";
"alarm-reliability-subtitle-1" = "Из-за политик Apple и Spotify, чтобы будильник работал, приложение должно оставаться подключенным к Spotify всю ночь. Для этого мы воспроизводим звук (или тихий аудиофайл). Если звук остановится, соединение разрывается и ваша песня не может быть воспроизведена. Вместо этого мы проигрываем превью вашей песни.";
"alarm-reliability-subtitle-2" = "Узнайте, как определенные факторы могут повлиять на ваш будильник и настройки, которые помогают предотвратить эти проблемы.";
"alarm-reliability-item-downtime" = "Время простоя";
"alarm-reliability-phone-calls-block-1-title" = "Будут ли телефонные звонки разрывать соединение и отключать мой будильник?";
"alarm-reliability-phone-calls-block-1-text-1" = "Телефонные звонки не должны вызывать проблем с соединением. В идеале Spotify должен автоматически возобновить воспроизведение аудио после звонка, но иногда этого не происходит.";
"alarm-reliability-phone-calls-block-1-text-2" = "Чтобы снизить количество перебоев, мы рекомендуем [настроить режимы Фокуса для блокировки ненужных звонков]%@ при этом позволяя важным звонкам проходить.";
"update-notes-6-multiple-alarms-button" = "Продолжить";
"popup-recover-password-update-password-success-title" = "Обновление пароля завершено";
"morning-banner-os-updated-title" = "Ваш телефон был обновлен";
"popup-recover-password-update-password-error-title" = "Ошибка при обновлении пароля";
"alarm-reliability-phone-calls-block-2-text-1" = "Ваш iPhone всё ещё будет звонить ночью, если он настроен на звук. Мы регулируем только громкость мультимедиа, а не громкость уведомлений, поэтому звонки, сообщения и оповещения будут поступать как обычно.";
"alarm-failed-banner-title" = "Почему мой будильник не сработал?";
"alarm-failed-banner-subtitle" = "Узнайте, как определенные факторы могут повлиять на ваш будильник и что вы можете сделать, чтобы этого избежать.";
"alarm-failed-banner-button" = "Узнать больше";
"gapless-transitions-steps-header" = "Шаги";
"authentication-providers-subtitle" = "Управляйте своей учетной записью и методами входа. Вы также можете добавить новые способы входа для удобного доступа.";
"background-url-session-alarm-notification-title" = "🚨 Резервный сигнал! Это %@";
"background-url-session-alarm-notification-subtitle" = "Пытаюсь разбудить тебя...";
"spotify-authentication-provider-bar-title" = "Аутентифицируйся через Spotify";
"setup-alarm-cancel" = "Отменить";
"spotify-authentication-provider-subtitle" = "Это самый простой способ аутентифицироваться в Alarmify app";
"spotify-authentication-provider-disconnect-button" = "Отключить аутентификацию Spotify";
"popup-sign-in-wrong-email-or-password-error-title" = "Неверный email или пароль";
"popup-sign-in-wrong-email-or-password-error-subtitle" = "Указанный email/password неверен.";
"alarm-is-on-move-to-morning-button" = "Воспроизвести будильник сейчас";
"auth-with-spotify" = "Подключись к своему Spotify";
"firebase-to-supabase-updating-subtitle" = "Мы перемещаем ваш аккаунт в новую и более безопасную систему. Это займет всего несколько секунд.";
"firebase-to-supabase-sign-in-with-apple-title" = "Войдитесь снова с Apple";
"firebase-to-supabase-sign-in-with-apple-subtitle" = "Мы обновили наши внутренние системы до более безопасной платформы. Нам необходимо, чтобы вы вошли в систему повторно.";
"firebase-to-supabase-sign-in-with-apple-button" = "Войти с Apple";
"popup-firebase-to-supabase-updated-title" = "Ты готов";
"popup-firebase-to-supabase-updated-subtitle" = "Ваш аккаунт готов. Вы можете продолжать пользоваться Alarmify как обычно.";
"popup-firebase-to-supabase-error-title" = "Нераспознанная ошибка";
"popup-firebase-to-supabase-error-subtitle" = "При обновлении произошла ошибка. Пожалуйста, попробуйте снова.";
"set-new-password-title" = "Установите новый пароль";
"set-new-password-subtitle" = "Пожалуйста, установите новый пароль.";
"set-new-password-button" = "Обновить пароль";
"recover-password-check-email-title" = "Проверь свою почту";
"alarm-activation-agreement-item-1-subtitle" = "Чтобы предотвратить сбой будильника из-за низкого заряда батареи";
"spotify-progress-footer" = "Не двигайся! Это займет около 15 секунд.";
"popup-update-password-same-password-error-title" = "Ошибка обновления пароля";
"setup-alarm-save" = "Сохранить";
"popup-update-password-same-password-error-subtitle" = "Пожалуйста, выберите пароль, который вы ранее не использовали";
"popup-update-password-weak-password-error-title" = "Ошибка при обновлении пароля";
"popup-update-password-weak-password-error-subtitle" = "Предоставленный пароль слишком слабый. Пожалуйста, выберите другой.";
"spotify-progress-step-4-title" = "Просить вашего любимого артиста разбудить вас лично...";
"spotify-progress-step-5-title" = "Добавляя последние штрихи...";
"popup-recover-password-check-email-error-title" = "Проверь ошибку электронной почты";
"popup-recover-password-check-email-error-subtitle" = "Что-то пошло не так. Возможно, ссылка подтверждения устарела.";
"popup-test-alarm-title" = "Давайте протестируем будильник";
"popup-test-alarm-subtitle" = "Мы запустим быструю демонстрацию, чтобы вы увидели, как это работает";
"popup-test-alarm-test-button" = "Протестируй будильник сейчас";
"popup-test-alarm-skip-button" = "Пропустить тест";
"alarm-is-on-banner-all-ready-title" = "Все готово";
"alarm-is-on-banner-no-connection-title" = "Режим офлайн";
"alarm-is-on-banner-no-connection-subtitle" = "Прозвучит резервный звук. Подключитесь к интернету, чтобы проснуться под песню целиком.";
"alarm-is-on-banner-no-connection-no-preview-subtitle" = "Будет воспроизведён резервный звук. Подключитесь к Интернету, чтобы проснуться под полную версию песни.";
"alarm-is-on-banner-spotify-disconnect-title" = "Spotify отключен";
"alarm-is-on-banner-spotify-disconnect-subtitle" = "Переподключите Spotify, чтобы проснуться под вашу песню; иначе прозвучит резервный звук.";
"alarm-is-on-banner-spotify-disconnect-no-preview-subtitle" = "Переподключите Spotify, чтобы просыпаться под свою песню, иначе воспроизведется резервный звук";
"alarm-is-on-banner-spotify-disconnect-button" = "Переподключиться";
"alarm-is-on-banner-not-charging-title" = "Телефон не заряжается";
"la-alarm-kit-snoozed-stop-button" = "Остановить";
"alarm-is-on-banner-not-charging-subtitle" = "Держите телефон подключенным, чтобы Alarmify мог разбудить вас утром";
"alarm-is-on-banner-not-charging-low-energy-title" = "Телефон не заряжается";
"alarm-is-on-banner-not-charging-low-energy-subtitle" = "Подключите телефон, чтобы у Alarmify был достаточный заряд батареи, чтобы разбудить вас";
"lose-network-connection-notification-title" = "Режим офлайн активирован";
"lose-network-connection-notification-subtitle" = "Прозвучит резервный звук. Подключитесь к интернету, чтобы проснуться под песню целиком.";
"restored-network-connection-notification-title" = "Internet вернулся ✅";
"restored-network-connection-notification-subtitle" = "Соединение с Интернетом прервалось но восстановилось и ваша сигнализация в безопасности";
"spotify-not-connected-after-restore-internet-notification-title" = "Переподключить Spotify ⚠️";
"setup-alarm-title-edit" = "Изменить будильник";
"spotify-not-connected-after-restore-internet-notification-subtitle" = "Из-за проблем с интернетом Spotify отключился. Переподключитесь, чтобы проснуться под вашу песню; иначе прозвучит резервный звук.";
"alarm-is-on-playlists-not-available-no-connection" = "Sleep playlists недоступны без подключения к Интернету";
"alarm-is-on-playlists-not-available-spotify-disconnect" = "Sleep playlists недоступны, если Spotify отключится";
"morning-sound-preview" = "Резервный звук";
"morning-banner-no-connection-title" = "Офлайн-режим";
"alarm-activation-agreement-item-1" = "Продолжайте заряжать телефон";
"morning-banner-no-connection-subtitle" = "Воспроизводится резервный звук. Для песни целиком нужен интернет.";
"morning-banner-no-connection-no-preview-subtitle" = "Воспроизводится резервный звук. Для воспроизведения полной песни требуется подключение к Интернету.";
"morning-banner-spotify-disconnected-title" = "Spotify отключен";
"morning-banner-spotify-disconnected-subtitle" = "Воспроизводится резервный звук. Для песни целиком нужно подключение к Spotify.";
"morning-banner-spotify-disconnected-no-preview-subtitle" = "Воспроизводится резервный звук. Для воспроизведения полной песни требуется подключение к Spotify.";
"morning-banner-app-closed-title" = "Приложение Alarmify было закрыто";
"morning-banner-app-closed-subtitle" = "Не закрывайте Alarmify, чтобы будильник сработал корректно. Сейчас воспроизводится резервный звук.";
"morning-banner-app-closed-no-preview-subtitle" = "Держите Alarmify открытым, чтобы будильник сработал как ожидалось. Сейчас воспроизводится резервный звук";
"morning-banner-app-updated-title" = "Alarmify было обновлено";
"morning-banner-app-updated-subtitle" = "Рекомендуется обновлять приложение по запросу. Сейчас воспроизводится резервный звук.";
"morning-banner-app-updated-no-preview-subtitle" = "Лучше обновить app, когда появится запрос. Сейчас воспроизводится резервный звук.";
"morning-banner-os-updated-subtitle" = "Старайтесь избегать автообновлений iOS ночью. Сейчас воспроизводится резервный звук.";
"morning-banner-os-updated-no-preview-subtitle" = "Старайтесь избегать автоматических обновлений iOS ночью. Сейчас воспроизводится резервный звук.";
"battery-level-drop-notification-title" = "Недостаточный заряд батареи 🪫";
"battery-level-drop-notification-subtitle" = "Подключи телефон, чтобы у Alarmify было достаточно заряда, чтобы разбудить тебя";
"battery-unplugged-notification-title" = "Телефон не заряжается ⚠️";
"battery-unplugged-notification-subtitle" = "Держите телефон подключенным, чтобы Alarmify мог разбудить вас утром";
"battery-plugged-notification-title" = "Телефон заряжается ✅";
"setup-alarm-sound" = "Звук";
"setup-alarm-snooze" = "Отложить";
"battery-plugged-notification-subtitle" = "Ваш будильник теперь в безопасности, и вы проснетесь с полностью заряженным телефоном";
"home-loading-preview-spotify" = "Подключение к Spotify";
"home-preparing-preview-pro" = "Загрузка песни";
"popup-run-out-of-battery-title" = "Ваша батарея разрядилась";
"popup-run-out-of-battery-subtitle" = "Не удалось воспроизвести ваш будильник, потому что ваш телефон выключился. Попробуйте заряжать телефон ночью, чтобы это не повторилось.";
"alarm-activation-agreement-title" = "Согласиться, чтобы продолжить";
"alarm-activation-agreement-item-2" = "Оставайтесь подключенным к интернету";
"alarm-activation-agreement-item-3" = "Оставайся подключённым к интернету";
"alarm-activation-agreement-button" = "Я согласен";
"battery-level-drop-yellow-notification-title" = "Низкий уровень батареи при пробуждении ⚠️";
"battery-level-drop-yellow-notification-subtitle" = "Вы проснетесь примерно с %@ заряда батареи. Подключите зарядное устройство, если можете.";
"battery-level-drop-red-notification-title" = "Недостаточно заряда 🪫";
"battery-level-drop-red-notification-subtitle" = "Пожалуйста, подключите телефон сейчас, иначе Alarmify не сможет вас разбудить.";
"alarm-is-on-banner-not-charging-yellow-title" = "Низкий заряд батареи при пробуждении";
"alarm-is-on-banner-not-charging-yellow-subtitle" = "Вы проснетесь с примерно %@ заряда. Подключите зарядное устройство, если можете.";
"alarm-is-on-banner-not-charging-red-title" = "Недостаточный заряд батареи";
"update-notes-6-offline-alarms-title" = "Офлайн-будильники";
"alarm-is-on-banner-not-charging-red-subtitle" = "Пожалуйста, подключите телефон сейчас, иначе Alarmify не сможет вас разбудить.";
"morning-banner-other-error-title" = "Что-то пошло не так";
"morning-banner-other-error-subtitle" = "Мы не уверены, что стало причиной проблемы. Если это повторится, свяжитесь с нами. Сейчас воспроизводится резервный звук.";
"update-notes-6-os-18-item-1-title" = "Инструменты перемещены";
"morning-banner-other-error-no-preview-subtitle" = "Мы не уверены, что стало причиной проблемы. Если это повторится, свяжитесь с нами. Сейчас воспроизводится резервный звук.";
"popup-auth-with-spotify-no-email-found-error-title" = "Spotify ошибка аутентификации";
"settings-sleep-calculator" = "Калькулятор сна";
"settings-alarm-volume" = "Громкость будильника";
"settings-sleep-reminder" = "Напоминание о сне";
"home-alarms-edit" = "Изменить";
"home-alarms-edit-complete" = "Готово";
"home-alarms-activate" = "Активировать";
"setup-alarm-snooze-duration" = "Время повтора";
"alarm-type-time-title" = "Час";
"alarm-type-cycles-title" = "Циклы";
"set-morning-sound-alarmify-source" = "Alarmify";
"home-alarms-no-alarms-title" = "Будильников ещё нет";
"home-alarm-volume" = "Громкость";
"alarm-volume-preset-soft" = "Мягкий";
"alarm-volume-preset-medium" = "Средний";
"home-alarms-no-alarms-subtitle" = "Создайте свой первый будильник, чтобы просыпаться под свою любимую музыку";
"home-alarms-no-alarms-add-alarm" = "Новый будильник";
"paywall-no-trial-545-title" = "Открой неограниченные будильники & playlists";
"paywall-no-trial-545-purchase-button" = "Начните просыпаться счастливыми";
"paywall-no-trial-545-footer" = "Отменяйте в любое время. 14-дневная гарантия возврата денег.";
"paywall-product-yearly-no-trial-paywall-title" = "Ежегодный";
"paywall-product-yearly-no-trial-paywall-description" = "12 месяцев по цене 5";
"turn-off-on-pause-morning-notification-title" = "Будильник отключён 🔕";
"turn-off-on-pause-morning-notification-subtitle" = "Больше не сработает. Вы можете включить “Snooze”, если хотите, чтобы оно повторялось.";
"widget-turn-alarm-off" = "Остановить";
"alarm-activation-agreement-subtitle" = "Чтобы работать правильно, Alarmify требуется следующее. Пожалуйста, подтвердите, что вы понимаете.";
"alarm-activation-agreement-items-header" = "Я согласен с...";
"alarms-volume-1-button" = "Продолжить";
"alarm-activation-agreement-item-2-spotify-subtitle" = "Чтобы Alarmify оставался подключенным к Spotify";
"alarm-activation-agreement-item-2-no-spotify" = "Держите Alarmify открытым в фоновом режиме";
"popup-onboarding-complete-free-gift-expires" = "Истекает %@";
"alarm-activation-agreement-item-2-no-spotify-subtitle" = "Чтобы будильник прозвучал утром";
"alarm-activation-agreement-item-3-subtitle" = "Так будильник звонит утром";
"popup-connect-spotify-source-title" = "Подключиться к Spotify";
"settings-sleep-calculator-how-it-works" = "Посмотрите, как это работает...";
"popup-connect-spotify-source-subtitle" = "Свяжите свой аккаунт и выберите любимую музыку, чтобы просыпаться.";
"popup-connect-spotify-source-button" = "Подключиться к Spotify";
"tab-bar-alarms" = "Будильники";
"tab-bar-smart-wake" = "Умное Пробуждение";
"home-alarms-nearest-alarm" = "Следующий будильник через %@";
"home-alarms-no-nearest-alarm" = "Нет активных будильников";
"alarm-time-left-days" = "д";
"home-alarms-delete-all" = "Удалить все";
"alarm-schedule-every-day" = "Каждый день";
"alarm-schedule-every-week-day" = "Каждый будний день";
"alarm-schedule-every-weekend" = "Каждые выходные";
"alarm-schedule-various" = "Каждый %@";
"alarm-schedule-empty" = "Никогда";
"setup-alarm-footer" = "Этот режим поддерживает только 30-секундные фрагменты. Для песен целиком и плейлистов используйте Smart Wake.";
"home-alarm-snooze-duration" = "Длительность повтора";
"alarm-volume-preset-custom" = "Настроить...";
"alarm-volume-settings-presentation-gradual-on" = "Исходная строка: %@ в %@";
"sleep-calculator-1-title" = "Как работают циклы сна";
"sleep-calculator-1-subtitle" = "Вы спите циклами по 90 мин. Просыпаться в конце цикла помогает вам чувствовать себя лучше, чем посреди цикла";
"sleep-calculator-1-top-label-title" = "Конец цикла";
"sleep-calculator-1-top-label-subttitle" = "Отдохнувший и освежённый";
"sleep-calculator-1-bottom-label-title" = "В середине цикла";
"sleep-calculator-1-bottom-label-subtitle" = "Вялый и уставший";
"sleep-calculator-1-button" = "Продолжить";
"sleep-calculator-2-title" = "Как им пользоваться";
"sleep-calculator-2-subtitle" = "Включите его в Настройках, затем нажмите на предложенные времена пробуждения—они помогут вам чувствовать себя лучше по утрам.";
"sleep-calculator-2-button" = "Продолжить";
"sleep-calculator-3-title" = "Сколько циклов сна тебе следует спать?";
"sleep-calculator-3-subtitle" = "Большинству людей лучше всего с 5–6. Слишком мало или слишком много может оставить вас уставшим.";
"sleep-calculator-3-button" = "Готово";
"settings-sleep-calculator-fall-asleep-duration" = "Время засыпания";
"settings-sleep-calculator-footer" = "Мы используем время, которое вы обычно тратите на засыпание, чтобы рассчитать время ваших циклов сна";
"update-notes-6-os-18-title" = "Что нового в 6.0";
"update-notes-6-os-18-subtitle" = "Для вас без дополнительных затрат!";
"update-notes-6-os-18-item-1-subtitle" = "Между главным экраном и настройками";
"update-notes-6-os-18-item-2-title" = "Источники перемещены";
"update-notes-6-os-18-item-2-subtitle" = "Найдите их в обозревателе звука";
"update-notes-6-os-18-item-3-title" = "Несколько Будильников (Только iOS26+)";
"smart-wake-activation-item-3-subtitle" = "Меньше сонливости, больше энергии.";
"update-notes-6-os-18-item-3-subtitle" = "Создайте и запланируйте неограниченный будильник (доступно с 15 сентября)";
"update-notes-6-os-18-app-store-button" = "Скажите спасибо в App Store";
"update-notes-6-os-18-button" = "Понял";
"update-notes-6-update-to-26-title" = "Обновить до iOS26";
"update-notes-6-update-to-26-subtitle" = "Обновите ваш iPhone, чтобы создавать и планировать неограниченное количество будильников, использовать их в автономном режиме и многое другое.";
"update-notes-6-update-to-26-button" = "Продолжить";
"update-notes-6-os-26-title" = "Что нового в версии 6.0";
"update-notes-6-os-26-subtitle" = "Без дополнительных затрат для вас!";
"update-notes-6-os-26-item-1-title" = "Несколько будильников";
"update-notes-6-os-26-item-1-subtitle" = "Создавайте и планируйте неограниченные будильники";
"update-notes-6-os-26-item-2-title" = "Офлайн-режим";
"update-notes-6-os-26-item-2-subtitle" = "Устанавливайте и воспроизводите будильники без интернета";
"update-notes-6-os-26-item-3-title" = "Умное Пробуждение";
"update-notes-6-os-26-item-3-subtitle" = "Ваш старый будильник, улучшенный";
"update-notes-6-os-26-button" = "Продолжить";
"update-notes-6-multiple-alarms-title" = "Несколько будильников";
"update-notes-6-multiple-alarms-subtitle" = "Создайте и запланируйте столько будильников, сколько вам нужно.";
"update-notes-6-offline-alarms-subtitle" = "Наслаждайтесь будильниками без подключения к интернету";
"update-notes-6-offline-alarms-done-button" = "Готово";
"update-notes-6-offline-alarms-continue-button" = "Продолжить";
"update-notes-6-smart-wake-title" = "Твой будильник теперь называется Smart Wake";
"alarms-volume-2-ringer-volume" = "Громкость звонка";
"update-notes-6-smart-wake-subtitle" = "Надёжнее и умнее, чем когда-либо.";
"update-notes-6-smart-wake-button" = "Готово";
"update-to-os261-step-1" = "Открыть настройки";
"update-notes-6-os-18-to-26-footer" = "Перейдите в Настройки > Основные > Обновление ПО";
"smart-wake-activation-title" = "Добро пожаловать в Smart Wake";
"smart-wake-activation-subtitle" = "Просыпайся умнее. Чувствуй себя отлично.";
"smart-wake-activation-button" = "Начать";
"smart-wake-activation-item-1-subtitle" = "Не выключай будильник. Слушай свои плейлисты, пока готовишься.";
"smart-wake-activation-item-2-title" = "Начни утро спокойно";
"smart-wake-activation-item-2-subtitle" = "Просыпайся естественно. Без стресса.";
"smart-wake-activation-item-3-title" = "Просыпайся бодрым";
"smart-wake-activation-full-songs-title" = "Песни целиком, плейлисты и подкасты";
"update-notes-6-os-261-title" = "Что нового в 6.0";
"smart-wake-activation-full-songs-subtitle" = "В отличие от обычного будильника, этот режим остаётся подключённым к Spotify всю ночь, поэтому может воспроизводить песни целиком, плейлисты или подкасты — а не только 30-секундные фрагменты.";
"smart-wake-activation-full-songs-button" = "Продолжить";
"smart-wake-activation-gradual-volume-title" = "Громкость поднимается постепенно";
"smart-wake-activation-gradual-volume-subtitle" = "Громкость будильника постепенно увеличивается, чтобы мягко и естественно вас разбудить.";
"smart-wake-activation-gradual-volume-button" = "Продолжить";
"smart-wake-activation-sleep-music-title" = "Расслабься под спокойные звуки";
"smart-wake-activation-sleep-music-subtitle" = "Слушайте успокаивающие звуки ночью, чтобы расслабиться и улучшить свой сон";
"smart-wake-activation-sleep-music-button" = "Продолжить";
"popup-delete-all-alarms-title" = "Вы уверены?";
"popup-delete-all-alarms-subtitle" = "Если вы удалите все будильники, вы не сможете их вернуть. Это действие необратимо";
"popup-delete-all-alarms-delete-button" = "Удалить все будильники";
"alarms-volume-1-title" = "Будильник использует громкость iPhone";
"alarms-volume-1-subtitle" = "Меняй громкость будильника кнопками телефона.";
"alarms-volume-1-volume-up" = "Увеличить громкость";
"alarms-volume-1-volume-down" = "Уменьшить громкость";
"alarms-volume-2-title" = "Звонок или музыка";
"alarms-volume-2-subtitle" = "Громкость звонка и громкость музыки различаются. Если вы меняете громкость музыки, вы не меняете будильник";
"alarms-volume-2-music-volume" = "Громкость музыки";
"alarms-volume-2-button" = "Продолжить";
"alarms-volume-3-title" = "Если не работает, измени настройки";
"home-alarms-alarm-activated-banner-tomorrow" = "Будильник прозвонит завтра в %@";
"alarms-volume-3-subtitle" = "Если кнопки громкости изменяют только громкость музыки, этот параметр может быть выключен. Убедитесь, что он включён (Настройки > Звуки и тактильная отдача)";
"alarms-volume-3-button" = "Готово";
"smart-wake-requirements-title" = "Smart Wake требует, чтобы вы...";
"smart-wake-requirements-item-1-title" = "Держите телефон на зарядке";
"smart-wake-requirements-item-1-subtitle" = "Чтобы предотвратить сбой будильника из-за низкого заряда батареи";
"smart-wake-requirements-item-2-title" = "Оставьте Spotify открытым и воспроизводящим музыку";
"smart-wake-requirements-item-2-subtitle" = "Чтобы сохранить Alarmify подключенным к Spotify";
"smart-wake-requirements-item-3-title" = "Оставайтесь подключенным к интернету";
"update-notes-6-os-261-subtitle" = "Без доплат!";
"smart-wake-requirements-item-3-subtitle" = "Итак будильник активируется утром";
"smart-wake-requirements-button" = "Готово";
"settings-smart-wake" = "Умное Пробуждение";
"settings-smart-wake-how-it-works" = "Смотрите, как это работает...";
"settings-smart-wake-footer" = "Музыкальный будильник с дополнительными функциями: плавное увеличение громкости, полные версии песен, музыка для сна и многое другое.";
"popup-alarms-request-title" = "Нам нужно разрешение на планирование будильников";
"popup-alarms-request-subtitle" = "Это позволяет нам создавать будильники, чтобы вы могли просыпаться под любимую музыку.";
"popups-alarms-permission-required-title" = "Включить разрешения будильника";
"popups-alarms-permission-required-settings-button" = "Открыть Настройки";
"popup-overlapping-alarms-title" = "Перекрывающиеся будильники";
"popup-overlapping-alarms-subtitle" = "Один или несколько будильников настроены на раннее срабатывание, и это приведет к сбою Smart Wake. Отключите их, чтобы всё работало без сбоев";
"popup-overlapping-alarms-disable-button" = "Отключить перекрывающиеся будильники";
"popup-interfering-alarms-title" = "Конфликтующие будильники";
"popup-interfering-alarms-subtitle" = "Один или несколько будильников настроены на срабатывание вскоре после Smart Wake и остановят будильник Smart Wake при срабатывании. Отключите их, чтобы избежать проблем.";
"popup-interfering-alarms-continue-button" = "Продолжить в любом случае";
"popup-interfering-alarms-disable-button" = "Отключить мешающие будильники";
"popup-interfering-alarms-dont-show-button" = "Больше не показывать";
"setup-alarm-downloading-preview" = "Загрузка звука";
"la-smart-wake-alarming-snooze-button" = "Отложить";
"home-alarms-alarm-activated-banner-today" = "Будильник прозвучит в %@";
"la-alarm-kit-snoozed-title" = "Дремлющий";
"home-alarms-alarm-activated-banner-monday" = "Будильник прозвонит в Понедельник в %@";
"home-alarms-alarm-activated-banner-tuesday" = "Будильник прозвенит во Вторник в %@";
"home-alarms-alarm-activated-banner-wednesday" = "Будильник прозвенит в Среду в %@";
"home-alarms-alarm-activated-banner-thursday" = "Будильник прозвонит в Четверг в %@";
"home-alarms-alarm-activated-banner-friday" = "Будильник прозвенит в Пятницу в %@";
"home-alarms-alarm-activated-banner-saturday" = "Будильник прозвенит в Субботу в %@";
"week-day-sun" = "Воскресенье";
"update-notes-6-os-261-item-1-title" = "Smart Wake";
"home-alarms-alarm-activated-banner-sunday" = "Будильник прозвонит в Воскресенье в %@";
"popup-alarms-request-backup-title" = "Нам нужно разрешение на планирование будильников";
"popup-alarms-request-backup-subtitle" = "Это позволяет нам создавать резервные будильники, чтобы вы просыпались вовремя, если что-то не сработает.";
"popups-alarms-permission-required-backup-title" = "Включить разрешения будильника";
"popups-alarms-permission-required-backup-subtitle" = "Чтобы продолжить, перейдите в Настройки > Приложения > Alarmify и разрешите ему планировать будильники.";
"popups-alarms-permission-required-backup-settings-button" = "Открыть Настройки";
"smart-wake-alarm-activating-title" = "Включаем будильник...";
"smart-wake-alarm-activated-title" = "Будильник готов";
"alarm-is-on-os-26-title" = "Умное Пробуждение";
"alarm-is-on-stop-os-26-button" = "Отключить Будильник";
"popup-preview-download-error-title" = "Не удалось загрузить звук";
"popup-preview-download-error-subtitle" = "Не удалось загрузить звук из‑за проблемы с сетью. Проверьте соединение и попробуйте снова.";
"popup-preview-unavailable-error-title" = "Звук недоступен";
"popup-preview-unavailable-error-subtitle" = "Этот звук временно недоступен. Пожалуйста, выберите другой.";
"popup-preview-unavailable-error-another-sound-button" = "Выберите другой звук";
"popup-preview-save-error-title" = "Недостаточно места для хранения";
"popup-preview-save-error-subtitle" = "На iPhone недостаточно места, чтобы загрузить этот звук. Удалите неиспользуемые приложения или большие видео и попробуйте снова.";
"la-smart-wake-started-title" = "Будильник через";
"la-smart-wake-started-button" = "Всё готово";
"la-smart-wake-spotify-disconnected-button" = "Spotify отключено";
"la-smart-wake-alarming-title" = "Доброе утро!";
"la-smart-wake-alarming-subtitle" = "Это %@";
"la-smart-wake-alarming-stop-button" = "Остановить";
"la-smart-wake-snoozed-title" = "Откладывание";
"la-smart-wake-snoozed-stop-button" = "Стоп";
"onboarding-alarm-days-title" = "В какие дни вам обычно нужен будильник?";
"week-day-mon" = "Понедельник";
"week-day-tue" = "Вторник";
"week-day-wed" = "Среда";
"week-day-thu" = "Четверг";
"week-day-fri" = "Пятница";
"onboarding-alarm-volume-title" = "Какую громкость вы предпочитаете для пробуждения?";
"onboarding-alarm-time-title" = "Во сколько ты обычно просыпаешься?";
"paywall-product-discount" = "50% СКИДКА";
"paywall-trial-546-onboarding-title" = "Ваш будильник готов!";
"paywall-trial-546-no-onboarding-title" = "Точное пробуждение с музыкой, которую вы любите";
"paywall-trial-546-subtitle-spotify" = "Просыпайтесь с ясной головой под музыку, которую вы любите, и почувствуйте разницу. Просто работает";
"paywall-trial-546-subtitle-no-spotify" = "Просыпайтесь с ясной головой под любимую музыку и почувствуйте разницу. Это просто работает.";
"paywall-trial-546-bonuses-title" = "Бонус (только годовое приветственное предложение):";
"paywall-trial-546-bonuses-item-1" = "7-Дневная Бесплатная Пробная Версия";
"paywall-trial-546-bonuses-item-2" = "3 playlists для пробуждения по уровню энергии. Обновляются каждую неделю, от мягкого начала до полного буста";
"paywall-trial-546-description-title" = "Входит во все тарифы:";
"paywall-trial-546-description-item-1-spotify" = "Будильник Spotify: просыпайся под свою любимую музыку";
"paywall-trial-546-description-item-1-no-spotify" = "Alarmify alarm: просыпайся под музыку, которую ты любишь";
"paywall-trial-546-description-item-2" = "Постепенная громкость: плавное нарастание, чтобы вы проснулись без панической атаки :)";
"paywall-trial-546-description-item-3" = "Калькулятор Циклов Сна: просыпайтесь отдохнувшим, не проспите и просыпайтесь в самый подходящий момент";
"paywall-trial-546-description-item-4" = "Будущие улучшения и обновления";
"paywall-trial-546-description-item-5" = "Создано для занятых профессионалов, которым нужно просыпаться с ясной головой утром";
"onboarding-wake-up-method-digital-clock" = "Цифровые часы";
"paywall-trial-546-subscribe-trial-button" = "Начать 7-дневную бесплатную пробную версию";
"paywall-trial-546-subscribe-no-trial-button" = "Подпишитесь сейчас";
"paywall-trial-546-trial-footer" = "Заблокировать цену со скидкой навсегда %@";
"onboarding-wake-up-other-app-title" = "Какие?";
"paywall-trial-546-no-trial-footer" = "Автоматически продлевается в %@. Отмените в любое время.";
"paywall-product-month-short" = "мес";
"onboarding-setting-up-alarm-step-1" = "Создаём ваш профиль пробуждения...";
"onboarding-setting-up-alarm-step-2-spotify" = "Настройка ваших любимых Spotify playlists...";
"onboarding-setting-up-alarm-step-2-no-spotify" = "Загрузка библиотеки звуков Alarmify...";
"onboarding-setting-up-alarm-step-3" = "Постепенная регулировка громкости...";
"onboarding-setting-up-alarm-step-4" = "Настройка вашего будильника...";
"onboarding-setting-up-alarm-footer" = "Не двигайся! Это займет около 15 секунд.";
"popup-onboarding-complete-free-gift-title" = "Бесплатный Подарок!";
"popup-onboarding-complete-free-gift-subtitle" = "Мы предоставили вам бесплатный и неограниченный доступ к Alarmify на 7 дней";
"update-notes-6-os-261-item-1-subtitle" = "Твой будильник стал лучше.";
"popup-onboarding-complete-free-gift-footer" = "Это не подписка.\nС вас не будет взиматься плата позже!";
"popup-onboarding-complete-free-gift-button" = "Потрясающе";
"popup-onboarding-complete-pro-title" = "Ты Pro!";
"popup-onboarding-complete-pro-subtitle" = "Настройте Alarmify за 10 секунд каждую ночь, чтобы никогда не пропустить утро.";
"popup-onboarding-complete-pro-button" = "Давайте зажжем!";
"home-alarm-trial-banner-7-days" = "Осталось 7 дней вашего бесплатного пробного периода";
"home-alarm-trial-banner-6-days" = "6 дней осталось до конца вашей бесплатной пробной версии";
"home-alarm-trial-banner-5-days" = "5 дней осталось на вашем бесплатном пробном периоде";
"home-alarm-trial-banner-4-days" = "4 дня осталось в вашей бесплатной пробной версии";
"home-alarm-trial-banner-3-days" = "3 дня осталось до конца вашей бесплатной пробной версии";
"home-alarm-trial-banner-2-days" = "осталось 2 дня бесплатного пробного периода";
"home-alarm-trial-banner-1-days" = "1 день остался до конца вашего бесплатного пробного периода";
"home-alarm-trial-banner-0-days" = "Последний день вашего бесплатного пробного периода";
"home-alarm-trial-banner-expired" = "Ваша бесплатная пробная версия истекла";
"paywall-trial-ended-546-top-text" = "Ваша 7-дневная пробная версия завершилась";
"paywall-trial-ended-546-contact-us" = "Свяжитесь с нами";
"paywall-trial-ended-546-log-out" = "Выйти";
"paywall-trial-ended-546-delete-account-header" = "ОПАСНАЯ ЗОНА";
"paywall-trial-ended-546-delete-account" = "Удалить аккаунт";
"paywall-trial-ended-546-delete-account-footer" = "Это действие необратимо. Аккаунт и все его данные будут удалены везде";
"onboarding-user-occupation-office" = "Офис/Технология";
"onboarding-user-occupation-healthcare" = "Здравоохранение";
"onboarding-user-occupation-service" = "Сервис/Розничная торговля";
"onboarding-user-occupation-construction" = "Промышленность/Строительство";
"onboarding-user-occupation-gov" = "Правительство/Безопасность";
"onboarding-user-occupation-student" = "Студент";
"home-alarm-trial-banner-14-plus-days" = "Осталось более 14 дней бесплатного пробного периода";
"home-alarm-trial-banner-14-days" = "Осталось 14 дней вашего бесплатного пробного периода";
"home-alarm-trial-banner-13-days" = "13 дней осталось до конца вашего бесплатного пробного периода";
"home-alarm-trial-banner-12-days" = "осталось 12 дней бесплатного пробного периода";
"home-alarm-trial-banner-11-days" = "11 дней осталось в вашем бесплатном пробном периоде";
"home-alarm-trial-banner-10-days" = "Осталось 10 дней вашего бесплатного пробного периода";
"home-alarm-trial-banner-9-days" = "9 дней до конца вашего бесплатного пробного периода";
"home-alarm-trial-banner-8-days" = "8 дней осталось до конца вашего бесплатного пробного периода";
"paywall-trial-with-top-image-subtitle-spotify" = "Разблокируй безлимитные будильники. Выбирай песни, плейлисты и подкасты.";
"paywall-trial-with-top-image-subtitle-alarmify" = "Разблокируй безлимитные будильники. Выбирай музыку Alarmify.";
"home-alarm-advanced-settings" = "Дополнительные настройки";
"paywall-trial-548-faq-spotify-item-1-title" = "Что я получаю с подпиской?";
"paywall-trial-548-faq-spotify-item-1-text" = "Будильник с музыкой и подкастами Spotify, постепенное увеличение громкости, калькулятор сна для поиска лучшего времени пробуждения, sleep playlists и многое другое";
"paywall-trial-548-faq-spotify-item-2-title" = "Могу ли я проснуться с любым playlist или podcast?";
"paywall-trial-548-faq-spotify-item-2-text" = "Абсолютно, вы можете выбрать любой звук из всей библиотеки Spotify, которая включает 100M+ песен и 8+ миллиардов playlists.";
"paywall-trial-548-faq-spotify-item-3-title" = "Работает ли офлайн?";
"paywall-trial-548-faq-spotify-item-3-text" = "Да. В офлайн-режиме Alarmify использует резервную версию выбранной песни. Мы сохраняем её при выборе трека, чтобы она работала без интернета. Чтобы проснуться под песню целиком, оставайтесь онлайн.";
"paywall-trial-548-faq-spotify-item-4-title" = "Могу ли я использовать это без Spotify?";
"paywall-trial-548-faq-spotify-item-4-text" = "Да, у нас есть музыкальная библиотека, которая работает без Spotify.";
"paywall-trial-548-faq-spotify-item-5-title" = "Как я могу отменить?";
"paywall-trial-548-faq-spotify-item-5-text" = "1. Перейдите на вкладку ‘Профиль’.\n2. Нажмите ‘Подписка’.\n3. Подтвердите отмену подписки";
"onboarding-wake-up-other-app-other" = "Другое";
"paywall-trial-548-faq-spotify-item-6-title" = "Вы предлагаете возврат средств?";
"paywall-trial-548-faq-spotify-item-6-text" = "Да, 14-дневная гарантия возврата денег, управляемая Apple.";
"paywall-trial-548-faq-spotify-item-7-title" = "А что если я поменяю телефон?";
"home-alarm-gift-banner-10-days" = "Осталось 10 дней, всё разблокировано";
"paywall-trial-548-faq-spotify-item-7-text" = "Вы можете восстановить свой аккаунт, используя кнопку “Restore Purchases” на странице оплаты.";
"paywall-trial-548-faq-alarmify-item-1-title" = "Что я получаю с подпиской?";
"paywall-trial-548-faq-alarmify-item-1-text" = "Будильник с музыкой, постепенное увеличение громкости, калькулятор сна для подбора лучших времени пробуждения, sleep playlists и многое другое.";
"paywall-trial-548-faq-alarmify-item-2-title" = "Работает офлайн?";
"alarm-settings-interval-custom" = "Пользовательские";
"paywall-trial-548-faq-alarmify-item-2-text" = "Да. В офлайн-режиме Alarmify использует резервную версию выбранной песни. Мы сохраняем её при выборе трека, чтобы она работала без интернета. Чтобы проснуться под песню целиком, оставайтесь онлайн.";
"paywall-trial-548-faq-alarmify-item-3-title" = "Мне нужен Spotify?";
"paywall-trial-548-faq-alarmify-item-3-text" = "No, у нас есть музыкальная библиотека, которая работает без Spotify.";
"paywall-trial-548-faq-alarmify-item-4-title" = "Как я могу отменить?";
"paywall-trial-548-faq-alarmify-item-4-text" = "1. Перейдите на вкладку ‘Профиль’.\n2. Нажмите на ‘Подписка’.\n3. Подтвердите отмену подписки";
"paywall-trial-548-faq-alarmify-item-5-title" = "Предлагаете ли вы возврат средств?";
"paywall-trial-548-faq-alarmify-item-5-text" = "Да, 14-дневная гарантия возврата денег, управляемая Apple";
"paywall-trial-548-faq-alarmify-item-6-title" = "Что, если я поменяю телефон?";
"paywall-trial-548-faq-alarmify-item-6-text" = "Вы можете восстановить свой аккаунт, используя кнопку «Восстановить покупки» на экране оплаты.";
"my-morning-sounds-bar-title" = "Выбрать звук";
"my-morning-sounds-add-new-button" = "Добавить новый...";
"my-morning-sounds-empty-title" = "Звуков пока нет";
"my-morning-sounds-empty-subtitle" = "Добавьте свой первый звук, чтобы просыпаться под свою любимую музыку";
"my-morning-sounds-empty-add-new-sound" = "Новый звук";
"popup-need-notifications-for-support-title" = "Разрешить уведомления для поддержки";
"popup-need-notifications-for-support-subtitle" = "Чтобы мы могли уведомить вас, когда наша команда ответит. На вашем iPhone перейдите в Настройки > Уведомления > Alarmify > Разрешить уведомления.";
"la-smart-wake-spotify-disconnected-button-long" = "Spotify отключился. Прозвучит резервный звук.";
"home-alarm-gift-banner-14-plus-days" = "Осталось 14+ дней, всё разблокировано";
"home-alarm-gift-banner-14-days" = "Осталось 14 дней, всё разблокировано";
"home-alarm-gift-banner-13-days" = "Осталось 13 дней, всё разблокировано";
"home-alarm-gift-banner-12-days" = "Осталось 12 дней, всё разблокировано";
"home-alarm-gift-banner-11-days" = "Осталось 11 дней, всё разблокировано";
"home-alarm-gift-banner-9-days" = "Осталось 9 дней, всё разблокировано";
"home-alarm-gift-banner-8-days" = "Осталось 8 дней, всё разблокировано";
"home-alarm-gift-banner-7-days" = "Осталось 7 дней, всё разблокировано";
"home-alarm-gift-banner-6-days" = "Осталось 6 дней, всё разблокировано";
"home-alarm-gift-banner-5-days" = "Осталось 5 дней, всё разблокировано";
"home-alarm-gift-banner-4-days" = "Осталось 4 дня, всё разблокировано";
"update-notes-6-os-261-item-2-title" = "Выше надёжность";
"home-alarm-gift-banner-3-days" = "Осталось 3 дня, всё разблокировано";
"home-alarm-gift-banner-2-days" = "Осталось 2 дня, всё разблокировано";
"home-alarm-gift-banner-1-days" = "Остался 1 день, всё разблокировано";
"home-alarm-gift-banner-0-days" = "Последний день, когда всё разблокировано";
"home-alarm-gift-banner-expired" = "Ваш бесплатный пробный период истёк";
"alarm-turned-off-on-app-force-quit-notification-title" = "Будильник отключён";
"alarm-turned-off-on-app-force-quit-notification-subtitle" = "Откройте приложение и активируйте будильник, если он вам ещё нужен.";
"popup-alarm-failed-os-was-updated-title" = "iPhone был обновлён";
"paywall-trial-with-top-image-552-title" = "Сэкономьте %@+ часов в год. Или %@/год. Всего за %@/год";
"paywall-trial-with-top-image-552-price-description" = "1 неделя бесплатно. Отменить в любой момент.";
"onboarding-snooze-frequency-title" = "Сколько раз вы обычно нажимаете на кнопку «Повтор»?";
"onboarding-snooze-frequency-four-more" = "4 или больше";
"onboarding-feel-tired-frequency-title" = "Сколько раз в неделю вы просыпаетесь уставшим?";
"onboarding-feel-groggy-duration-title" = "Сколько времени вы чувствуете себя заторможенным после пробуждения?";
"onboarding-feel-groggy-duration-1" = "0 - 15 мин";
"onboarding-feel-groggy-duration-2" = "15 - 30 мин";
"onboarding-feel-groggy-duration-3" = "30 - 45 мин";
"onboarding-feel-groggy-duration-4" = "45 - 1 ч";
"onboarding-feel-groggy-duration-5" = "Более 1 часа";
"onboarding-wake-up-method-title" = "Как ты обычно просыпаешься?";
"onboarding-wake-up-method-iphone-alarm" = "будильник iPhone";
"onboarding-wake-up-method-other-alarm-apps" = "Другие приложения будильника";
"onboarding-wake-up-method-no-alarm" = "Я не пользуюсь будильником";
"onboarding-wake-up-method-other" = "Другое";
"onboarding-preparing-report-title-1" = "Подготовка отчета...";
"onboarding-preparing-report-title-2" = "Ваш отчет готов!";
"onboarding-preparing-report-button" = "Продолжить";
"ob-reviews-item-20-title" = "Мой playlist будит меня";
"update-to-os261-step-2" = "Нажми «Основные»";
"update-to-os261-step-3" = "Нажми «Обновление ПО»";
"ob-reviews-item-20-body" = "Раньше я нажимал «повтор» 3–4 раза. Теперь музыка плавно нарастает, и я просто даю ей играть. В большинстве дней я встаю по первому будильнику.";
"ob-reviews-item-21-title" = "Постепенная громкость – это спаситель";
"paywall-no-trial-60-block-1-item-3-title" = "Рост продуктивности";
"home-alarms-update-to-os261-required-button" = "Как обновить";
"update-notes-6-os-261-item-2-subtitle" = "Мы сделали его более стабильным.";
"ob-reviews-item-21-body" = "Громкость начинает работать супертихо и постепенно нарастает. Я просто перекатываюсь и просыпаюсь, вместо того чтобы слышать этот сердцебиющий писк. Утро становится спокойнее!";
"ob-reviews-item-22-title" = "Я больше не выбегаю через дверь!";
"ob-reviews-item-22-body" = "Я встаю вовремя, меньше устаю и не спешу. У меня даже есть минута на кофе!";
"onboarding-report-hours-title" = "Вы теряете <l>%@+ часов в год</l> на отложенный звонок и утренний туман.";
"onboarding-report-hours-footer" = "Оценочное значение на основе ваших ответов.";
"onboarding-report-money-title" = "При <l>%@/ч</l> это примерно <l>%@/год</l> вашего времени";
"onboarding-report-money-adjust-rate" = "Отрегулируй\nсвою ставку";
"onboarding-report-money-footer" = "Ориентировочная средняя почасовая ставка по вашей стране";
"onboarding-alarmify-benefits-title" = "Верните себе время.\n<l>Познакомьтесь с Alarmify.</l>";
"onboarding-alarmify-benefits-snooze-1" = "До";
"onboarding-alarmify-benefits-snooze-2" = "меньше отложений";
"onboarding-alarmify-benefits-fog-1" = "До";
"onboarding-alarmify-benefits-fog-2" = "меньше утреннего тумана";
"onboarding-alarmify-benefits-footer" = "Данные существующих пользователей.";
"onboarding-alarmify-benefits-button" = "Покажи мне как";
"onboarding-gradual-volume-title" = "<l>Начинается мягко.</l> Громкость постепенно нарастает. Без пика паники";
"onboarding-gradual-volume-hint" = "Постепенный\nгромкость";
"onboarding-snooze-no-need-title" = "<l>Повтор не имеет смысла.</l> Ваша музыка играет. Не нужно торопиться с повтором";
"onboarding-less-morning-fog-title" = "<l>Твоя голова проясняется быстрее с музыкой.</l> Меньше утреннего тумана.";
"onboarding-less-morning-fog-footer" = "Утренний туман относится к инерции сна.";
"paywall-trial-with-top-image-subscribe-for-zero-button" = "Попробуйте в течение %@";
"smart-wake-activation-full-songs-header" = "Играть полную версию";
"smart-wake-activation-gradual-volume-header" = "Плавная громкость";
"smart-wake-activation-sleep-music-header" = "Плейлисты для сна";
"update-to-os261-title" = "Обновить до iOS 26.1";
"update-to-os261-subtitle" = "Это обновление iPhone, а не приложения.";
"update-to-os261-step-4" = "Нажми «Обновить до iOS 26»";
"home-alarms-title" = "Alarmify";
"home-alarms-update-to-os261-required-title" = "Требуется iOS 26.1";
"home-alarms-update-to-os261-required-subtitle" = "Обновись на iOS 26.1, чтобы ставить безлимитные будильники с музыкой. Пока используй Smart Wake.";
"update-notes-6-os-261-item-3-title" = "Несколько будильников";
"update-notes-6-os-261-item-3-subtitle" = "Создавай и планируй сколько угодно будильников.";
"update-notes-6-os-261-button" = "Продолжить";
"home-alarms-new-mode-popup-header" = "Новый режим";
"home-alarms-new-mode-popup-title" = "Создавай несколько будильников";
"home-alarms-new-mode-popup-subtitle" = "Этот режим поддерживает только 30-секундные фрагменты.";
"home-alarms-new-mode-popup-button" = "Готово";
"smart-wake-activation-sleep-calculator-header" = "Калькулятор сна";
"smart-wake-activation-sleep-calculator-title" = "Просыпайся вовремя и чувствуй себя лучше";
"smart-wake-activation-sleep-calculator-button" = "Продолжить";
"smart-wake-activation-overview-header" = "Обзор";
"smart-wake-activation-overview-title" = "Почему Smart Wake?";
"smart-wake-activation-overview-alarms" = "Будильники";
"smart-wake-activation-overview-smart-wake" = "Smart Wake";
"smart-wake-activation-overview-item-1" = "Будильник с 30-секундными фрагментами";
"smart-wake-activation-overview-item-2" = "Будильник с полными песнями и плейлистами";
"smart-wake-activation-overview-item-3" = "Плавная громкость";
"smart-wake-activation-overview-item-4" = "Калькулятор сна";
"smart-wake-activation-overview-item-5" = "Музыка для сна";
"smart-wake-activation-overview-button" = "Готово";
"paywall-special-offer-title" = "BLACK FRIDAY:\n50% СКИДКА Навсегда";
"setup-phase-spotify-search-empty-content" = "Ищи в Spotify и выбирай любую песню, плейлист или подкаст, чтобы уснуть под музыку.";
"alarm-kit-stop-button" = "Стоп";
"alarm-kit-snooze-button" = "Отложить";
"setup-alarm-volume" = "Громкость";
"popup-alarm-failed-spotify-disconnected-title" = "Spotify отключён";
"paywall-no-trial-60-block-1-item-1-title" = "Ясное утро";
"paywall-no-trial-60-block-1-item-1-subtitle" = "Фокусируйся быстрее";
"popup-alarm-failed-spotify-disconnected-subtitle" = "Резервный звук прозвучал, потому что Spotify отключился. Узнайте ниже почему, чтобы в следующий раз проснуться под песню целиком.";
"popup-alarm-failed-offline-title" = "Будильник офлайн";
"paywall-no-trial-60-block-1-item-3-subtitle" = "Больше энергии для работы и жизни";
"popup-alarm-failed-offline-subtitle" = "Резервный звук прозвучал, потому что вы были офлайн. Подключитесь к интернету, чтобы проснуться под песню целиком.";
"popup-alarm-failed-app-was-closed-title" = "Приложение было закрыто";
"popup-alarm-failed-app-was-closed-subtitle" = "Резервный звук прозвучал, потому что Alarmify был закрыт. Оставьте приложение открытым, чтобы будильник сработал корректно.";
"popup-alarm-failed-app-was-updated-title" = "Alarmify обновился";
"popup-alarm-failed-app-was-updated-subtitle" = "Резервный звук прозвучал, потому что Alarmify обновился, пока будильник был включён. Обновляйте приложение по запросу, чтобы избежать этого.";
"popup-alarm-failed-os-was-updated-subtitle" = "Резервный звук прозвучал, потому что iPhone обновился, пока будильник был включён. Отключите автообновления ночью, чтобы избежать этого.";
"popup-alarm-failed-other-title" = "Что-то пошло не так";
"popup-alarm-failed-other-subtitle" = "Резервный звук прозвучал из‑за непредвиденной проблемы. Если это повторится, свяжитесь с нами.";
"popup-button-why-this-happened" = "Почему это произошло";
"popup-alarm-failed-run-out-of-battery-title" = "Села батарейка";
"popup-alarm-failed-run-out-of-battery-subtitle" = "Будильник не сработал, потому что телефон выключился. Поставь его на зарядку на ночь.";
"morning-banner-ran-out-of-battery-title" = "Села батарейка";
"morning-banner-ran-out-of-battery-subtitle" = "Будильник не сработал, потому что телефон выключился. Поставь его на зарядку на ночь.";
"alarms-volume-3-settings-button" = "Открыть настройки";
"la-alarm-kit-alarming-title" = "Сейчас %@";
"set-morning-sound-past-collection" = "Прошлая коллекция";
"setup-morning-old-sounds-bar-title" = "Прошлая коллекция";
"onboarding-preview-alarm-loading" = "Загрузка звука...";
"onboarding-alarms-title" = "Создавай несколько будильников";
"onboarding-spotify-music-title" = "Просыпайся под Spotify.";
"onboarding-alarmify-music-title" = "Музыка, а не звонки.";
"paywall-no-trial-60-title-spotify" = "Просыпайся под свою музыку";
"paywall-no-trial-60-title-alarmify" = "Просыпайся под музыку";
"paywall-no-trial-60-subtitle" = "Обновись, чтобы открыть все функции.";
"paywall-no-trial-60-block-1-title" = "Для тех, у кого мало времени.";
"paywall-no-trial-60-block-1-item-2-title" = "Лучшая концентрация";
"paywall-no-trial-60-block-1-item-2-subtitle" = "Острое мышление, умные решения";
"paywall-no-trial-60-block-1-item-4-title" = "Лучший сон";
"paywall-no-trial-60-block-1-item-4-subtitle" = "Спи глубже и полностью восстанавливайся";
"paywall-no-trial-60-block-2-title" = "Включено во все тарифы";
"paywall-no-trial-60-block-2-item-1-title-spotify" = "Будильник Spotify";
"paywall-no-trial-60-block-2-item-1-title-alarmify" = "Музыкальный будильник";
"paywall-no-trial-60-block-2-item-1-subtitle" = "Просыпайся под любимую музыку";
"paywall-no-trial-60-block-2-item-2-title" = "Плавная громкость";
"paywall-no-trial-60-block-2-item-2-subtitle" = "Чтобы не просыпаться в испуге";
"paywall-no-trial-60-block-2-item-3-title" = "Калькулятор циклов сна";
"paywall-no-trial-60-block-2-item-3-subtitle" = "Просыпайся отдохнувшим";
"paywall-no-trial-60-block-2-item-4-title" = "Плейлисты для сна";
"paywall-no-trial-60-block-2-item-4-subtitle" = "Улучши сон спокойными звуками";
"paywall-no-trial-60-block-2-item-5-title" = "Несколько будильников";
"paywall-no-trial-60-block-2-item-5-subtitle" = "Создавай безлимитные будильники";
"paywall-no-trial-60-block-2-item-6-title" = "Будущие обновления";
"paywall-no-trial-60-block-2-item-6-subtitle" = "Новые функции и улучшения";
"paywall-no-trial-60-subscribe-button-title" = "Подписаться";
"paywall-no-trial-60-subscribe-button-yearly-footer" = "Закрепи скидку 50% навсегда";
"paywall-no-trial-60-subscribe-button-monthly-footer" = "Оплата помесячно. Отмена в любой момент.";
"paywall-trial-ended-60-title" = "Продолжай просыпаться под музыку";
"paywall-trial-ended-60-subtitle" = "Бесплатный доступ закончился. Обновись.";
"paywall-trial-canceled-60-title" = "Продолжай просыпаться под музыку";
"paywall-trial-canceled-60-subtitle" = "Пробный период скоро закончится. Обновись.";
"paywall-gift-active-60-title" = "Продолжай просыпаться под музыку";
"paywall-gift-active-60-subtitle" = "Подарок скоро закончится. Обновись.";
"paywall-special-offer-subtitle" = "Наше лучшее предложение когда-либо. Зафиксируйте эту цену навсегда.";
"paywall-special-offer-badge" = "СКИДКА НАВСЕГДА";
"paywall-special-offer-subscribe-button" = "Получите скидку 50% навсегда";
"paywall-special-offer-subscribe-button-footer-yearly" = "%@ списывается ежегодно. 14-дневная гарантия возврата денег.";
"paywall-special-offer-subscribe-button-footer-monthly" = "%@ списывается ежемесячно. 14-дневная гарантия возврата денег.";
"paywall-special-offer-product-benefit" = "Сэкономьте %@";
"setup-alarm-gradual-volume" = "Плавное увеличение громкости";
"setup-alarm-label" = "Метка";
"setup-alarm-label-placeholder" = "Работа, спортзал, лекарства...";
"onboarding-loading-title-1" = "Создаём ваш первый будильник...";
"onboarding-loading-title-2" = "Загрузка вашей любимой музыки...";
"onboarding-loading-title-3" = "Настройка вашей учетной записи...";
"onboarding-loading-title-4" = "Готово! ";
"paywall-trial-alarms-title" = "Откройте неограниченные будильники";
"onboarding-preview-alarm-title" = "Предварительный просмотр вашего будильника";
"onboarding-alarm-time-613-title" = "Установите время будильника";
"onboarding-set-morning-sound-title" = "Выберите звук будильника";
"onboarding-albums-not-available-title" = "Альбомы доступны после настройки";
"onboarding-artists-not-available-title" = "Артисты доступны после настройки";
"paywall-trial-alarms-subtitle-alarmify" = "Кроме того, разблокируйте Smart Wake.";
"paywall-trial-alarms-choose-plan-button" = "Просмотреть все планы";
"popup-welcome-alarmify-plus-trial-title" = "Добро пожаловать в Alarmify+";
"onboarding-albums-not-available-subtitle" = "После завершения настройки вы сможете выбрать любой альбом в Spotify. Пока что выберите одну песню.";
"onboarding-playlists-not-available-title" = "Playlists доступны после настройки";
"popup-welcome-alarmify-plus-trial-footer" = "Бесплатная пробная версия активна до %@.";
"paywall-trial-alarms-subtitle-spotify" = "Плюс, выберите playlists для ваших будильников.";
"onboarding-alarm-kit-permissions-title" = "Нам нужны разрешения для планирования будильников";
"alarms-volume-button" = "Открыть подробное руководство";
"onboarding-alarm-kit-permissions-subtitle" = "Требуется для создания и планирования неограниченного количества будильников с вашей музыкой. Без этого ваши будильники не будут воспроизводиться.";
"paywall-trial-alarms-614-title" = "Откройте безлимитные будильники. Плюс Smart Wake.";
"onboarding-artists-not-available-subtitle" = "После завершения настройки вы сможете выбрать любого исполнителя на Spotify. А пока выберите песню.";
"popups-alarms-permission-required-subtitle" = "Чтобы продолжить, перейдите в Настройки > Apps > Alarmify > Включите «Будильники».";
"help-center-smart-wake-gapless-transitions" = "Бесшовные переходы";
"onboarding-playlists-not-available-subtitle" = "После завершения настройки вы сможете выбрать любую Playlist на Spotify. А пока выберите песню.";
"onboarding-sound-category-not-avilable-button" = "Принять";
"popup-welcome-alarmify-plus-trial-subtitle-alarmify" = "Теперь вы можете создавать неограниченное количество будильников с музыкой. Также используйте Smart Wake.";
"popup-welcome-alarmify-plus-trial-subtitle-spotify" = "Теперь вы можете создавать неограниченное количество будильников с вашими любимыми песнями и Playlists. Также используйте Smart Wake.";
"alarms-volume-block-header" = "Как изменить громкость";
"alarms-volume-block-item-1" = "Откройте «Настройки»";
"alarms-volume-block-item-2" = "Нажмите «Звуки и тактильные ощущения»";
"alarms-volume-block-item-3" = "Отрегулируйте ползунок для звонка и уведомлений";
"paywall-product-year-short" = "г.";
"alarms-volume-gradual-volume" = "Постепенная громкость";
"paywall-product-yearly-title" = "Индивидуальный · Годовой";
"paywall-product-monthly-title" = "Индивидуальный · Ежемесячный";
"paywall-products-trial-header" = "7-дневная бесплатная пробная версия";
"paywall-trial-sound-614-title" = "Откройте %@. Плюс безлимитные будильники.";
"paywall-product-yearly-benefit" = "Сэкономьте %@";
"paywall-products-no-trial-header" = "Без пробной версии";
"help-center-general-alarmify-sounds-library" = "Библиотека звуков Alarmify";
"paywall-trial-smart-wake-614-title" = "Откройте Smart Wake. Плюс безлимитные будильники.";
"paywall-product-yearly-family-title" = "Семейный план · Годовой · 6 участников";
"paywall-product-yearly-family-benefit" = "Сэкономьте до %@";
"alarms-volume-gradual-volume-on-footer" = "Громкость начинается с 0% и постепенно повышается до уровня звонка iPhone, чтобы звук был плавным.";
"alarms-volume-gradual-volume-off-footer" = "Громкость сразу устанавливается на текущий уровень звонка iPhone.";
"paywall-no-trial-614-subscribe-button-title" = "Продолжить";
"paywall-614-yearly-trial-product-price-description" = "Полностью бесплатно в течение 7 дней, затем %@/месяц, оплата ежегодно %@/год. Отмените в любой момент.";
"paywall-614-monthly-trial-product-price-description" = "Полностью бесплатно в течение 7 дней, затем %@/месяц. Отмените в любой момент.";
"paywall-614-yearly-no-trial-product-price-description" = "%@/месяц, оплата ежегодно %@/год. Отмените в любой момент.";
"paywall-614-monthly-no-trial-product-price-description" = "%@/месяц. Отмените в любой момент.";
"help-center-title" = "Получить помощь";
"help-center-alarms-30-sec" = "Почему воспроизводятся 30-секундные звуки";
"help-center-alarms-header" = "Будильники";
"help-center-alarms-volume" = "Настроить громкость";
"help-center-account-delete" = "Удалить аккаунт";
"help-center-account-header" = "Аккаунт";
"help-center-general-header" = "Общие";
"help-center-alarms-vibration" = "Настроить вибрацию";
"help-center-contact-us-header" = "Связаться с нами";
"help-center-smart-wake-header" = "Smart Wake";
"help-center-contact-us-messages" = "Сообщения";
"help-center-smart-wake-connection" = "Подключение Spotify-Alarmify";
"help-center-account-request-refund" = "Запросить возврат средств";
"help-center-smart-wake-night-sound" = "Зачем мне нужен звук ночью?";
"help-center-general-alarmify-widget" = "Виджет Alarmify";
"help-center-general-spotify-premium" = "Почему требуется Spotify Premium?";
"help-center-smart-wake-alarm-issues" = "Проблемы с будильником";
"help-center-smart-wake-backup-alarm" = "Что такое резервный будильник?";
"help-center-smart-wake-battery-health" = "Состояние батареи";
"help-center-smart-wake-gradual-volume" = "Постепенная громкость";
"help-center-smart-wake-sleep-playlists" = "Плейлисты для сна";
"help-center-account-cancel-subscription" = "Отменить подписку";
"help-center-smart-wake-sleep-calculator" = "Калькулятор сна";
"help-center-account-restore-subscription" = "Восстановить подписку";
"help-center-smart-wake-wake-up-with-music" = "Пробуждение под музыку";
"help-center-smart-wake-protect-spotify-stats" = "Защитите свою статистику Spotify";
"help-center-smart-wake-fall-alseep-with-my-music" = "Могу ли я уснуть под свою музыку?";
"auth-with-email-subtitle" = "Используйте вашу электронную почту, чтобы войти или создать аккаунт.";
"recover-account-subtitle" = "Введите свою электронную почту, и мы отправим вам шаги для получения нового пароля.";
"spotify-artist-followers" = "подписчики";
"auth-with-email-bar-title" = "E-mail";
"auth-with-email-auth-button" = "Продолжить";
"how-to-enable-alarmkit-title" = "Включить планирование";
"how-to-enable-alarmkit-step-1" = "Откройте Настройки > Alarmify";
"how-to-enable-alarmkit-step-2" = "Включите \"Будильники\"";
"intro-continue-with-email-button" = "Продолжить по электронной почте";
"home-alarms-alarmkit-required-title" = "Ваши будильники не прозвонят";
"how-to-enable-alarmkit-steps-header" = "Шаги";
"home-alarms-alarmkit-required-button" = "Покажи мне как";
"how-to-enable-alarmkit-step-1-button" = "Открыть";
"recover-password-check-email-subtitle" = "Мы отправили вам ссылку для сброса пароля. Не забудьте проверить папку со СПАМ.";
"auth-with-email-forgot-password-button" = "Забыли пароль?";
"home-alarms-alarmkit-required-subtitle" = "Планирование отключено, поэтому ваши активные будильники не сработают. Включите его снова в Настройках, чтобы будильники прозванивали.";
"ob-help-button" = "Помощь";
"popup-button-open-settings" = "Открыть Настройки";
"music-library-source-subtitle" = "Выберите любую песню, плейлист или подкаст из вашей музыкальной библиотеки и используйте её как будильник.";
"popup-welcome-night-pro-title" = "Добро пожаловать в Alarmify Plus";
"morning-sound-artist-top-songs" = "Топ-треки";
"music-library-source-bar-title" = "Музыкальная библиотека";
"onboarding-sound-provider-other" = "Я не плачу ни за один из них";
"onboarding-sound-provider-title" = "Вы платите за какой-либо из этих музыкальных сервисов?";
"onboarding-connect-spotify-title" = "Просыпайтесь с помощью Spotify";
"popup-music-library-denied-title" = "Нам нужен доступ к музыкальной библиотеке";
"popup-welcome-night-pro-subtitle" = "Спасибо за вашу поддержку. Наслаждайтесь неограниченным доступом ко всем функциям.";
"onboarding-connect-spotify-button" = "Подключить Spotify";
"onboarding-connect-spotify-subtitle" = "Разрешите доступ к вашему Spotify, чтобы просыпаться под любимые песни, плейлисты и исполнителей.";
"popup-music-library-denied-subtitle" = "Чтобы выбрать музыку из вашей музыкальной библиотеки, нажмите кнопку ниже и разрешите доступ.";
"home-preparing-preview-music-library" = "Подготовка звука";
"music-library-source-disconnect-button" = "Отключить источник";
"onboarding-connect-music-library-title" = "Просыпайтесь с помощью Apple Music";
"set-morning-sound-music-library-source" = "Музыкальная библиотека";
"onboarding-connect-music-library-button" = "Подключить Apple Music";
"onboarding-connect-music-library-subtitle" = "Разрешите доступ к вашей музыкальной библиотеке, чтобы просыпаться под любимые песни, плейлисты и исполнителей.";
"onboarding-set-morning-sound-select-button" = "Выбрать звук";
"setup-phase-music-library-search-empty-content" = "Ищите в музыкальной библиотеке и выберите любую песню, плейлист, альбом или исполнителя, чтобы проснуться.";
"onboarding-alarm-kit-permissions-618-prompt-title" = "“Alarmify” хотел бы запланировать будильники";
"onboarding-alarm-kit-permissions-618-prompt-no-button" = "Не разрешать";
"onboarding-alarm-kit-permissions-618-prompt-yes-button" = "Разрешить";
"onboarding-albums-not-available-subtitle-music-library" = "Вы сможете выбрать любой альбом из музыкальной библиотеки после завершения настройки. Пока что выберите песню.";
"onboarding-artists-not-available-subtitle-music-library" = "Вы сможете выбрать любого исполнителя из музыкальной библиотеки после завершения настройки. Пока что выберите песню.";
"onboarding-playlists-not-available-subtitle-music-library" = "Вы сможете выбрать любой плейлист из музыкальной библиотеки после завершения настройки. Пока что выберите песню.";
"paywall-covers-title" = "Экономьте 50% каждый год\\nпри продлении!";
"paywall-covers-button" = "Получить 50% скидку";
"paywall-covers-subtitle" = "Предложение закончится через <l>%@</l>";
"paywall-free-plus-title" = "Разблокируйте неограниченное количество будильников и многое другое со скидкой 50%!";
"how-to-setup-alarm-title" = "Настройте будильник";
"paywall-free-plus-button" = "Получить 50% скидку";
"how-to-setup-alarm-step-1" = "Нажмите «Добавить будильник»";
"how-to-setup-alarm-step-2" = "Выберите звук будильника";
"how-to-setup-alarm-step-3" = "Нажмите, чтобы изменить время будильника";
"how-to-setup-alarm-step-4" = "Установите время и нажмите «Сохранить»";
"how-to-setup-alarm-step-5" = "Нажмите «Начать воспроизведение» и дождитесь загрузки плеера";
"how-to-setup-alarm-step-6" = "Будильник установлен. Заблокируйте телефон и спокойной ночи!";
"how-to-setup-alarm-step-7" = "Нажмите «Старт» и дождитесь загрузки плеера";
"how-to-setup-alarm-step-8" = "Будильник установлен. Заблокируйте телефон и спокойной ночи!";
"paywall-free-plus-subtitle" = "Предложение закончится через <l>%@</l>";
"how-to-setup-alarm-subtitle" = "Следуйте этим шагам, чтобы настроить будильник.";
"paywall-discount-intro-title" = "50% СКИДКА";
"paywall-free-plus-table-free" = "БЕСПЛАТНО";
"update-notes-520-next-button" = "Далее";
"discount-offer-ends-24h-title" = "Ваше предложение закончится через 24 ч ⏳";
"discount-offer-ends-48h-title" = "Ваше предложение закончится через 48 ч ⏳";
"paywall-discount-intro-cancel" = "Можно отменить в любой момент, без штрафов или сборов";
"paywall-discount-intro-item-1" = "Неограниченные будильники";
"paywall-discount-intro-item-2" = "Выберите плейлисты для вашего будильника";
"paywall-discount-intro-item-3" = "Разблокируйте Smart Wake";
"update-notes-520-step-1-title" = "Новое обновление на основе ваших запросов!";
"update-notes-520-step-2-title" = "Засыпайте под Spotify";
"update-notes-520-step-3-title" = "Новый главный экран";
"update-notes-520-step-4-title" = "Новые Плейлисты";
"discount-offer-ends-soon-title" = "Ваше предложение скоро закончится ⏳";
"paywall-discount-success-title" = "Добро пожаловать, %@!";
"paywall-free-plus-table-item-1" = "Первый будильник";
"paywall-free-plus-table-item-2" = "Неограниченные будильники";
"paywall-free-plus-table-item-4" = "Smart Wake";
"paywall-free-plus-table-item-5" = "Песни полной версии";
"paywall-free-plus-table-item-6" = "Пользовательская постепенная громкость";
"paywall-free-plus-table-item-7" = "Калькулятор сна";
"paywall-free-plus-table-item-8" = "Музыка для сна";
"how-to-setup-alarm-steps-header" = "ШАГИ";
"onboarding-search-empty-results" = "Нет результатов";
"paywall-discount-intro-subtitle" = "Экономьте на ежемесячных расходах с планом на 12 месяцев со скидкой! <l>%@</l> осталось";
"paywall-discount-success-button" = "Продолжить";
"discount-offer-ends-24h-subtitle" = "Это ваш последний день, чтобы получить 50% скидку на Alarmify Plus!";
"paywall-discount-products-yearly-product-badge" = "СКИДКА 50%";
"discount-offer-ends-48h-subtitle" = "Обновитесь, чтобы разблокировать все премиум-функции со скидкой 50%, включая неограниченное количество будильников.";
"paywall-discount-intro-top-title" = "Ограниченное приветственное предложение!";
"paywall-discount-products-cancel" = "Отмените в любое время в App Store";
"paywall-discount-products-footer" = "Ваша ежемесячная или ежегодная подписка автоматически продлевается на тот же срок, если она не будет отменена как минимум за 24 часа до окончания текущего периода. Отмените в любое время в App Store без дополнительных затрат; ваша подписка прекратится по окончании текущего периода.";
"update-notes-520-step-2-subtitle" = "Выберите музыку и подкасты для расслабления";
"update-notes-520-step-3-subtitle" = "Настройте функции «Засыпание», «Сон» и «Пробуждение» по отдельности";
"update-notes-520-step-4-subtitle" = "Создано, чтобы соответствовать всем вашим настроениям";
"discount-offer-ends-soon-subtitle" = "Это ваш последний шанс получить 50% скидку на Alarmify Plus!";
"paywall-discount-success-subtitle" = "Вы разблокировали все функции.";
"paywall-discount-intro-next-button" = "Получите 50% СКИДКУ";
"paywall-discount-intro-skip-button" = "Пропустить предложение";
"update-notes-520-final-popup-title" = "Надеемся, вам понравится новое обновление";
"update-notes-520-step-1-next-button" = "Давайте посмотрим!";
"update-notes-520-final-popup-subtitle" = "Мы всегда готовы выслушать ваши предложения и отзывы.";
"paywall-discount-intro-item-3-subtitle" = "Включает песни полной версии, подкасты, настраиваемое постепенное изменение громкости, калькулятор сна и музыку для сна.";
"paywall-discount-products-family-title" = "Поделитесь этим с до 6 участниками";
"update-notes-520-step-1-feature-3-subtitle" = "Создано, чтобы соответствовать любому вашему настроению";
"paywall-discount-products-family-product-badge" = "2-6 УЧАСТНИКОВ";
"paywall-discount-products-family-product-price" = "12 мес. · ";
"paywall-discount-products-family-product-title" = "Семейный тариф";
"paywall-discount-products-monthly-title" = "Получите Alarmify Plus по месячному тарифу";
"update-notes-520-step-1-feature-1-title" = "Добавлено “Засыпание” с Spotify";
"update-notes-520-step-1-feature-2-title" = "Новый “Домашний экран”";
"update-notes-520-step-1-feature-3-title" = "Добавлены новые “Плейлисты”";
"paywall-discount-come-back-success-title" = "С возвращением, %@!";
"paywall-discount-success-50-off-subtitle" = "Вы разблокировали все функции со скидкой 50 %.";
"paywall-discount-products-family-subtitle" = "Предложение по годовому плану истекает через <l>%@</l>";
"paywall-discount-products-yearly-subtitle" = "Экономьте на ежемесячных расходах с уцененным 12-месячным планом! <l>Осталось %@</l>";
"onboarding-alarm-kit-permissions-618-title" = "Alarmify требуется планировать будильники";
"onboarding-notifications-permissions-title" = "Alarmify требует уведомлений, чтобы разбудить вас";
"paywall-discount-intro-come-back-top-title" = "Ограниченное предложение для возвращения!";
"paywall-discount-products-monthly-subtitle" = "Предложение по годовому плану истекает через <l>%@</l>";
"update-notes-520-step-1-feature-1-subtitle" = "Выберите музыку и подкасты для расслабления";
"update-notes-520-step-1-feature-2-subtitle" = "Настройте Засыпание, Сон и Подъем по отдельности";
"paywall-discount-products-yearly-product-price" = "12 мес. · ";
"paywall-discount-products-yearly-product-title" = "Индивидуальный";
"paywall-discount-products-monthly-product-title" = "Ежемесячный";
"onboarding-notifications-permissions-prompt-title" = "“Alarmify” хотел бы отправлять вам уведомления";
"paywall-discount-products-family-subscribe-button" = "Получить семейный план";
"paywall-discount-products-yearly-subscribe-button" = "Получите Plus с 50% скидкой";
"paywall-discount-products-monthly-subscribe-button" = "Получить Plus";
"onboarding-notifications-permissions-prompt-no-button" = "Не разрешать";
"onboarding-notifications-permissions-prompt-yes-button" = "Разрешить";
"popup-cancel-pro-title" = "Вы уверены?";
"popup-cancel-pro-subtitle" = "Вы потеряете доступ ко всем функциям Premium.";
"popup-cancel-trial-subtitle" = "Вы потеряете доступ ко всем функциям Premium.";
"subscription-change-plan-title" = "Остаться на другом плане";
"home-alarms-sound-updated-title" = "Звук обновлён";
"popup-cancel-pro-discount-title" = "Вы потеряете скидку 50%";
"popup-cancel-trial-title-1-days" = "У вас остался 1 день бесплатного пробного периода";
"popup-cancel-trial-title-2-days" = "У вас осталось 2 дня бесплатного пробного периода";
"popup-cancel-trial-title-3-days" = "У вас осталось 3 дня бесплатного пробного периода";
"popup-cancel-trial-title-4-days" = "У вас осталось 4 дня бесплатного пробного периода";
"popup-cancel-trial-title-5-days" = "У вас осталось 5 дней бесплатного пробного периода";
"popup-cancel-trial-title-6-days" = "У вас осталось 6 дней бесплатного пробного периода";
"popup-cancel-trial-title-7-days" = "У вас осталось 7 дней бесплатного пробного периода";
"home-alarms-sound-updated-button" = "OK";
"subscription-cancel-reason-other" = "Другое";
"subscription-cancel-reason-title" = "Почему вы уходите?";
"subscription-change-plan-current" = "Текущий";
"subscription-change-plan-subtitle" = "Ваш новый план вступит в силу %@.";
"subscription-discount-popup-title" = "Уходите так рано?";
"popup-cancel-pro-discount-subtitle" = "У вас тариф с постоянной скидкой 50%. Если вы отмените, вы не сможете снова получить эту цену.";
"subscription-cancel-reason-dont-use" = "Я не использую приложение";
"subscription-discount-popup-subtitle" = "Останьтесь и получите 50% скидку навсегда.";
"popup-cancel-subscription-back-button" = "Назад";
"subscription-change-plan-success-title" = "Добро пожаловать на ваш новый тариф %@!";
"subscription-change-plan-success-button" = "Продолжить";
"subscription-change-plan-success-item-1" = "Неограниченные будильники";
"subscription-change-plan-success-item-2" = "Выбрать плейлисты";
"subscription-change-plan-success-item-3" = "Выбрать исполнителей";
"subscription-change-plan-success-item-4" = "Выбрать альбомы";
"subscription-change-plan-success-item-5" = "Умный подъём";
"subscription-change-plan-success-item-6" = "Без рекламы";
"home-alarms-sound-updated-subtitle-album" = "Поскольку для альбомов требуется подписка, мы установили звук будильника на первую песню из вашего альбома, чтобы у вас всё ещё был классный будильник.";
"subscription-cancel-reason-too-expensice" = "Слишком дорого";
"home-alarms-sound-updated-subtitle-artist" = "Поскольку исполнители требуют подписки, мы установили звук будильника на первую песню исполнителя, чтобы у вас всё ещё был классный будильник.";
"popup-cancel-subscription-continue-button" = "Продолжить отмену";
"subscription-change-plan-success-subtitle" = "Ваш новый тариф начнет действовать с %@.";
"subscription-change-plan-switch-to-family" = "Перейти на семейный тариф";
"subscription-change-plan-switch-to-yearly" = "Перейти на годовой тариф";
"subscription-discount-popup-cancel-button" = "Продолжить отмену";
"subscription-discount-popup-product-title" = "50% скидка навсегда";
"subscription-change-plan-switch-to-monthly" = "Перейти на ежемесячный";
"home-alarms-sound-updated-subtitle-playlist" = "Поскольку Playlists требуют подписки, мы установили звук будильника на первую песню из вашей Playlist, чтобы вы всё равно получили крутой будильник.";
"subscription-cancel-reason-technical-issues" = "Технические проблемы";
"subscription-change-plan-cancel-subscription" = "Отменить подписку";
"subscription-discount-popup-product-subtitle" = "<s>%@</s> %@ за каждый год при продлении.";
"subscription-discount-popup-subscribe-button" = "Получите 50% скидку навсегда";
"subscription-change-plan-family-product-title" = "Семейный план";
"subscription-change-plan-weekly-product-title" = "Еженедельно";
"subscription-change-plan-yearly-product-title" = "Индивидуальный";
"subscription-change-plan-monthly-product-title" = "Ежемесячно";
"subscription-cancel-reason-subscribed-by-accident" = "Оформлено по ошибке";
"popup-auth-with-spotify-no-email-found-error-subtitle" = "Произошла ошибка во время аутентификации. Попробуйте войти через Apple или email.";
"paywall-trial-days-title" = "Когда нам напомнить вам перед окончанием пробного периода?";
"settings-live-activities" = "Живые активности";
"paywall-trial-days-button" = "Начать мою бесплатную неделю";
"notifications-settings-title" = "Уведомления";
"paywall-trial-products-title" = "Начните с <l>7-дневной бесплатной пробной версии</l> на Plus";
"paywall-free-plus-sound-title" = "Разблокируйте %@ и многое другое с Plus!";
"paywall-free-plus-alarms-title" = "Разблокируйте неограниченное количество будильников и многое другое с Plus!";
"paywall-free-plus-table-item-3" = "Выберите плейлисты, исполнителей и альбомы";
"paywall-free-plus-table-item-9" = "Без рекламы";
"paywall-purchase-success-title" = "Добро пожаловать, %@!";
"paywall-trial-days-item-2-days" = "За 2 дня";
"paywall-trial-days-item-3-days" = "За 3 дня";
"notifications-settings-subtitle" = "Выберите уведомления, которые вы хотите получать от Alarmify.";
"paywall-free-plus-table-item-10" = "Выберите плейлисты";
"paywall-free-plus-table-item-11" = "Выберите исполнителей";
"paywall-free-plus-table-item-12" = "Выберите альбомы";
"paywall-purchase-success-button" = "Продолжить";
"paywall-trial-days-cancel-label" = "Легко отменить, без штрафов или сборов";
"paywall-trial-days-title-2-days" = "Мы напомним вам за <l>2 дня</l> до окончания пробного периода";
"paywall-trial-days-title-3-days" = "Мы напомним вам за <l>3 дня</l> до окончания пробного периода";
"paywall-purchase-success-subtitle" = "Вы разблокировали все функции.";
"popup-alarms-request-allow-button" = "Продолжить";
"paywall-discount-intro-sound-title" = "Разблокируйте %@ с 50% скидкой";
"paywall-discount-part-screen-title" = "50% скидка разблокирована!";
"paywall-free-plus-smart-wake-title" = "Разблокируйте Smart Wake и другие возможности с Plus!";
"alarms-live-activity-settings-title" = "Live Activities";
"paywall-discount-intro-alarms-title" = "Разблокируйте неограниченное количество будильников с 50% скидкой";
"notifications-settings-custom-offers" = "Персонализированные предложения";
"onboarding-notifications-allow-button" = "Далее";
"paywall-discount-part-screen-subtitle" = "Приветственное предложение для ";
"paywall-multi-page-intro-close-button" = "Нет, спасибо";
"alarms-live-activity-settings-subtitle" = "Показывать следующий будильник на экране блокировки и Dynamic Island.";
"paywall-discount-show-all-plans-button" = "Просмотреть все планы";
"paywall-free-plus-sound-title-fallback" = "Разблокируйте все звуки со скидкой 50%";
"paywall-no-trial-products-cancel-label" = "Отмените в любое время в App Store";
"notifications-settings-customer-support" = "Поддержка клиентов";
"notifications-settings-emergency-alarms" = "Экстренный будильник";
"onboarding-alarm-kit-permissions-button" = "Далее";
"paywall-discount-intro-smart-wake-title" = "Разблокируйте SmartWake со скидкой 50%";
"paywall-discount-intro-welcome-subtitle" = "Приветственное предложение заканчивается через <l>%@</l>";
"paywall-free-plus-table-item-4-detailed" = "Smart Wake: полная длина звуков, настраиваемая постепенная громкость, калькулятор сна, музыка для сна";
"paywall-trial-products-subscribe-button" = "Начать бесплатную неделю";
"paywall-discount-intro-comeback-subtitle" = "Предложение для возвращающихся заканчивается через <l>%@</l>";
"paywall-notifications-popup-allow-button" = "Продолжить";
"popup-alarms-request-backup-allow-button" = "Продолжить";
"paywall-multi-page-plus-free-trial-button" = "Начать бесплатную неделю";
"paywall-no-trial-products-family-subtitle" = "Поделитесь с до 6 участниками";
"paywall-no-trial-products-yearly-subtitle" = "Экономьте на ежемесячных расходах с годовым планом!";
"popup-need-to-turn-notifications-on-title" = "Продолжить";
"trial-ending-in-2-days-notification-title" = "Ваш пробный период закончится через 2 дня 🔔";
"trial-ending-in-3-days-notification-title" = "Ваш пробный период закончится через 3 дня 🔔";
"alarms-live-activity-settings-table-header" = "Как это работает";
"paywall-no-trial-products-monthly-subtitle" = "Получите Alarmify Plus по ежемесячному плану";
"paywall-no-trial-products-subscribe-button" = "Получить Plus";
"alarms-live-activity-settings-table-1-item-1" = "Утренние будильники (4:00 - 12:00) появляются вечером накануне — в 20:00 или за 12 часов до, в зависимости от того, что позже.";
"alarms-live-activity-settings-table-1-item-2" = "Остальные будильники появляются за 2 часа до времени срабатывания.";
"alarms-live-activity-settings-table-2-item-1" = "Остаётся активным во время звонка или при отложенном срабатывании.";
"alarms-live-activity-settings-table-2-item-2" = "Удаляется, когда вы отключаете будильник。";
"paywall-multi-page-plus-free-no-trial-button" = "Продолжить";
"trial-ending-in-2-days-notification-subtitle" = "Наслаждайтесь неограниченным доступом ко всем функциям.";
"trial-ending-in-3-days-notification-subtitle" = "Наслаждайтесь неограниченным доступом ко всем функциям.";
"alarms-live-activity-settings-live-activities" = "Live Activities";
"paywall-discount-subscribe-with-discount-button" = "50% скидка";
"paywall-trial-products-subscribe-button-no-trial" = "Подписаться";
"paywall-discount-subscribe-without-discount-button" = "Подписаться";
"onboarding-alarm-kit-permissions-618-allow-button" = "Далее";
"onboarding-notifications-permissions-allow-button" = "Далее";
"paywall-discount-intro-yearly-product-description" = "Оформите подписку за %@/мес., оплата ежегодно %@/год. Отмена в любой момент.";
"paywall-discount-intro-monthly-product-description" = "Оформите подписку за %@/мес., ежемесячная оплата. Отмена в любой момент.";
"paywall-no-trial-products-family-subscribe-button" = "Получить семейный план";
"paywall-multi-page-intro-no-trial-subscribe-button" = "Продолжить";
"set-alarm-cycles-6" = "6 циклов";
"set-alarm-cycles-7" = "7 циклов";
"spotify-source-header-title" = "Источник";
"notifications-button" = "Продолжить";
"la-alarm-kit-countdown" = "Проигрывание через";